アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palanca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPALANCAの発音

pa · lan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPALANCAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«palanca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
palanca

レバー

Palanca

レバーという用語は、アフリカ発祥のヒッポプリュクスの一般的な名前です。 O termo palanca é uma designação comum aos antílopes do gênero Hippotragus, originários da África.

ポルトガル語辞典で«palanca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALANCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Casablanca
Ca·sa·blan·ca
Salamanca
Salamanca
Vilafranca
vi·la·fran·ca
alavanca
a·la·van·ca
anca
an·ca
arranca
ar·ran·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
branca
branca
impalanca
im·pa·lan·ca
linha-branca
li·nha·bran·ca
malanca
ma·lan·ca
panca
pan·ca
pau-de-salanca
pau·de·sa·lan·ca
pelanca
pe·lan·ca
quimalanca
qui·ma·lan·ca
ranca
ran·ca
sanca
san·ca
tanca
tan·ca
tranca
tran·ca

PALANCAのように始まるポルトガル語の単語

palamedeiforme
palamedeídeo
palamenta
palancada
palancar
palancho
palanco
palandra
palanestesia
palanestésico
palanfrório
palangana
palangre
palanque
palanqueador
palanquear
palanqueio
palanqueiro
palanqueta
palanquim

PALANCAのように終わるポルトガル語の単語

babanca
baianca
burranca
carranca
chanca
chibanca
covanca
dona-branca
estanca
faianca
fanca
formiga-branca
lavanca
madeira-branca
moça-branca
potranca
retranca
tabanca
tamanca
travanca

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalancaの類義語と反意語

同義語

«palanca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALANCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palanca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

杠杆
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palanca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lever
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तोलक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رافعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рычаг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

palanca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লিভার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

levier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tuil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hebel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レバー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지레
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đòn bẩy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நெம்புகோல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तरफ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manivela
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

leva
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dźwignia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

важіль
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pârghie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μοχλός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hefboom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hävarm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spaken
5百万人のスピーカー

palancaの使用傾向

傾向

用語«PALANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«palanca»の使用頻度を示しています。
palancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palanca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palancaに関するニュースでの使用例

例え

«PALANCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalancaの使いかたを見つけましょう。palancaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... levelness n prod horizontalidad/ nivel ni, planeidad /, regularidad /, regularidad de superficie/ lever1 n airtransp helicopter brazo ni, palanca / elec eng dispositivo de apoyo ni, palanca / mech eng manecilla/ barra/ brazo ni, palanca/ balancín ...
Routledge, 1997
2
Speaking Relationally: Culture, Communication, and ...
Palanca was a term used frequently in everyday conversation that, it was soon apparent, indexed such a genre of narratives. Literally, palanca means a lever; symbolically, it is a connection, a personal contact who enables someone to obtain ...
Kristine L. Fitch, 1998
3
Contos angolanos
A tartaruga e a palanca resolveram ir fazer comércio ao litoral. A palanca não conhecia o caminho. Perguntou à tartaruga: - Por onde é que seguimos? - É sempre a descer, na direção ao sol-pôr! Mas não te preocupes. Vamos juntas. Eu já fiz ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
4
The Eloquent Oboe: A History of the Hautboy 1640-1760
Palanca was not alone; there were other makers in Italy who produced instruments of this type. As Alfredo Bernardini points out (pers. comm.), Anciuti's hautboys already show thinner sidewalls than contemporary French and German  ...
Bruce Haynes, 2001
5
Palanca de cambio numero 29
Hace tres años ya que comenzamos esta aventura... tres años en los que han pasado muchas cosas y de las que Palanca de Cambio ha intentado hacerse eco: el inicio de una crisis negada durante mucho tiempo por el gobierno, cambios ...
6
Landscapes: stories
Landscapes is a collection of Palanca's published short fiction, including his earlier works for children.
Clinton Palanca, 1996
7
Conceptual Physics
250 N 500 N FIGURA 8. 1 8 No se produce rotación cuando los momentos de torsión se equilibran entre sí. FIGURA 8.19 El brazo de palanca sigue siendo de 3 m. FIGURA 8.20 Aunque las magnitudes de la fuerza son iguales en cada caso , ...
‎2002
8
Arte de cultivar el olivo: Método teórico y práctico y ...
Para conocer la razon de las superficies inferiores de los embolos , diremos : las arcas ó superficies de los círculos son como los cuadrados de sus diámetros , y como estos reducidos á líneas son 16 el de la bomba, y 88 el de la palanca, sus  ...
Vincente Celedonio Rojo Payo, 1840
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. palame) *Palanca*,^1 f. Estacaria, coberta deterra. Estaca. Instrumento de caldeireiro, que serve principalmente para alisar e estanhar. *Prov. alg. Cadaumdos dois paus, forrados de preto, sôbre que se leva o caixão mortuário, quando ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Cursillo Movement in America: Catholics, Protestants, and ...
Two cursillistas are usually in charge of the weekend palanca or agape and coordinate the letter writing and the filling of the gift bags offered to the candidates on the second or third day.27 These coordinators solicit letters not just from family ...
Kristy Nabhan-Warren, 2013

