アプリをダウンロードする
educalingo
preitesia

"preitesia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPREITESIAの発音

prei · te · si · a


PREITESIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREITESIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acroanestesia · anestesia · cenestesia · cinestesia · cortesia · descortesia · disestesia · estesia · fantesia · hiperestesia · hipestesia · hipoestesia · macroestesia · parestesia · radiestesia · radioestesia · raquianestesia · retesia · sinestesia · termoestesia

PREITESIAのように始まるポルトガル語の単語

pregustação · pregustador · pregustar · preia · preia-mar · preitar · preitear · preitegar · preitejamento · preitejar · preito · prejacente · prejereba · prejudicado · prejudicador · prejudicar · prejudicial · prejudicialmente · prejuízo · prejulgado

PREITESIAのように終わるポルトガル語の単語

acatamatesia · acenestesia · acmestesia · acroparestesia · alestesia · barestesia · batianestesia · cacestesia · cromestesia · eutesia · hemianestesia · maltesia · nomotesia · palestesia · panestesia · poliestesia · pseudestesia · somestesia · telestesia · termestesia

ポルトガル語の同義語辞典にあるpreitesiaの類義語と反意語

同義語

«preitesia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREITESIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preitesiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpreitesiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preitesia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

preitesia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pretemporada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pretest
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

preitesia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

preitesia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

preitesia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

preitesia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

preitesia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

preitesia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

preitesia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

preitesia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

preitesia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

preitesia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

preitesia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

preitesia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

preitesia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

preitesia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

preitesia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

preitesia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

preitesia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

preitesia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

preitesia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

preitesia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

preitesia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

preitesia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

preitesia
5百万人のスピーカー

preitesiaの使用傾向

傾向

用語«PREITESIA»の使用傾向

preitesiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preitesia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、preitesiaに関するニュースでの使用例

例え

«PREITESIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpreitesiaの使いかたを見つけましょう。preitesiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
8. preitejar = condicionar: Assi cho dei, preitejado / que m' ouvess' a escusar / da rua 235. 7. preitesta=ajuste, acordo, proposta: pero non veo quand' é preitesia, / non ven al maio 26. 8; Ainda lhe f azede outra preitesia: / dar-lhes-ei por ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PREITESÍA, s. f. Preito; antiq. Goes , Cron. do Princ. c. 71. Ord. Af. 4. 1. 26. convençâo, composiçao, ajiistamento ; talvez composiçào de demanda, se algum demandar mais em juizo . . . ou receler per preitesia... mais que о que hetheu- do ...
António de Morais Silva, 1823
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Vem e façamos antre nós preitesia. E tomou Jacob huá pedra , e alçou-a per sinal , e per tito- lo de preitesia , e disse a seus irmaãos :'. achega de a ca das pedras; e achegarom pedras , e fezerom huú ajuntamento delas , e comerom todos ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
ÀCapitulação, ajuste, concerto. Que fizwf com os 'Castellãas algum preitejammto , que rezaado fosse. E que segunda a preitezsi'a , que pedissem , assim lhe respanderia. Lopes , Chron. diElRei D. João P. I. c. 158. PREITEZIA, ou Preitesia.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
ea'. das. pedras;. e. achegarompedra'sƒ'e. fé'zeror'n. hufi'. djuntamento' delas, e eoinerom tdd'ossob're'elas. Ef disse Laban : este a-ju-ntamento de pedras-seja testemunha da nossa preitesia, que tu non farás a mim mal, ...
‎1829
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
PREITEZIA ,non Preitesia. O mesmo. _Que esta nova , e grande guerraznão se avia de -. partir por avenosa , e preitezia , ~mas por ƒero espargimento de Sangue. Lopes , ubi sup. c. 141. '- E se alguum demandar mais em juizo , ou receber ...
‎1799
7
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
No terceiro dístico, Braga substitui nemiga "discórdia, disputa", por nemigo, e é preitesia por á preito sigo, talvez porque se ofendeu com a rima imperfeita. Lollis concorda com ele 17, assim como Menéndez y Pelayo 18. Preitesia, cast.
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
8
Moara
Daí a espécie de preitesia tácita entre burguesia industrial, burocracia estatal e camadas proletárias, preitesia chamuscada de nacionalismo e transida de propósitos de associação do capital gringo na desenvolução do Brasil; arranjo e  ...
Eustáquio Fonseca, 1989
9
Cronica geral de Espanha de 1344: edição crítica do texto ...
484 NEGOCIAÇÕES ENTRE MOUROS E CRISTÃOS vyrõ apremados en tamanha coita e entenderem que non tiinham ajuda de nenhQa parte, moveron preitesia de seguro. E desi forõ falar a el rey. 5 E, depois que con el falaron, passaron a ...
Luís Filipe Lindley Cintra, 1990
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ant. Preito, acatamento: «Inda se me trouvera mil dobras embrulhadas num trapo , guar- dar-Ihe-ia preitesia. Pois não me trouxe nada, não curo de lha guardar», Aquilino Ribeiro, Luis de Camões, I, p. 57; «O costureiro moderno tem hoje, ...
参照
« EDUCALINGO. Preitesia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preitesia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA