アプリをダウンロードする
educalingo
quadrículo

"quadrículo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUADRÍCULOの発音

qua · drí · cu · lo


QUADRÍCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUADRÍCULOと韻を踏むポルトガル語の単語

adminículo · artículo · aurículo · calículo · cubículo · currículo · divertículo · fascículo · folículo · funículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · ventrículo · versículo · veículo

QUADRÍCULOのように始まるポルトガル語の単語

quadrivalente · quadrivalência · quadrivalve · quadrivalvulado · quadrivalvular · quadrivector · quadrivelocidade · quadrivetor · quadríceps · quadrícula · quadrífido · quadríjugo · quadrímano · quadrípara · quadrívio · quadro · quadro-de-calçar · quadrobo · quadroplegia · quadroplégico

QUADRÍCULOのように終わるポルトガル語の単語

amículo · apendículo · apículo · canalículo · caudículo · caulículo · colículo · conventículo · corículo · cunículo · cutículo · dentículo · edículo · espículo · indículo · ministrículo · perpendículo · proventrículo · utrículo · vermículo

ポルトガル語の同義語辞典にあるquadrículoの類義語と反意語

同義語

«quadrículo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADRÍCULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadrículoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquadrículoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quadrículo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quadrículo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuadrado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quadrilateral
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quadrículo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quadrículo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quadrículo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quadrículo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quadrículo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quadrículo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quadrículo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quadrículo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

四角形
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quadrículo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quadrículo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hình chữ nhật
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quadrículo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quadrículo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quadrículo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quadrículo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quadrículo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quadrículo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quadrículo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quadrículo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quadrículo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quadrículo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quadrículo
5百万人のスピーカー

quadrículoの使用傾向

傾向

用語«QUADRÍCULO»の使用傾向

quadrículoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadrículo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quadrículoに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRÍCULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquadrículoの使いかたを見つけましょう。quadrículoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Quadrilátero; quadrículo. QUADRICULADOS (ô), adj. e s. m. Que, ou o que, quadrícula, divide em quadrículos. QUADRICULAR, adj. — Quadrículo + ar. V. Quadriculado. QUADRICULAR, v. t. d. Dividir em quadrículas; dar forma de quadrículo ...
2
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
2-1). Existem mais de 100 elementos conhecidos, e todos estão listados na tabela periódica dos elementos, mostrada na parte interna da contracapa deste livro. Cada quadrículo da tabela contém o nome de um elemento e seu símbolo ...
Dee Unglaub Silverthorn
3
Dois estudos pessoanos
QUADRÍCULO B - CARACTERÍSTICA RACIAL 0 - Inexistência de dados 3 - Raça mestiça 1 - Raça branca 4 - Raça amarela 2 - Raça negra 5 - Raça indígena OUADRÍCULO C - CONDIÇÕES DE HABITAÇÃO 0 - Falta de informações 5 ...
Ermelinda Ferreira, 2002
4
O inútil de cada um: Itamar
... e eixo, por assim dizer — no seu pequeno reduto de ínfimas reações filtrantes com intercomunicações, de quadrículo para quadrículo, se quiserem — quase instantâneas em seus responsos como num estremecimento hipertransmissor de  ...
Mário Peixoto, 1984
5
Pirâmides coloridas de Pfister
Os quadrículos coloridos devem ser colados em ambas as faces de um quadrículo de plástico transparente e consistente, com as dimensões padronizadas dos quadrículos coloridos, isto é, 2,5 x 2,5 cm. A parte inferior dêsses quadrículos ...
Fernando de Villemor Amaral, 1966
6
Decreto-lei no. 1.358 de 12.11.74, exercício de 1977, ...
Colocar cada letra ou número den tro de um quadrículo, a começar do primeiro, deixando um espaço en tre os nomes ou números . Mudar de linha se necessário, sem se preocupar com a separação de sílabas ou números, como se todos os ...
Brazil, Banco Nacional da Habitação, 1977
7
Para saber mais: fontes de informação em ciência e tecnologia
7) Marcando os registros e fazendo a importação (downloading) 7.1) Marque o quadrículo à esquerda dos títulos resultantes da busca, para salvá-los para impressão ou importação mais tarde. Caso deseje todos os títulos marque no ...
Murilo Bastos da Cunha, 2001
8
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... cadran / Zifferblatt n, Skalenscheibe f quadrante m luminoso f luminous dial / cadran lumineux / leuchtendes Zifferblatt n quadrante m eoiar / sun-dial / cadran solaire / Sonnenuhr f quadratura f / squaring / quadrature / Quadratur quadrículo  ...
Francisco J. Buecken, 1958
9
Jacob e Dulce: scenas da vida indiana
Não é um quadrículo, uma silhueta real, animada, a Paulo de Kock, do que se passa nas cinco partes do mundo ? Na índia, todo o enlace entre gente que se preze é e deve ser feito pelos negociadores de casamento. Ao noivo e a noiva ...
Gip, Jeremias Xavier de Carvalho, 1974
10
Jogos de armar: a vida do solitário Mário Peixoto
(Os losangos de um "Arlequim" restringem e sugerem demais o tal quadrículo das colmeias). Mímesis. Aí estava a chave da arte de criação a que se destinara. Mário não conseguia ocultar a sua decepção com a realidade do mundo literário , ...
Emil de Castro, 2000

用語«QUADRÍCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadrículoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com novidades, Piocerá 2015 é anunciado oficialmente em São …
Ele é o único evento no mundo que reúne em uma mesma competição várias modalidades, como moto, carro 4x4, quadrículo, UTV e bike. Nosso enduro abrirá ... «Globo.com, 6月 14»
2
Pesquisadores da Unisul descobrem esqueletos às margens da BR …
Na terra dividida por fios de nylon em quadrículos de 1m², a equipe escava uma área que há milhares de anos atrás serviu de base para atividades diversas ... «Rádio Criciuma, 3月 07»
参照
« EDUCALINGO. Quadrículo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quadriculo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA