アプリをダウンロードする
educalingo
prasmo

"prasmo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRASMOの発音

pras · mo


PRASMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRASMOと韻を踏むポルトガル語の単語

Erasmo · algospasmo · asmo · blefarospasmo · broncospasmo · cardiospasmo · entusiasmo · espasmo · fonospasmo · gastrospasmo · geromarasmo · grafospasmo · marasmo · metaplasmo · neurospasmo · orgasmo · pasmo · pleonasmo · quiasmo · sarcasmo

PRASMOのように始まるポルトガル語の単語

prantina · prantivo · pranto · prase · praseodímio · prasiáceo · prasinita · prasiodímio · prasiólito · prasmar · prasocrômio · prasopala · prasóide · prastrano · prata · pratada · pratalhada · pratalhaz · pratalhão · pratapolense

PRASMOのように終わるポルトガル語の単語

afrodisiasmo · apospasmo · ciclospasmo · dactilospasmo · diplasiasmo · enterospasmo · epispasmo · gastroespasmo · gelasmo · girospasmo · hemiespasmo · hiperbibasmo · melasmo · miospasmo · neoplasmo · pepasmo · pilorospasmo · platiasmo · quiliasmo · uretrospasmo

ポルトガル語の同義語辞典にあるprasmoの類義語と反意語

同義語

«prasmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRASMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prasmoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprasmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prasmo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

prasmo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prasmo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prasmo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

prasmo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

prasmo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

prasmo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

prasmo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

prasmo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prasmo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

prasmo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

prasmo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

prasmo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

prasmo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prasmo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

prasmo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

prasmo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

prasmo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

prasmo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prasmo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prasmo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

prasmo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prasmo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

prasmo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

prasmo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prasmo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prasmo
5百万人のスピーカー

prasmoの使用傾向

傾向

用語«PRASMO»の使用傾向

prasmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prasmo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prasmoに関するニュースでの使用例

例え

«PRASMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprasmoの使いかたを見つけましょう。prasmoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
II); 1427 "em porto nem em praya"(id. 112.15) . •PRASM0: D . Pedro "era-1he grande vergonha e prasmo"( 257 .49 ) ;a. 1437 "escusareis o prasmo dobrado... n3 uos podes escusar de grandes mingoas prasmos e f a1eçimentos" ( Desc . Port .
Ramón Lorenzo, 1968
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. prasinus) *Prásio*,^1 m. (V. prásino) *Prásio*,^2 m. O mesmo que marroio. ( Do gr. prasion) * *Prasmar*, v.t.Ant. Censurar; criticar; arguir. (Do cast. blasmar) * *Prasme*,m.Ant.O mesmo queprazme. * *Prasmo*,^1m. O mesmo que prasme.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
E os que per semelhante guysa caaem he com enveja , ou myngua de saber ; ca devyam pensar que todos somos obrigados de nos guardar de pecado, e de fazer cousa torpe ou digna de tal prasmo, que traga empee- cimento em nosso ...
Duarte (King of Portugal), 1842
4
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
E os que per semelhante guysa caaem he com enveja , ou myngua de saber ; ca devyam pensar que todos somos obrigados de nos guardar de pecado, e de fazer cousa torpe ou digna de tal prasmo, que traga empee- cimento em nosso ...
Dom Duarte, 1854
5
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Ca posto que taaes mostranças faça, sêpre se porê guardara daquellas em que ouuer pecado, ou dereito prasmo. Acabousse aterceira parte da segurança E começasse aquarta desseer assessegado. Capiíulto primeiro f assadallas tres ...
Duarte (King of Portugal), 1843
6
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Ca posto que taaes mostranças faça , sëprе se porë guardara daquellas em que ouuer pecado, ou dereito prasmo. Acabousse aterceira parte da segurança E começasse aquarta desseer assessegado. . ' Capitullo primeiro с ,.
Duarte (King of Portugal), 1843
7
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
3) Poderá informar-me sobre a significação do substantivo prasmo e dos adjectivos pravo e preites? — Antiquário. R. — Sim, senhor. Trata-se de arcaísmos. Prasmo significa : censura, vitupério, mancha na reputação, culpa, defeito, etc.
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
NosClassicos acha-se mais prasmo , prasmar , &-c. da niesma raíz, mudado a ó na sua affim p. BLASONADOR , adj. Jactancioso. BLASONAR , v. at. Descrever, pintar o escudo (Parmas. §. fig. Jactar-se , gloriar-se ; é neutro , ou transit, v. g. ...
António de Morais Silva, 1823
9
Chronica del Rey D. Pedro I.: deste nome, e dos Reys de ...
Empacho, por Vergonha^ Manhas , por Paries] ou Costumes- Ledo , por Alegre y Ledice , por Alegria, Gmtentamento ; Hu , por Onde - Tr'iganga , por Prega , oa Diligenciay Prasmo, por Calunnla^ ou Admiragao , 6>V. Aver es , por Fazendas ...
Jozé Pereira Bayam, 1735
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
AíTi que da Lógica dizem alguns que Zeno foy o author , na qual porem como na moral e natural cume do humano engenho e singular para todollos philosophos uíando da liberdade do fallar p^llo prasmo de todos mereceo a pri- meyta ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744

