アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prosperidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROSPERIDADEの発音

pros · pe · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSPERIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPROSPERIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«prosperidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

繁栄

Prosperidade

繁栄とは、幸福、幸福、成功、成功、幸運を意味する繁栄の質または状態を指します。 また、経済成長期を指定し、富を享受する楽観的な社会に結びつけることもできます。 繁栄の段階は、生産者と消費者の明るい傾向が特徴です。 消費の増加は生産の増加と国民所得、すなわち経済成長につながる。 Prosperidade refere-se à qualidade ou estado de próspero, que, por sua vez, significa ditoso, feliz, venturoso, bem-sucedido, afortunado. Também pode designar um período de ascensão econômica e desse modo conectado a uma sociedade otimista que goza de riqueza. A fase de prosperidade é caracterizada por uma tendência otimista para produtores e consumidores. O aumento do consumo, leva ao aumento da produção e da Renda Nacional, ou seja, ao crescimento econômico.

ポルトガル語辞典で«prosperidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROSPERIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PROSPERIDADEのように始まるポルトガル語の単語

prospecção
prospectar
prospectiva
prospectivo
prospecto
prospector
prospeção
prosperação
prosperador
prosperamente
prosperar
prosperina
prospetar
prospetiva
prospetivo
prospeto
prospetor
prospérrimo
prossector
prossecução

PROSPERIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるprosperidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROSPERIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prosperidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prosperidadeのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«PROSPERIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«prosperidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prosperidadeのポルトガル語での反義語

«prosperidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROSPERIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosperidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprosperidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prosperidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

繁荣
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prosperidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

prosperity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ازدهار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

процветание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prosperidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Prospérité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemakmuran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wohlstand
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

繁栄
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

번영
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kamakmuran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự phồn thịnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செழிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समृद्धी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

refah
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prosperità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dobrobyt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

процвітання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prosperitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευημερία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorspoed
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

välstånd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

velstand
5百万人のスピーカー

prosperidadeの使用傾向

傾向

用語«PROSPERIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«prosperidade»の使用頻度を示しています。
prosperidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosperidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prosperidadeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PROSPERIDADE»の引用

prosperidadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Calvin Coolidge
A prosperidade é apenas um instrumento para ser usado, não uma divindade para ser adorada.
2
Eugène Delacroix
A adversidade restitui aos homens todas as virtudes que a prosperidade lhes tira.
3
Digha-Nikaya
Há quatro espécies de amigos que o são sinceramente: o que ajuda, o que permanece igual na prosperidade e no infortúnio, o que dá um bom conselho e o que tem uma simpatia real por nós.
4
Lucano
A grandeza precipita-se sobre si mesma: esse limite foi imposto / pelos deuses ao crescer da prosperidade.
5
Martinho Lutero
A família é a fonte da prosperidade e da desgraça dos povos.
6
Teógnis Mégara
A saciedade gera insolência, quando a prosperidade toma por companhia / um homem malvado e que não tenha a mente sã.
7
Baron de Montesquieu
A adversidade é nossa mãe; a prosperidade é apenas uma madrasta.
8
Elvis Presley
A adversidade é por vezes muito dura de suportar por um homem; mas por cada homem que aguenta a prosperidade, existe uma centena que irá aguentar a adversidade.
9
Eça Queirós
A arbitragem - que até aqui, neste período de crise comercial, tem servido apenas para decidir reduções de salário, servirá um dia quando a prosperidade renascer, para decidir os aumentos de salário. O meio legal de que se têm utilizado os patrões - para fazer baixar os salários - será um dia o mesmo de que se servirão os operários para os fazer subir.
10
Cayo Salústio
A prosperidade põe à prova até mesmo o espírito dos sábios.

«PROSPERIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprosperidadeの使いかたを見つけましょう。prosperidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
7 Leis Espirituais Da Prosperidade, as
Aceite esta verdade, e tudo o que você tem a fazer é aprender as 7 Leis Espirituais que governam a abundância e viver de acordo com elas. Neste livro revolucionário e cheio de idéias originais, Randy Gag
Randy Gage
2
Abra a Mente Para a Prosperidade
'Abra a mente para a prosperidade' é uma seleção de histórias de Catherine Ponder que relatam a importância de se manter aberto à prosperidade.
Catherine P. Ponder
3
37 Segredos Da Prosperidade
Neste livro, o guru da prosperidade Randy Gage desvenda 37 segredos pouco conhecidos sobre a ciência da prosperidade.
Randy Gage
4
Prosperidade Ao Seu Alcance, a
Prosperidade é o estado de espírito que demonstramos quando nos empenhamos para conseguir o que queremos.
Gillian Stokes
5
O Cristao E A Prosperidade
A capa, intitulada saquitel Furado é uma ilustração do versículo encontrado no liro de Ageu capítulo 1, verso 6.Semeiais muito, e recolheis pouco; comeis, porém nãos vos fartais; bebeis, porém não vos saciais; vesti-vos, porém ...
Eron Lopes
6
Conquista Da Verdadeira Prosperidade, a
Na opinião delas, bastaria que tivessem mais dinheiro para serem prósperas. Nesta nova e inovadora visão da auto-realização, a pioneira em desenvolvimento pessoal, Shakti Gawain, põe a descoberto as
Shakti Gawain
7
101 Chaves Para a Prosperidade
Depois que reconhecer e aceitar isso, só precisará aprender os princípios que regem a prosperidade. Neste livro cheio de boas idéias, Randy Gage revela 101 chaves para você manifestar abundância na sua vida.
Randy Gage
8
Os Rumos da Prosperidade
Seguindo a célebre observação de Aldous Huxley: “viajar é descobrir que todo mundo está errado a respeito de outros países”, Ruchir Sharma, neste livro, conduz o leitor a uma viagem por diversas economias, subverte o pensamento ...
Sharma,ruchir
9
Desperte o milionário que há em você: Como gerar ...
Neste livro, ele mostra o método, os conceitos e os princípios que utilizou para criar um empreendimento bilionário a partir do zero – a Multi Holding, composta pelas empresas Wizard, Yázigi, Skill, Alps, Quatrum, Microlins, SOS ...
Carlos Wizard Martins, 2012
10
Sucesso E Prosperidade
A maneira mais segura de criar prosperidade é ser generoso! Generosidade atrai sucesso. Generosidade espalha riqueza ao seu redor. Generosidade promove o mundo à sua volta. Adotar uma atitude de ativa generosidade requer decisão.
Milton Miller, 2006

用語«PROSPERIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosperidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JR mostra como prosperidade dos negócios da família de Lula vai …
Na última reportagem da série sobre os negócios da família do ex-presidente, o Jornal da Record mostra os prósperos negócios do sobrinho e de uma das ... «R7, 10月 15»
2
Dólar mais caro vira sinônimo de prosperidade para produtor rural
E pro setor mais dinâmico da economia brasileira, esse dólar mais caro tem sido sinal de prosperidade. Nas terras onde mais se produz grãos no país, tem ... «Globo.com, 10月 15»
3
Dilma participa de cúpula da ONU que decidirá agenda de …
A agenda servirá como plataforma de ação da comunidade internacional e dos governos nacionais na promoção da prosperidade comum e do bem-estar para ... «Blog do Planalto, 9月 15»
4
Empresários se reúnem no Costão do Santinho Resort para falar …
O empresário e contador José Adalton de Oliveira, atual presidente nacional da Associação Prosperidade da Seicho-No-Ie do Brasil, irá abordar o tema ... «Portal da Ilha, 9月 15»
5
Quais são os muros que limitam a sua prosperidade?
A partir do momento em que criamos diversos muros em nossa cabeça, ficamos completamente parados no tempo, na sua prosperidade e em todas as áreas ... «Administradores, 8月 15»
6
Haddad diz que país viveu 10 anos de prosperidade com PT
São Paulo - O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad, defendeu na manhã desta terça-feira, 14, os "dez anos de prosperidade" que o Brasil viveu sob ... «EXAME.com, 7月 15»
7
Empreendedor transforma vilarejo pobre em ilha de prosperidade
Empreendedor transforma vilarejo pobre em ilha de prosperidade na Grécia. Beneficiada por subsídios da União Europeia, cidadezinha agrícola se tornou ... «Globo.com, 7月 15»
8
Prosperidade E Pensamento Positivo - Algumas Ideias Para Ajudá …
Para aumentar a prosperidade em sua vida é preciso cultivar o estado de espírito certo. Seus pensamentos são muito poderosos! Eles são capazes de ... «Portal Nacional de Seguros, 5月 15»
9
Com manutenção da crise global, prosperidade das nações está em …
De maneira geral, a prosperidade de uma nação se associa inexoravelmente à capacidade de crescimento de sua economia, bem como sua transformação em ... «Rede Brasil Atual, 5月 15»
10
Feng Shui: dicas para ter mais prosperidade em sua casa
Na técnica feng shui, a energia de prosperidade é muito importante numa casa, apartamento ou empresa. Sem medo de errar, afirmo: as pessoas sempre ... «Terra Brasil, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prosperidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prosperidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z