アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pratada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRATADAの発音

pra · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRATADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRATADAと韻を踏むポルトガル語の単語


abacatada
a·ba·ca·ta·da
arreatada
ar·re·a·ta·da
atada
a·ta·da
batatada
ba·ta·ta·da
borratada
borratada
chibatada
chi·ba·ta·da
cortada
cor·ta·da
gaiatada
gai·a·ta·da
latada
la·ta·da
levantada
le·van·ta·da
maragatada
ma·ra·ga·ta·da
montada
mon·ta·da
patada
pa·ta·da
pataratada
pa·ta·ra·ta·da
portada
por·ta·da
ratada
ra·ta·da
sapatada
sa·pa·ta·da
sentada
sen·ta·da
tomatada
to·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

PRATADAのように始まるポルトガル語の単語

prata
pratalhada
pratalhaz
pratalhão
pratapolense
prataria
pratarraz
pratarrão
pratázio
prateação
prateada
prateado
prateador
prateadura
pratear
prateira
prateiro
pratejar
pratel
prateleira

PRATADAのように終わるポルトガル語の単語

acertada
acrescentada
apertada
cantada
coartada
coitada
cotada
deitada
dentada
desmontada
encantada
estada
juntada
lotada
noitada
pintada
pitada
plantada
putada
testada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpratadaの類義語と反意語

同義語

«pratada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRATADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pratadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpratadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pratada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

满盘
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la vida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

plateful
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थाली भर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صحن ملئ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полная тарелка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pratada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্লেট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assiettée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sepiring penuh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tellervoll
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

plateful
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

접시 하나 가득
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plateful
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồ ăn đựng trong dỉa đầy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plateful
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plateful
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tabak dolusu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piatto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

talerz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повна тарілка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

farfurie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτο πιάτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bord
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plateful
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plateful
5百万人のスピーカー

pratadaの使用傾向

傾向

用語«PRATADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«pratada»の使用頻度を示しています。
pratadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pratada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pratadaに関するニュースでの使用例

例え

«PRATADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpratadaの使いかたを見つけましょう。pratadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A receita de Mario Tatini
Mario encarrega-se de comê-las todas, bem acompanhadas do litro de vinho que traz sempre consigo. Come a pratada preparada não para um praça, mas para toda a esquadra. Farta-se. Sacia-se. E dia de folga. Chove forte. Nada mais.
Teresa Cristófani Barreto, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. hyp. platta) *Pratada*,f.Aquillo que um prato contém: uma pratada de feijão. Omesmo que pratalhada. * *Pratalhada*, f.Fam. Porção de comida, que encheum prato. * *Pratalhaz*, m. Pop. Um pratomuito cheiode qualquer iguaria.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Milagrário Pessoal
Vivia sozinho num pequeno apartamento, agarrado às paredes doCastelo deSão Jorge, nocoração de Lisboa, emcujoandar térreo instalara uma lojade vinhos. Certa noite, depois de jantaruma bela pratada de ervilhas com ovos escalfados, ...
José Eduardo Agualusa, 2012
4
A esbórnia das papilas gustativas: Os melhores textos do ...
Todo esse sabor e todas essas delícias que ajudam a construir uma sociedade de obesos, gordos e acima do peso. Na sociedade da esbórnia das papilas gustativas, não se fartar em sabores é ser xiita, radical, chato.
Glauco Cortez, 2012
5
Lexique, Syntaxe et Lexique-Grammaire / Syntax, Lexis & ...
... umafacada ao Pedro com (a faca. 6 In other cases, an augmentative effect can be observed, as in sentence: 0 Jodo comeu uma pratada de sopa (John ate a dish-ada of soup) where the noun pratada means not only the quantity of soup any ...
Christian Leclère, Éric Laporte, Mireille Piot, 2004
6
O Ouro dos Corcundas
Estava contente, tão contente como um gato perante uma pratada de bofes. Até a tonalidadedasua cara, geralmente fechada e de má catadura, se avermelhou, tamanha era a alegria que o consumia por dentro. – Aindasecome aqui alguma ...
PAULO MOREIRAS, 2012
7
Aventuras de João Sem Medo
Acoxa dá uma pratada debacalhau cozido com batatas e grelos. E quanto à rótula, todos dizem quemelão com presunto é dese lhetirar ochapéu. Vamosaisto . Ditoe feito. Daía meia horatinha a pernanobucho. E,repleto como um odre, ...
José Gomes Ferreira, 2013
8
Paris e uma festa [A Moveable Feast]
peixes eram deliciosos e eu capaz de comer uma pratada deles. Eram gordos, tenros e com um sabor mais fino do que a própria sardinha fresca; não eram nada oleosos e nós comíamos espinhas e tudo. Um dos melhores sítios para comer ...
Ernest Hemingway, 2011
9
A Cidade e as Serras
E cada pratada, que até Suas Incelências se riam.. Mas agora, aqui, o sr. D. Jacinto, também vai engordar e enrij ar! O bom caseiro sinceramente cria que, perdido nesses remotos Parises, o senhor de Tormes, longe da fartura de Tormes, ...
Eça de Queiroz, 2012
10
O Império dos Homens Bons
... pratada de comida. Estavam todos preocupados. A situação de Inhambane era séria, realmente, mas dali a pouco Fornazini, com as suas facécias, recompôs a boa disposição à mesa. Riram-se com gosto da podridão humana, das ...
TIAGO REBELO, 2013

用語«PRATADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpratadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vai uma pratada de carne artificial?
Parece um insólito mas é algo que pode vir a tornar-se real. Carne artificial poderá chegar às prateleiras dos supermercados em cinco anos. O conceito foi ... «PT Jornal, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pratada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pratada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z