用語«PRASMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprasmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Genuss in 2000 Meter Höhe
Auch Hüttenwart Ralf Prasmo von der Sektion Friedrichshafen des Deutschen Alpenvereins (DAV) freut sich über den Erfolg. „Die Sektion ist stolz darauf, ... «SÜDKURIER Online, 8月 15»
2
Ikea in Lübeck evakuiert
"Tatsächlich war der Sensor eingestaubt", erklärt Pressesprecherin Christin Prasmo. Eigentlich dürfte das nicht vorkommen, die Sensoren seien natürlich sehr ... «Lübecker Nachrichten, 8月 15»
3
Zajebasmo se što ne ponesomo kišobran
U kuću sam uš'o ko pomočan, dok je srce ud'rilo u dvesta. Preripao sam sve do kupatilo vodeći računa da ne userem tepih koji prošlu nedelju prasmo u "Fresh". «e-Novine, 6月 15»
4
Boris Prechtl bleibt Zunftmeister der Teuringer Johle
Der neue Vorstand vor der Maske des Johle (untere Reihe, von links) Martin Prasmo, Boris Prechtl, Anna-Lena Schmidt, Marion Schmidt, Dieter Wirth, Roland ... «SÜDKURIER Online, 4月 15»
5
IKEA zieht erste Jahresbilanz
Kunden und Umsatzzahlen des ersten Jahres nennt Christin Prasmo, zuständig für das Marketing in Lübeck nicht. Nur eine Zahl ist öffentlich: Im Lübecker ... «HL-live, 3月 15»
6
Grabarz möbliert Lübeck mit Ikea
... Christin Prasmo (Ikea Lübeck). Bei Grabarz kümmern sich Geschäftsführer Beratung Tobias Clairmont, Geschäftsführer Kreation Hartmut Kozok, CD Marco ... «W&V - Werben & Verkaufen, 2月 14»
7
Ein Möbelhaus richtet sich selbst ein
„Stolz auf seine Stadt“, sagt Christin Prasmo, für Öffentlichkeitsarbeit zuständig. „Bewahrend und sehr freundlich.“ Ikea hatte Flyer verteilt und keine Probleme, ... «Lübecker Nachrichten, 1月 14»
8
Ikea: Eröffnungstermin steht, aber EU verbietet Bistro am Steg
und Pressefrau Christin Prasmo (30). © Wolfgang Maxwitat. Sie sind schon da: Einrichtungshaus-Chefin Karin Reuchlen (47, l.) Paid Content Um diesen Artikel ... «Lübecker Nachrichten, 12月 13»
9
Boris Pechtl ist neuer Zunftmeister der Teuringer Johle
Linda Wohlleben übernimmt den Posten des Jugendwartes von Alexander Reinecke und Martin Prasmo wird neuer Organisator, als Nachfolger des neuen ... «Schwäbische Zeitung, 4月 13»
10
„Zeitgemäß aufgestellter Verein“ ist enorm wichtiger Partner in …
... gratuliert den Geehrten von links) Josef Marzini, Ute Marzini, Bärbel Smaniotto, Klara Gschwender, Lore Baehr, Monika Prasmo und Karl-Otto Zeh (von links). «Schwäbische Zeitung, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Prasmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prasmo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA