アプリをダウンロードする
educalingo
quartano

"quartano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUARTANOの発音

quar · ta · no


QUARTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUARTANOと韻を踏むポルトガル語の単語

Caetano · amalfitano · bogotano · butano · espartano · gitano · labortano · lusitano · metano · metropolitano · montano · napolitano · palermitano · paulistano · plátano · poliuretano · pântano · quintano · samaritano · titano

QUARTANOのように始まるポルトガル語の単語

quarta · quarta-feira · quartação · quartada · quartado · quartaludo · quartanário · quartanista · quartapele · quartapisa · quartapisar · quartar · quartau · quartário · quartã · quartão · quarteado · quarteador · quartear · quarteio

QUARTANOのように終わるポルトガル語の単語

carmelitano · catano · etano · fontano · gaditano · itano · louletano · mauritano · nitrometano · octano · pentano · puritano · salernitano · soteropolitano · tibetano · totano · transmontano · tutano · tétano · uretano

ポルトガル語の同義語辞典にあるquartanoの類義語と反意語

同義語

«quartano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUARTANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquartanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quartano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quartano
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuartano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quartan
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quartano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quartano
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quartano
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quartano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quartano
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quartano
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quartano
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quartano
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Quartan
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quartano
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quartano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quartan
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quartano
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quartano
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quartano
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Quartano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quartano
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quartano
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quartano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Quartano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quartano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quartano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quartano
5百万人のスピーカー

quartanoの使用傾向

傾向

用語«QUARTANO»の使用傾向

quartanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quartanoに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquartanoの使いかたを見つけましょう。quartanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italian Weights and Measures from the Middle Ages to the ...
QUARTANA — 6-9 quartana; 9 quartano [fr (perh) L quartanus, recurring every fourth day, fr quartus, fourth; see other QUART-forms] . A m-c for oil throughout Sardinia containing l2 QUARTUCCI (4.204 l) or 24 MISURE. — l803 Triulzi ll7: La  ...
Ronald Edward Zupko, 1981
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
QUARTANO , (barreira , e O`uarteirão. Hé a 4,.a parte do quarteiro , o qual he a 4 ..a parte do Moio. E assim huma vez concluido de quantos alqueires hel o Moio , sabemos de quantos consta o quarteiro. E sabendo nós de quantos consta o ...
‎1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E sabendo nós de quantos consta o quarteiro , igualmente sabemos de quantos he o quartano ; pois he a 4." parte do quarteiro , v. g, sendo o Moio de 64 alqueires : he o quarteiro de 16 , e o quartano de 4. QUARTARIO. V. Quarteiro.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
The Ionian Islands: Manners and Customs
A musical practice meeting was held every day at twelve o'clock, at a Signor Carlo Quartano's house, on the south end of the esplanade. On Sundays this gentleman received visitors at the same hour, entertaining them by a concert. Such as ...
Tertius T. C. Kendrick, 1822
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
QUARTANO , Quarteira , e (luarteirão. ... nós de quantos consta o quarteira, igualmente sabemos de quantos he o quartzma; pois he a 4..a parte do quarteira , v. g, sendo oMoio de 64 alqueires : he o quarteiro de 16 , e 0 quartano de 4.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E sabendo nós de quantos consta o quarteiro, igualmente sabemos de quantos he o quartano\ pois he a 4.* parte do quarteiro, v. g, sendo o Moio de 64 alqueires : he o quarteiro de 16 , e o quartano de 4. QUARTARIO. V. Qttarteiro.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
7
Jornal de Coimbra
Quartanas quam plurimas observavimiu , rarissimas tertia- rtas, adeo ut autumnale hujus anni tempus typo quartano in primi* favere videretur. Cum autem hac tempestade quidam melxnx sym- ptomatibus quoque deeintrentur , hinc forsan ...
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
E sebeado nos de quantos consta o qnarteiro, igualmente sabemos de quanlos he o quartano; pois lie a quima parte do quarteiro, v. g.: sendo o moio de sessenla e qnalro alqueires; he o quarteiro de dezescis, e o quartano de quatro.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
West's federal supplement. Second series
Hamlin replied to Quartano, and requested that he speak with Dr. Pelts. On March 13 Quartano agreed to set up an "MD to MD review" between doctors Pelts and Olivier to discuss the medical necessity of Regan's treatment. By the next day , ...
10
A thousand betrayals: a novel
Meanwhile we had it in for Quartano. De Angelis spoke to me in no uncertain terms about him; he intended to do him dirt without ever talking to him. In a style all his own he gave an account of the death of Fantini. I punctuated it with forced  ...
Ugo Pirro, 1961

用語«QUARTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquartanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mandeville woman with MS is one of the first US patients to receive …
How we found a doctor in Cullman, Alabama is in addition to the MS Society being instrumental felt like the hand of God,” says Leslie Quartano, Leah's mother. «WGNO, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quartano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quartano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA