"preitegar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPREITEGARの発音

prei · te · gar

ポルトガル語の動詞PREITEGARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu preitego

tu preitegas

ele preitega

nós preitegamos

vós preitegais

eles preitegam

Pretérito imperfeito

eu preitegava

tu preitegavas

ele preitegava

nós preitegávamos

vós preitegáveis

eles preitegavam

Pretérito perfeito

eu preiteguei

tu preitegaste

ele preitegou

nós preitegamos

vós preitegastes

eles preitegaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu preitegara

tu preitegaras

ele preitegara

nós preitegáramos

vós preitegáreis

eles preitegaram

Futuro do Presente

eu preitegarei

tu preitegarás

ele preitegará

nós preitegaremos

vós preitegareis

eles preitegarão

Futuro do Pretérito

eu preitegaria

tu preitegarias

ele preitegaria

nós preitegaríamos

vós preitegaríeis

eles preitegariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu preitegue

que tu preitegues

que ele preitegue

que nós preiteguemos

que vós preitegueis

que eles preiteguem

Pretérito imperfeito

se eu preitegasse

se tu preitegasses

se ele preitegasse

se nós preitegássemos

se vós preitegásseis

se eles preitegassem

Futuro

quando eu preitegar

quando tu preitegares

quando ele preitegar

quando nós preitegarmos

quando vós preitegardes

quando eles preitegarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

preitega tu

preitegue ele

preiteguemosnós

preitegaivós

preiteguemeles

Negativo

não preitegues tu

não preitegue ele

não preiteguemos nós

não preitegueis vós

não preiteguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

preitegar eu

preitegares tu

preitegar ele

preitegarmos nós

preitegardes vós

preitegarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

preitegar

Gerúndio

preitegando

Particípio

preitegado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PREITEGARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpreitegarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpreitegarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preitegar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Prepago
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Preargue
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: preitegar
• ポルトガル語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: preitegar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: preitegar

«PREITEGAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpreitegarの使いかたを見つけましょう。preitegarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...

O que he corrupção do verbo Preitar. PREITEGAR. Fazer ajuste,pacto , ou concerto. He huma das nossas palavras mais antigas. Como tambem: PREITEJAR. O mesmo que Preitegar. PREITEJAMENTO. ÀCapitulação, ajuste, concerto.

Joaquim de Santa Rosa, 1798

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

O que he corrupção do verbo Preit ar. PREITEGAR. Fazer ajuste,pac- to , ou concerto. Hé huma das nossas palavras mais antigas. Como também : PREITEJAR. O mesmo que' Preitegar. PRE1TEJAMENTO. Capitulação , ajuste , concerto.

Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

PREITEGAR. Fazer ajuste,pacto , ou concerto. Hé huma das nossas palavras mais antigas. Como tambem; .PREITEJAR~ Vo mesmo que _ Preitegar. , . . PREITEJAMENTO. Capitulação, ajuste, concerto. _Que fizesse com os Castellãos ...

‎1799

Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão

O que he corrupção do verbo Preitar. PREITEGAR. Fazer ajuste,pac- to, ou concerto. Héhuma das nossas palavras mais antigas. Como também : PREITEJAR. O mesmo que PREITEJAMENTO. Capitulação, ajuste, concerto. Que fizesse com ...

Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V. Perguntar Preitear, \y. n. V. Plei- Preitegar, / tear Prejndícar , v. a. nuire , endommager, préju- dieier, faire du tort Prejudicado , adj. m. da , f. partie. Prejudicial, adj. m. et f. nuisible, préjudieiable Prejuizo,5. m. dommage, préjudiee , préjngé ...

‎1812

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PREITEGAR, y. bitr. — De preito. Preitear. / V. i. V. Preitejar. PREITEJADO, adj. — Part. pass. de preitejar. V. Preiteado. / Ant. Ajustado, combinado, contratado. Var. Preilegado. PREITEJAMENTO, s. m. — Preitejar + mento — Aní. Preito.

Diccionario de lingua portuguesa,

PREITEGAR. V. Preitejar.- PREITEJÁDO , p. pass, de Preitejar. parecí que estâo preitejados com todas as Furias do Infirió. Paiva , Ser m. 1. f. 2. f. PRE1TEJAMÈNTO. V. Preito. Capitulado, a- juste , concerto. " que fizessem com os Castellaos ...

António de Morais Silva, 1813

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Preia, f. o mesmo que presa; animal roedor, no Brasil. (Lat. prceda). * Preitado, part. de * Preitar, v. t. (ant.) pagar, satisfazer. (De preito). » Prolteado, part. de Preitear, v. t. render preito a. (De preito). * Preitegar, v. t. (e der.) o mesmo que prei- ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... pratear, mas que vencessem; jogar, mas que ganhassem.», D. Francisco Manuel de Melo, Carta de Guia de Casados, p. 105. (De preito). PREITEGAR, v. t. O mesmo que preitejar. PREITEJADO, adj. e p. p. Acatado, reverenciado, venerado ...

Atlas, The, universal travellers' and tourists' telegraphic ...

Yes, " " promise. Yes, " " like to do so. Yes, " it is necessary. Yes, " " " absolutely necessary. Yes, you may. Yes, " " come. Preismass Preisoep Preisvoll Preitegar Preition Preito Prejuge Prejugiste Prelacia Prelado 618 GENERAL PHRASES.

Thomas Walter Hartfield, 1896