アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cainca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAINCAの発音

ca · in · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAINCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAINCAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cainca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cainca

キオコッカアルバ

Chiococca alba

Chiococca albaは、他の学名としても知られており、cipó-cruzeiro、cainca、cainana、caninana、cipo- cruz、purga-preta、black-root、stink-rootおよびdambreとして一般的に知られている植物です。 Chiococca alba, também designada por outros nomes científicos, é uma planta vulgarmente conhecida como cipó-cruzeiro, cainca, cainana, caninana, cipó-cruz, purga-preta, raiz-preta, raiz-fedorenta e dambre.

ポルトガル語辞典で«cainca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAINCAと韻を踏むポルトガル語の単語


brinca
brinca
chinca
chinca
chorinca
cho·rin·ca
cinca
cin·ca
dinca
din·ca
estrinca
es·trin·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
matinca
ma·tin·ca
perfinca
per·fin·ca
pervinca
per·vin·ca
provinca
pro·vin·ca
quatrinca
qua·trin·ca
tinca
tin·ca
travinca
tra·vin·ca
trinca
trin·ca
valinca
va·lin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca

CAINCAのように始まるポルトガル語の単語

caimbé
caimento
caimiri
caimiteiro
caimito
cainamé
cainana
caincenta
cainça
cainçada
cainçalha
cainçar
caingangue
cain
cainguá
cainhar
cainheza
cainho
cainiti
cainito

CAINCAのように終わるポルトガル語の単語

Casablanca
Salamanca
Vilafranca
anca
arranca
banca
barranca
branca
bronca
conca
encrenca
linha-branca
nunca
palanca
panca
penca
ranca
sanca
tanca
tranca

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaincaの類義語と反意語

同義語

«cainca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAINCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caincaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaincaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cainca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cainca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cainca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cainca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cainca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cainca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cainca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cainca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cainca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cainca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cainca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cainca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cainca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cainca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cainca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cainca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cainca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cainca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cainca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cainca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cainca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cainca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cainca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cainca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cainca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cainca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cainca
5百万人のスピーカー

caincaの使用傾向

傾向

用語«CAINCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«cainca»の使用頻度を示しています。
caincaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cainca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caincaに関するニュースでの使用例

例え

«CAINCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaincaの使いかたを見つけましょう。caincaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
A cainca contém , além disso , uma substancia verde gordurosa , solúvel em ether e de cheiro semelhante ao da raiz, matéria extractiva , amarga , gomma , resina , tannino e outras. Interiormente. A casca da raiz dá-se em pó na dose de 5 a ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
American Medical Monthly
Trousseau and Pidoux recommend the demztion of cainca, made with 8 grammes of the bark of the root of cainca macerated for 48 hours in 250 grammes of cold water; then boiled for 10 minutes and strained. This quantity to be taken in 2 ...
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
os alexiterios desta ordem não mereção tanta confiança como os evacuantes, taes como a cainca, senega de Virginia, etc., que eliminão a peçonha com as evacuações, são comtudo uteis nos casos em que o paciente é debil e nervoso,  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Encyclopedia of Remedy Relationships in Homeopathy
Cainca. (cahinca). Complementary Remedies: Followed well by: Inimical: - Antidotes: Colch", Rhus-t (Gastralgia"), Verat" 3' Collaterals: Apis (Acute nephritis ), Apoc (Nephritis with oedema - Apocy-m, Hell), Ars, Bry, CoH, Sars ...
Abdur Rehman, 2003
5
A Study on Materia Medica
CAJUPUTUM. NOTES • Feeling of enlargement. • Persistent sensation of choking as in hysteria. • Hiccough at the slightest provocation. • Stricture of the oesophagus. • Constant inclination to spit. Cainca, Cajuputum 207 ...
N. M. Choudhuri, 2002
6
New Remedies: With Formulae for Their Preparation and ...
On the other hand, cainca has been highly extolled by Frangois, Ribes, Wagner, Solieer, Liiwenstein,2 &c., but particularly by Von Langsdorfi'. The main diseases in which cainca is recommended, are, 1. Dropsies, in which many favourable ...
Robley Dunglison, 1856
7
A dictionary of practical materia medica
(Brazil.) N. 0. Rubiacex. Tincture of dried root bark. Clinical.— Bright's disease. Cough. Dropsies. Fatigue. Kidneys, pain in. Ophthalmia. Polyuria. Spleen, pain in . Travelling, effects of. Characteristics. — Cainca is related botanically to China, ...
John Henry Clarke, 1986
8
Dunglison's American medical library
The effect of the cainca root seems to be especially exerted on the digestive and urinary organs. It occasions watery evacuations and diuresis. From the experiments, however, of Albers2, made on a great number of dropsical patients, in the ...
Robley Dunglison, 1839
9
O Novo conto brasileiro: antologia crâitica com anotaðcäoes ...
Cainca apareceu fora da barraca, nu, com o calção na mão: — Mas que porra 5 é essa? — Chega pra lá6 — ameaçou o velho lá de cima do cavalo. 30 Cainca enfiou o calção. — Bem — disse eu — , se é por causa dos moirões.
Malcolm Silverman, 1985
10
Hering's Guiding Symptoms of Our Materia Medica
CAINCA Chiococca racemosa. (Cain.) Rubiaceae. Introduced in 1 826 as a specific for dropsy by Martius and Langsdorf from Brazil; later found useless in hydrops. and injurious in post- scarlatinal dropsy. In 1 843 proved by Buchner and ...

参照
« EDUCALINGO. Cainca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cainca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z