アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linha-branca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLINHA-BRANCAの発音

li · nha · bran · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINHA-BRANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LINHA-BRANCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Vilafranca
vi·la·fran·ca
arranca
ar·ran·ca
barranca
bar·ran·ca
branca
branca
burranca
bur·ran·ca
carranca
car·ran·ca
catinga-branca
ca·tin·ga·bran·ca
costabranca
cos·ta·bran·ca
dona-branca
do·na·bran·ca
formiga-branca
for·mi·ga·bran·ca
madeira-branca
ma·dei·ra·bran·ca
moça-branca
mo·ça·bran·ca
norça-branca
nor·ça·bran·ca
podridão-branca
po·dri·dão·bran·ca
potranca
po·tran·ca
ranca
ran·ca
retranca
re·tran·ca
sapatranca
sa·pa·tran·ca
tranca
tran·ca
urtiga-branca
ur·ti·ga·bran·ca

LINHA-BRANCAのように始まるポルトガル語の単語

linha
linha-dura
linhaça
linhaça-vermelha
linhada
linhagem
linhagista
linhajudo
linhal
linhar
linharão
linharice
linhavão
linheira
linheiro
linhita
linhite
linho
linhol
linhoso

LINHA-BRANCAのように終わるポルトガル語の単語

Casablanca
Salamanca
alavanca
anca
banca
chanca
covanca
estanca
fanca
faveira-branca
malanca
palanca
panca
pelharanca
salgueira-branca
sanca
sapata-branca
tabanca
tanca
travanca

ポルトガル語の同義語辞典にあるlinha-brancaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LINHA-BRANCA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«linha-branca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
linha-brancaのポルトガル語での同義語

«linha-branca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINHA-BRANCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linha-brancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlinha-brancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«linha-branca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

白线
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Línea blanca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

White line
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خط أبيض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

белая линия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

linha-branca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাদা লাইন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

blanc en ligne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

putih talian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

weiß-line
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

白いライン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

화이트 라인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

putih-line
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trắng-line
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை வரி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा-ओळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beyaz çizgili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bianco-line
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biała linia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

біла лінія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

-Line alb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό-line
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wit-lyn
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vit-line
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

white-linjen
5百万人のスピーカー

linha-brancaの使用傾向

傾向

用語«LINHA-BRANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«linha-branca»の使用頻度を示しています。
linha-brancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linha-branca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、linha-brancaに関するニュースでの使用例

例え

«LINHA-BRANCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlinha-brancaの使いかたを見つけましょう。linha-brancaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informe MERCOSUL numero 13 : 2007-2008 (Subregional ...
O market share brasileiro global da linha branca manteve-se elevado, apesar da sua redução em lava-roupas, ocasionado pela ampliação das importações provenientes do Chile. A Argentina e o Chile mantêm uma importante corrente ...
Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe, INTAL
2
Yôga mitos e verdades
DeRose »do grego hairetikàs - "que escolhe" 41 O Tantrismo possui várias divisões, das quais a principal é a que o divide em linha branca e negra (ou, melhor ainda, em "mão direita" e "mão esquerda"). A linha branca (ou da mão direita) é a ...
MESTRE DEROSE
3
Quando E Preciso Ser Forte: Um Aprendizado...
31 O Tantrismo possui várias divisões, das quais a principal é a que o divide em linha branca e negra (ou, melhor ainda, em "mão direita" e "mão esquerda"). A linha branca (ou da mão direita) é a mais sutil, discreta, elegante e desaconselha ...
Mestre Derose
4
Explorando a Estratégia Corporativa: Texto e casos
Comunicações e Relações Públicas Lars Goran Johansson _ Linha branca Produtos para Produtos Produtos LmÊa branca América do fgräšâägiëga piso e pequenos Zggrntgss externos internos uropa ._ I Norte aparelhos Bengt Detlef ...
Gerry Johnson, Kevan Scholes, Richard Whittington
5
A gestão da escola - Vol. 4: Coleção escola em ação
(Alaíde sai falando do bouquet, da linha branca, do bouquet, da linha branca...) Ela volta de noiva e senta em uma poltrona. Grita: Alaíde: Cadê o meu bouquet, a linha branca, a grinalda... Voz de Madame Clessi: Achou o bouquet, o bouquet.
Artmed | Pitágoras, 2004
6
Radiologia Básica (LANGE)
4.60A), há uma fina linha branca (setas) paralela, mas deslocada, à parede torácica lateral direita. A linha fina representa a pleura visceral. Há pulmão cheio de ar medialmente a essa fina linha branca, e existe ar dentro do espaço pleural  ...
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
7
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Clique duas vezes em um caminho Pen no painel Comp; uma linha branca sólida conectará suas alças. Esse é o modo Free Transform; transformar nesse modo afeta o caminho em vez de transformar quaisquer propriedades. Você também ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
8
GRAY ́S ANATOMIA
Medialmente, a fáscia superior do diafragma pélvico se funde com a fáscia pélvica visceral e forma parte da fáscia endopélvica. Arco tendíneo da fáscia pélvica/linha branca da fáscia pélvica parietal Inferiormente à face superomedial da ...
Susan Standring, 2010
9
O Governo Lula E Os Astros Analise Astrologica Sobre ...
Nessa linha branca está escrito Ordem e Progresso, sem dúvida fruto do positivismo filosófico vigente na época, mas também ligado ao significado dos planetas que regem o Ascendente Aquário do Brasil: Saturno: Ordem; Urano: Progresso.
MAURICIO BERNIS, BARBARA ABRAMO, LYDIA VAINER, 2003
10
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
No primeiro, isto é, na madeira deitada, pretende-se ver um desenho feito a linha negra, preponderante ou não sobre o branco do papel; e no segundo, o caso da madeira de pé, um desenho a linha branca, preponderante ou não dentro da ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994

用語«LINHA-BRANCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinha-brancaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para estimular mercado interno, governo baixa IPI da linha branca
A eficiência da redução do IPI dos eletrodomésticos da linha-branca para estimular o mercado interno e manter o crescimento econômico do país pode não ... «Rede Brasil Atual, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Linha-Branca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/linha-branca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z