アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREIAの発音

prei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Andreia
an·drei·a
Coreia
co·rei·a
Eritreia
e·ri·trei·a
antestreia
an·tes·trei·a
areia
a·rei·a
arreia
ar·rei·a
clareia
cla·rei·a
correia
cor·rei·a
creia
crei·a
diarreia
di·ar·rei·a
estreia
es·trei·a
gonorreia
go·nor·rei·a
lampreia
lam·prei·a
moreia
mo·rei·a
pré-estreia
pré·es·treia
reia
rei·a
saco de areia
sa·co·de·a·rei·a
sereia
se·rei·a
tareia
Ta·rei·a
ureia
u·rei·a

PREIAのように始まるポルトガル語の単語

preguiçosa
preguiçosamente
preguiçoso
preguilha
preguista
pregunta
preguntar
pregustação
pregustador
pregustar
preia-mar
preitar
preitear
preitegar
preitejamento
preitejar
preitesia
preito
prejacente
prejereba

PREIAのように終わるポルトガル語の単語

Cesareia
amenorreia
amoreia
astreia
blenorreia
dacrioblenorreia
dacriorreia
dismenorreia
graforreia
guerreia
hebreia
lereia
leucorreia
libreia
obreia
pareia
rinorreia
seborreia
verborreia
vereia

ポルトガル語の同義語辞典にあるpreiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PREIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«preia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preiaのポルトガル語での同義語

«preia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpreiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

高潮
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

marea alta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Price
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ज्वार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أوج المد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прилив
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

preia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জোয়ার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marée haute
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

air pasang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flut
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

満潮
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

밀물
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pasang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thủy triều cao
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உயர் அலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भरती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

met
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alta marea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przypływ
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прилив
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mareea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλή παλίρροια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogwater
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

högvatten
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

høyvann
5百万人のスピーカー

preiaの使用傾向

傾向

用語«PREIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«preia»の使用頻度を示しています。
preiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、preiaに関するニュースでの使用例

例え

«PREIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpreiaの使いかたを見つけましょう。preiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The First King Of Shannara
There had been no mention of Preia in his conversations with Jerle. Preia was still standing outside the gates of the fortress of self-sufficiency and independence that Jerle Shannara had erected around himself, waiting to be let in. She came to ...
Terry Brooks, 2012
2
GTA Grande Traversata Delle Alpi
Before you reach the alder thicket, climb a few metres higher onto the high plateau of the Alpe Preia, 2043 m. Back on a well-marked and better maintained trail, continue southwest to reach the Passo della Preia (6), 2327 m. Now, descend ...
Iris Kürschner, 2013
3
Modos de ver a produção do Brasil
Extração da courama ou arrebanhamento de tropas, a preia aos rebanhos se tornou um negócio extremamente vantajoso, não só para os espanhóis, como para portugueses. Destes, muitos se enriqueceram com o tráfico de cavalhadas e ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
4
The Book Of The Zohar: English Translation
The other is called Preia, and this is Noga. The first man, Adam, was born circumcised, meaning that he did not have the three impure forces at all—he was completely unaware of his egoistic desires. In other words, they could not cling to him.
Rabbi Shimon Bar Yochai (Rashbi), 2014
5
The Zohar
The other is called Preia, and this is Noga. The first man, Adam, was born circumcised, meaning that he did not have the three impure forces at all—he was completely unaware of his egoistic desires. In other words, they could not cling to him.
Michael Laitman, 2009
6
Medieval Song in Romance Languages
In su amor cantomps del sanz, Quae por lui augrent granz aanz; Et or es temps et si est biens Quae nos cantumps de sant Lethgier. . . . . . . 18 Et sancz L<ethgiers> fist so mistier Evvrui prist a castier. Ciel ira grand et ciel corropt cio li preia lai- ...
John Dickinson Haines, 2010
7
Antropologias, histórias, experiências
ABRINDO. A. "CAIXA.PREIA". 0. PROJETO. UNESCO. DE. RELAÇÕES. RACIAIS '. INTRODUÇÃO. O otimismo das ciências sociais brasileira do pós-Segunda Guerra Mundial no combate às desigualdades sociais se expressou mediante a  ...
Fernanda Arêas Peixoto, Heloisa Pontes, Lilia Moritz Schwarcz, 2004
8
Geografia de Portugal
Em Portugal, a hora da preia-mar nas diversas secções da costa é referida à indicada pelo marégrafo de Cascais. Em geral, a preia-mar ocorre mais cedo no litoral situado ao sul de Cascais do que neste ponto de referência, facto indicado  ...
Orlando Ribeiro, Hermann Lautensach, Suzanne Daveau, 1987
9
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
Soldados da Colônia do Sacramento, transferidos para a nova praça, iniciaram então os recém vindos nos misteres da preia, da marcação, da extração de couros, na doma e na condução das cavalhadas e muares”.32 Fica claro que os  ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... praia-mar (m. q. preamar e preia-mar) prancha prancheta prantear pranto prataria pratear prateleira prática praxe praxis* prazenteiro prazer prazo pré pré- adjetival pré-agónico preamar (m. q. praia-mar e preia-mar) preambular preâmbulo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

用語«PREIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO Turcia: Politia preia cu forta controlul asupra a doua …
VIDEO Turcia: Politia preia cu forta controlul asupra a doua televiziuni de opozitie, dupa ce folosit tunuri de apa si gaze lacrimogene pentru a patrunde in sedii. «HotNews, 10月 15»
2
Tranzacţie cu lichidatorul: Lazăr preia activele edy Spedition
Tranzacţie cu lichidatorul: Lazăr preia activele edy Spedition. luni, 00:07 Autor: Bogdan Alecu. A fost odată cea mai mare companie de transport. Citeste si: ... «Ziarul Financiar, 10月 15»
3
Hoje é dia de sol e céu limpo
... de São Martinho do Porto está com a navegação condicionada apenas na preia-mar. ... devem navegar apenas duas horas antes e depois da preia-mar. «TVI24, 10月 15»
4
Surse: Băsescu preia PMP
Partidului Mișcarea Populară își va schimba numele, iar fostul președinte Traian Băsescu se gandeste sa candideze la șefia formațiunii, spun surse din ... «stiripesurse.ro, 10月 15»
5
Studiu: Doar 1 din 5 tineri dorește să preia afacerea familiei
Dintre acestia, doar 3,5% intenţionează să preia afacerea imediat după terminarea studiilor, conform studiului „Coming home or breaking free?”, realizat de EY ... «DailyBusiness.ro, 10月 15»
6
Chuva fica durante o fim de semana e até segunda
A barra de São Martinho do Porto está condicionada à navegação apenas na preia-mar. Já em Vila do Conde, as embarcações de comprimento até 12 metros ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
7
Angela Merkel critica statele est-europene care au refuzat sa preia
Cancelarul german Angela Merkel a criticat guvernele est-europene care refuza sa preia refugiati, acuzandu-le ca cedeaza prejudecatilor si isi ignora propria ... «stirileprotv.ro, 10月 15»
8
Schimbare la vârful Lidl România. Directorul de vânzări preia
Schimbare la vârful Lidl România. Directorul de vânzări preia conducerea businessului local. 8 oct 2015 Autor: Cristina Rosca. Retailerul german Lidl, prezent ... «Ziarul Financiar, 10月 15»
9
Traian Băsescu preia Mișcarea Populară. Ce mișcări decisive face …
Este posibil să preia chiar și direct conducerea formațiunii... cum este posibil și ca să ocupe o funcție onorifică, dar a conducă de facto partidul (așa cum de ... «stiripesurse.ro, 10月 15»
10
Quarta-feira marcada pela descida da temperatura mínima
... compreendido entre as duas horas antes e duas horas após a preia-mar. ... apenas podem praticar a barra de Vila do Conde no período da preia-mar. «TVI24, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Preia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z