アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quatrinca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUATRINCAの発音

qua · trin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATRINCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUATRINCAと韻を踏むポルトガル語の単語


brinca
brinca
cainca
ca·in·ca
chinca
chinca
chorinca
cho·rin·ca
cinca
cin·ca
dinca
din·ca
estrinca
es·trin·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
matinca
ma·tin·ca
perfinca
per·fin·ca
pervinca
per·vin·ca
provinca
pro·vin·ca
tinca
tin·ca
travinca
tra·vin·ca
trinca
trin·ca
valinca
va·lin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca

QUATRINCAのように始まるポルトガル語の単語

quatragem
quatreiro
quatrela
quatriduano
quatrienal
quatriênio
quatrilhão
quatrilião
quatrim
quatríduo
quatro
quatro-cantinhos
quatro-olhos
quatro-patacas
quatrocentismo
quatrocentista
quatrocentos
quatrodobro
quatrolho
quatrumano

QUATRINCAのように終わるポルトガル語の単語

Casablanca
Salamanca
Vilafranca
anca
arranca
banca
barranca
branca
bronca
conca
encrenca
linha-branca
nunca
palanca
panca
penca
ranca
sanca
tanca
tranca

ポルトガル語の同義語辞典にあるquatrincaの類義語と反意語

同義語

«quatrinca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUATRINCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quatrincaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquatrincaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quatrinca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quatrinca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quatrinca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fourteen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quatrinca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quatrinca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quatrinca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quatrinca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quatrinca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Quatorze
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quatrinca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quatrinca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quatrinca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quatrinca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quatrinca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quatrinca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quatrinca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quatrinca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quatrinca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quatrinca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quatrinca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quatrinca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quatrinca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quatrinca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quatrinca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quatrinca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quatrinca
5百万人のスピーカー

quatrincaの使用傾向

傾向

用語«QUATRINCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«quatrinca»の使用頻度を示しています。
quatrincaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quatrinca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quatrincaに関するニュースでの使用例

例え

«QUATRINCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquatrincaの使いかたを見つけましょう。quatrincaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Quatrnn, f. m. Dinheiro de menor valor. Quatrinca , f. f. Quatorzada , no jogo da garaúna. Quatro , arlj. Duas veres dois. Quatro-olhos , f. m. Peixe do .mar no 4 Brazil. Cuatropeado. V. Quadrupeado. Quatropifm , f. m. O rnefmo que Qua- trapiflq.
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Quatrinca , s. f. no jogo da Garatuza , o mesmo que quator- zada, Quatrinomio , adj, ( Alg.) com- posto de quatro termos. Quatro, adj. num. duas vezes dois _ Temporas , ( t. Eccl.) je- jiins instituidos pela Igreja nas quatro estaçôes do anno  ...
‎1819
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Quádrupla, u Quarta. Quatrinca. Quadras. breve. Quartaã Qua'tro. Quadro. Quadruplicar. Quartanario. Quociête, termo Quadragesima. Qua'druplo , u Quartâio. Arithmetico. Quadrangular. . breve. Quartaõ. Quodlibc'to,hum Quadrangulo. Qual.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. quatrillion. Cp.milhão) *Quatrillião*, m.Miltrilliões, segundo o systema francês ; um milhão detrilliões, segundo o systema inglês. (Fr. quatrillion. Cp.milhão) * Quatrim*, m. Pequena moédaantiga, depouco valor. (Cast. cuatrin) *Quatrinca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Quatrinca. Quátro. Qu ocíente. termo arithme* tico. Qu od libé to, hu año àe Ibeolo- gia. Quogêlo, animal. Quôja. Rejno. Quoti diana- mente. Quocidiano. For Они nenhuma principia. Quafi. E tirando as referidas, e as que délias fe derivam.,  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Ainda bem — respondeu Sancho — que, figa ou figo, será bem mole de madura, pois tem vossa mercê na mão anos sobejos para fechar a quatrinca! — Filho-da- puta! — disse a ama, já toda tomada de cólera — , se sou velha ou não, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
7
Ave, palavra:
Conversamos, mão namão,num ritual efusivo. Chamase Ausébio, vaqueirobaiano, de Inhambupe. Vaqueiro àcerta, à antiga, trabalhando “a cabelo ”. — Acabelo? — “Quatro:um...”— responde. Em cada quatrinca de bezerros, um é a sua paga ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
QUATRÍNCA, s. f. No jego da Ga- ratuza , é o mesmo , que quatorzada , •4 cartas de pontos iguaes , v. g. 4 de- zes , noves , etc. Cam. Carta , 2. fig. « bejaiido K.s- as mãos uma quatrinca de vezes » i. é , quatro vezes. QUATRO , adj. numer.
António de Morais Silva, 1831
9
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... a horsestealer Quatridial, a. a. \ of Quatridiano, na, a.\four Quatriduano, na, a.) days standing Quatrin , sub. m. a small coin Hie a farthing \\ money Quatrinca , s.f four persons or things together; quateraioa Quatro, s. m. four Quatroctentos , tas,  ...
Claude Marie Gattel, 1803
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... galleys Quatrero t s. m. a horsestealer Quatridial, a. a. \ of Quatritliano, na , a. \ four Quatridnano, na, a.) days standing Quatrin , sub. m. a small coin lite a farthing |j money Quatrinca , *. f. four persons or things together; quaternion hundred ...
Claude-Marie Gattel, 1803

参照
« EDUCALINGO. Quatrinca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quatrinca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z