用語«PALANCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalancaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assassinato no Palanca destaca-se entre os registos da Polícia nas …
Luanda - O assassinato de quatro pessoas, membros da mesma família, com idades entre os 26 e 70 anos, na comuna do Palanca, no distrito urbano do ... «AngolaPress, 9月 15»
2
Angola: Centro de saúde do Palanca I tem atendimento …
Kilamba Kiaxi - O Centro de Saúde do Palanca I, no Distrito Urbano do Kilamba Kiaxi, em Luanda, reinaugurado hoje, segunda-feira , pela vice-presidente da ... «AngolaPress, 9月 15»
3
Palanca Negra continua endêmica em Malanje
Luanda - A bióloga do projecto de Conservação da Palanca Negra Gigante, Sendi Baptista, afirmou hoje (quarta-feira), em Luanda, que até agora não foi ... «AngolaPress, 8月 15»
4
Queimadas em demasia perigam Palanca Negra Gigante
Luanda - O coordenador do projecto de conservação da Palanca Negra Gigante, Vaz Pedro, alertou hoje, em Luanda, que demasiadas queimadas no Parque ... «AngolaPress, 8月 15»
5
Aumenta número de palancas negras gigantes em Cangandala
O Parque Nacional da Cangandala, 30 quilómetros a sudeste de Malanje, tem mais de 40 palancas negras, confirmou o seu administrador, Cardoso Raimundo ... «Voz da América, 8月 15»
6
Vias de acesso do Bairro Palanca serão intervencionadas
Luanda - A Administração do Distrito Urbano do Kilamba Kiaxi, em Luanda, vai realizar trabalhos de terraplanagem nas vias de acesso do bairro Palanca, ... «AngolaPress, 7月 15»
7
Girabola2015: Benfica de Luanda-Kabuscorp do Palanca (Ficha …
Luanda - O Benfica de Luanda empatou hoje, sexta-feira, no estádio dos Coqueiros, em Luanda, por 1-1, diante do Kabuscorp do Palanca, no desafio da 15ª e ... «AngolaPress, 5月 15»
8
Situação actual da Palanca Negra continua ser preocupante
Luanda - A situação actual da Palanca Negra Gigante continua ser preocupante devido as constantes ameaças perpetradas por caçadores furtivos que tentam ... «AngolaPress, 5月 15»
9
Futebol: Treinador do Kabuscorp do Palanca lamenta a derrota
Luanda - O técnico do Kabuscorp do Palanca, Miller Gomes, lamentou no domingo, em Luanda, a derrota diante do Sporting de Cabinda, 2-1, em jogo para a ... «AngolaPress, 4月 15»
10
Kabuscorp do Palanca travado pelo Progresso do Sambizanga
Num jogo em que dos dois lados havia nova equipa técnica, o Kabuscorp do Palanca consentiu um empate a um golo na receção ao progresso do ... «Sapo Desporto, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Palanca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palanca>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z