アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quartapisa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUARTAPISAの発音

quar · ta · pi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTAPISAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUARTAPISAと韻を踏むポルトガル語の単語


contrapisa
con·tra·pi·sa
episcopisa
e·pis·co·pi·sa
etiopisa
e·ti·o·pi·sa
guarda-pisa
guar·da·pi·sa
papisa
pa·pi·sa
pisa
pi·sa
repisa
re·pi·sa

QUARTAPISAのように始まるポルトガル語の単語

quarta
quarta-feira
quartação
quartada
quartado
quartaludo
quartanário
quartanista
quartano
quartapele
quartapisar
quartar
quartau
quartário
quartã
quartão
quarteado
quarteador
quartear
quarteio

QUARTAPISAのように終わるポルトガル語の単語

Elisa
Marisa
Nisa
Tamisa
bisa
brisa
camisa
coisa
divisa
enquisa
exquisa
frisa
guisa
loisa
pesquisa
pitonisa
poetisa
risa
sacerdotisa
sisa

ポルトガル語の同義語辞典にあるquartapisaの類義語と反意語

同義語

«quartapisa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTAPISAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartapisaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquartapisaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quartapisa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quartapisa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuartapisa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fourth step
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quartapisa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quartapisa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quartapisa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quartapisa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quartapisa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quartapisa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quartapisa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quartapisa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

第4ステップ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quartapisa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quartapisa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bước thứ tư
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quartapisa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quartapisa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quartapisa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Quarto passo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quartapisa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quartapisa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quartapisa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quartapisa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quartapisa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quartapisa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quartapisa
5百万人のスピーカー

quartapisaの使用傾向

傾向

用語«QUARTAPISA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«quartapisa»の使用頻度を示しています。
quartapisaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartapisa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quartapisaに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTAPISA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquartapisaの使いかたを見つけましょう。quartapisaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
res , e a quartapisa dos cabos dos cadilhos de ramos verdes: tem de comprido nove covados e terça e de largo quatro covados e meyo. ' Outra alcarisa de Castella grande com tres andainas de rodas, e a quartapisa de laços amarelos: tem ...
2
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
res , e a quartapisa dos cabos dos cadilhos de ramos verdes : tem de comprido nove covados e terça e de largo quatro covados e meyo. Outra alcatifa de CasteIJa grande com três andaioas de rodas, e a quartapisa de laços amarelos : tem ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
res , e a quartapisa dos cabos dos cadilhos de ramos verdes: tem de comprido nove covados e terça e de largo quatro covados e meyo. Outra alcarifa de Caítella grande corn tres aodaioas de rodas, e a quartapisa de laços aniarelos : tem de ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que painel. (De quarto) * *Quartapele*,f.Prov. beir. Omesmo quecartapé. * *Quartapisa*, f.Ant. Barra devestidos e de outros objectos, mas de côr differente da dêstes. * *Quartapisar*, v. t. Ant. Pôr quartapisa em. Cf. Eufrosina,
Cândido de Figueiredo, 1937
5
História genealógica da casa real portuguesa
Outra alcatifa de Castella mais pequena com rodas grandes de cores sobre vermelho em duas ordens, e tem nas cabeças huns ramos verdes, e a quartapisa de humas frores brancas: tem de comprido cinco covados e tres quartas, e de largo ...
António Caetano de Sousa, 1948
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUARTAPISA, s. f. — Ant. Barra de vestido e de outras pecas de vestuário, mas de cor diferente da deles. QUARTAPISADO, adj. — Part. pass. de quartapisar — Ant. Guarnecido de quarta- pisa; bandado. QUARTAPISAR, v. t. d. — Quartapisa  ...
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Arithmetico. Quadrangular. . breve. Quartaõ. Quodlibc'to,hum Quadrangulo. Qual. Quartapisa. acto de Theo: Quadran-tal.` Qualidade. Quartear. logia.. Quadratura. V.(.lualificaçaõt Quarteiraõ. Quogêlo, aniQtadriga.. a) lificadôr. Quartel mal.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Outra alcatifa de levante, pequena, com rodas iniudas de côres sobre verde e oiro, e a quartapisa branca sobre vermelho, e o perfil azul; tem de comprido dois covados e quarta, e de largo um covado e terça. V. Outra alcatifa assim pequena  ...
9
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Qualidade. Qualificacao. Quafiricador. Qiialificar. Qualquer. Quando. Quantia. Quantidade. Quantitative^. '''Qaanto. Quarenta. Quarentena. Qyaresma. Quarta, Quartaa. Qyartanaflb. Quartao, Quarta6. Quartapisa. Quartear. Qyarteirao. Qyarte ).
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
10
Etnografia da Beira: Contos, lendas, mitos e narrativas. ...
Vestiam depois a anágua, saia branca também rodada, com renda, entremeios e preguinhas, e por cima da anágua o mantéu de pano verde ou castanho, espalanchado (*) e enfeitado com quartapisa. Quartapisa encarnada, se o mantéu era ...
Jaime Lopes Dias, 1963

参照
« EDUCALINGO. Quartapisa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quartapisa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z