アプリをダウンロードする
educalingo
prospetar

"prospetar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROSPETARの発音

pros · pe · tar


PROSPETARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PROSPETARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu prospeto
tu prospetas
ele prospeta
nós prospetamos
vós prospetais
eles prospetam
Pretérito imperfeito
eu prospetava
tu prospetavas
ele prospetava
nós prospetávamos
vós prospetáveis
eles prospetavam
Pretérito perfeito
eu prospetei
tu prospetaste
ele prospetou
nós prospetamos
vós prospetastes
eles prospetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu prospetara
tu prospetaras
ele prospetara
nós prospetáramos
vós prospetáreis
eles prospetaram
Futuro do Presente
eu prospetarei
tu prospetarás
ele prospetará
nós prospetaremos
vós prospetareis
eles prospetarão
Futuro do Pretérito
eu prospetaria
tu prospetarias
ele prospetaria
nós prospetaríamos
vós prospetaríeis
eles prospetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu prospete
que tu prospetes
que ele prospete
que nós prospetemos
que vós prospeteis
que eles prospetem
Pretérito imperfeito
se eu prospetasse
se tu prospetasses
se ele prospetasse
se nós prospetássemos
se vós prospetásseis
se eles prospetassem
Futuro
quando eu prospetar
quando tu prospetares
quando ele prospetar
quando nós prospetarmos
quando vós prospetardes
quando eles prospetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
prospeta tu
prospete ele
prospetemosnós
prospetaivós
prospetemeles
Negativo
não prospetes tu
não prospete ele
não prospetemos nós
não prospeteis vós
não prospetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
prospetar eu
prospetares tu
prospetar ele
prospetarmos nós
prospetardes vós
prospetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
prospetar
Gerúndio
prospetando
Particípio
prospetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PROSPETARと韻を踏むポルトガル語の単語

acarpetar · atapetar · atopetar · carapetar · carpetar · completar · deletar · entapetar · espetar · estopetar · expetar · impetar · inspetar · interpretar · petar · pipetar · projetar · retar · secretar · topetar

PROSPETARのように始まるポルトガル語の単語

prospecção · prospectar · prospectiva · prospectivo · prospecto · prospector · prospeção · prosperação · prosperador · prosperamente · prosperar · prosperidade · prosperina · prospetiva · prospetivo · prospeto · prospetor · prospérrimo · prossector · prossecução

PROSPETARのように終わるポルトガル語の単語

acarretar · afetar · aquietar · betar · coletar · conetar · decretar · desinquietar · encetar · etiquetar · fretar · injetar · inquietar · objetar · recetar · reinterpretar · seletar · tietar · vegetar · vetar

ポルトガル語の同義語辞典にあるprospetarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROSPETAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prospetar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prospetar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROSPETARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prospetarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprospetarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prospetar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

prospetar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prospetar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To prosper
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

prospetar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

prospetar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

prospetar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

prospetar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

prospetar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Prospérer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

prospetar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

prospetar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

prospetar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

prospetar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prospetar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

prospetar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

prospetar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

prospetar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

prospetar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prospetar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prospetar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

prospetar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prospetar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

prospetar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om voorspoedig te wees
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prospetar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prospetar
5百万人のスピーカー

prospetarの使用傾向

傾向

用語«PROSPETAR»の使用傾向

prospetarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prospetar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prospetarに関するニュースでの使用例

例え

«PROSPETAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprospetarの使いかたを見つけましょう。prospetarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... proselitismo prosélito prosista prosódia prosónimo prosopopeia prospeção [Es ] prosperidade prospetar [Et] prospetiva prospeto [Et] prospetor próspero (sup. prospérrimo) prossecução prosseguir próstase próstata prosternar próstese ( m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Oxford Essential Portuguese Dictionary
381 prospect1 /'prt›spekt/ n perspectiva f prospect2 /pra'spekt/ vt/i pesquisar, prospectar, (P) prospetar prospective /pra'spektrv/ a futuro; (possible) provável prosper /'prt›spa(r)/ vi prosperar prosperlous /'pr'osparas/ a próspero. ~ity /-' sperat1/ n ...
Oxford Dictionaries, 2012
3
Mecânica dos Solos. Vol.2: Introdução à Engenharia Geotécnica
... de ser conjugados com outros ensaios in situ e com sondagens de furação. Pode ser boa opção, por exemplo na caracterização geotécnica de grandes áreas, realizar nas imediatas proximidades de diversos pontos a prospetar sondagens ...
Manuel de Matos Fernandes
4
O Novo Norte – O Mundo em 2050
... S. Biancamaria etal., «Preliminary CharacterizationofSWOT HydrologyErrorBudgetandGlobal Capabilities»,IEEE JSTARS3, n.o 1 (2010): 619 . 218O satéliteSurface Water OceanTopography (SWOT) tambémvai prospetar osoceanos.
LAURENCE C. SMITH, 2012
5
Chronica dos Acores
... bservancia a suas ordens , pela sujeição á lei , pela pntica de todas as virtudes sociaes : assim Portugal; ooderá curar seus males; restngirá de seu profundo abatimento , tornará a prospetar ; é nossos netos go.- i zando o friicfo de nossos ...
Azores, 1833
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. t. ind. Dominar, salientar-se, sobressair, com prep. em. f Var. Prospetar. PROSPECTOR (ô), s. m. — Lat. prospector. Indivíduo que conhece e indica os terrenos metalíferos; vedor. Var. Prospetor. PROSPER, Eduardo de los Reyes, Biogr.
7
Boletim
... representam valiosa e indispensável contribuição para o inicio da marcha dos trabalhos, sobretudo quando nos encontramos em situação de prospetar, em pleno campo, sem o concurso de companheiros indispensáveis, nos locais onde o ...
Bahia (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1951
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... PELOURADA: peloirada PERNOITE : pernoute PLAQUETA: plaquete prospectar: PROSPETAR prospectiva: PROSPETIVA prospectivo: PROSPETIVO prospecto: PROSPETO prospector: PROSPETOR PROTOCARBURETO: protocarboneto ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
... por conta da Tan- ganika. Em seis meses foi criada uma sociedade Portuguesa, sendo entregue ao Govêrno Português 10 % das acções. A sociedade assim constituída teria direito de prospetar sôbre 120 quilómetros de cada lado ...
10
Diario do Congresso Nacional
No que auummne ao servidor proprietãrio de imóvel resi dencial em Brasilia, convãm esclarecer que a hipótese merece prosPetar, visto como não ficarã com dois imóveis e, sim, apenas co O que lhe parecer mais conveniente, seja em razão ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990

用語«PROSPETAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprospetarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tecnologia “desvenda” segredos do Mosteiro da Batalha
... prospetar o “interior” de paredes e colunas – saber a sua constituição, se são maciças ou se no seu interior são utilizados outros materiais de consolidação”, ... «Região de Leiria, 5月 15»
2
Concessionária das minas de Aljustrel investe 45 milhões
“O nosso principal foco é conseguir prospetar, sondar a área que nos está concessionada e alguma área que vamos querer que o Estado futuramente analise ... «Observador, 5月 15»
3
A guerra pelo petróleo joga-se no mar
Londres declarou uma zona exclusiva de 322 quilómetros ao redor das ilhas e autorizou empresas sediadas no Reino Unido a prospetar lá. De seu lado, a ... «Esquerda, 4月 15»
4
Está na hora de investir e financiar o Mar
... o tema por verbos de ação, tais como, implementar, desburocratizar, formar, preservar, pescar, processar, investigar, prospetar, nadar, mergulhar, navegar . «Expresso, 4月 14»
5
Lei não obriga a fazer avaliação de impacte ambiental antes da …
"Para minimizar o impacto na atividade da pesca, a zona total a prospetar foi dividida em três subzonas, cada uma das quais está interditada num determinado ... «SIC Notícias, 5月 12»
6
Prospecção de mercado
Var: prospetar. Fazendo um paralelo da definição da palavra prospectar para a prospecção de mercado, analiso que um prospector seria um visionário ... «Administradores, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Prospetar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prospetar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA