アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quercus"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUERCUSの発音

Quercus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でQUERCUSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Quercus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カルヴァーリョ

Carvalho

カルバリョ属は、ファグサ科(Fagaceae)および他の関連属(Lithocarpus)のクエルカス(Quercus)属の約600種の樹木の共通名である。 この属は北半球の原産であり、高緯度から熱帯アジアおよびアメリカに至る落葉生種および多年生種の両方を含む。 一般的に、落葉広葉樹種は北側と南側の永続的な葉に分布しています。 オークの果実は、「どんぐり」または「土地」と呼ばれます。 Carvalho é a designação comum das cerca de seiscentas espécies de árvores do género Quercus da família Fagaceae e de outros géneros relacionados, nomeadamente Lithocarpus. O género é nativo do hemisfério norte e inclui tanto espécies caducas como perenes que se estendem desde latitudes altas até à Ásia tropical e a América. Em geral, as espécies de folha caduca distribuem-se mais para o norte e as de folha persistente para o sul. Os frutos do carvalho chamam-se bolotas ou landes.

ポルトガル語辞典で«Quercus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUERCUSと韻を踏むポルトガル語の単語


Marcus
Mar·cus
catacus
ca·ta·cus
fícus
fí·cus
incus
in·cus
locus
lo·cus
macus
ma·cus
marnuacus
mar·nu·a·cus
muturicus
mu·tu·ri·cus
paiacus
pai·a·cus
tacus
ta·cus
uaraicus
u·a·rai·cus
ulcus
ul·cus
uncus
un·cus

QUERCUSのように始まるポルトガル語の単語

Quental
quentar
quentão
quente
Quentin

QUERCUSのように終わるポルトガル語の単語

Campus
Celsius
Janus
Julius
Mateus
Taurus
Zeus
bus
deus
jesus
jus
manaus
opus
pus
rus
sinus
status
sus
versus
ônibus

ポルトガル語の同義語辞典にあるQuercusの類義語と反意語

同義語

«Quercus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERCUSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quercusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのQuercusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Quercus»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quercus
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quercus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Quercus
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بلوط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Quercus
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Quercus
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Quercus
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Quercus
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Quercus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Quercus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コナラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Quercus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quercus
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Quercus
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Quercus
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Quercus
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Quercus
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Quercus
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Quercus
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Quercus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Quercus
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Quercus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Quercus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Quercus
5百万人のスピーカー

Quercusの使用傾向

傾向

用語«QUERCUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Quercus»の使用頻度を示しています。
Quercusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quercus»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Quercusに関するニュースでの使用例

例え

«QUERCUS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からQuercusの使いかたを見つけましょう。Quercusに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quercus ilex L. ecosystems: function, dynamics and management
The present volume consists of a selection of papers presented during the workshop and other papers contributed after the workshop.
F. Romane, J. Terradas, 1992
2
Vascular Flora of Illinois
Quercus michauxii Nutt. Swamp Chestnut Oak; Basket Oak. Apr-May. Low woods , swamps; occasional in the s. VI of lll.; also Cass Co. 12. Quercus muhlenbergii Engelm. Chinquapin Oak; Yellow Chestnut Oak. Apr- May. Moist or dry woods; ...
Robert H. Mohlenbrock, 2002
3
Ecology of Mediterranean Evergreen Oak Forests
I Veg Sci 4: 241-246 Barbero M, Loisel R, Quézel P (1992) Biogeography, ecology and history of Mediterranean Quercus ilex ecosystems. Vegetatio 99/ 100:19-34 Bran D, Lobreaux O, Maistre M, Perret P, Romane F (1990) Germination of ...
Ferran Rodà, 1999
4
The Wild Turkey: Biology and Management
Oak: Quercus spp. Oak, Arizona white: Quercus arizoniea Oak, black: Quercus velutina Oak, blackjack: Quercus marilandica Oak, bluejack: Quercus incana Oak , bur: Quercus macrocarpa Oak, Chapman: Quercus chapmanii Oak, chestnut: ...
James G. Dickson, 1992
5
Native woody plants of the United States: their ...
Oak, Arizona white (Quercus arizonica). Barren (Quercus ilicifolia, Quercus marilandica). Basket (Quercus durandii, Quercus prinus). Bastard (Quercus coccinea, Quercus durandii). Bastard white (Quercus austrina). Bear (Quercus ilicifolia ...
William Richard Van Dersal, Furman Lloyd Mulford, Charles Warren Thornthwaite, 1938
6
The Science of Wine: From Vine to Glass
The two plants are the grape vine Vitis vinifera and the oak tree, genus Quercus. Of these, two are essential for all wine styles (grapes from the grape vine and yeast), while red wines and some whites need lactic-acid bacteria, and many red  ...
Jamie Goode, 2005
7
The Encyclopedia of Wood
... Quercus velutina Green ash Fraxinus pennsylvanica Blackjack oak Quercus marilandica White ash Fraxinus americana California black oak Quercus kelloggi Aspen (popple) Bigtooth aspen Populus grandidentata Cherrybark oak Quercus  ...
U S Dept of Agriculture, 2007
8
A History of the State of Ohio: Natural and Civil
Natural and Civil Caleb Atwater. BOTANY. TREES. OAKS. WALNUTS. Common European walnut, Black walnut, Butternut, Pecawnnut hickory, Butter BOTANY. 71. White oak, Quercus alba. Common European oak, Quercus pedunculata.
Caleb Atwater, 1838
9
Forest Trees
Genetic maps have been constructed in at least one species of Quercus, Castanea, and Fagus. Because of their low genetic divergence, it quickly became obvious that molecular markers could be easily transferred from Quercus to Castanea ...
Chittaranjan Kole, 2007
10
The Trees of Great Britain and Ireland
Henry John Elwes, Augustine Henry. QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS . QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUs QUERCUS QUERCUS QUERCUS QUERCUS ...
Henry John Elwes, Augustine Henry, 2014

用語«QUERCUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuercusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quercus alerta para falta de meios para penalizar poluidores dos rios
A Quercus alertou para a falta de mecanismos para penalizar os poluidores dos rios e defendeu "mais dureza" das autoridades e a alocação de meios, ... «Observador, 10月 15»
2
Quercus faz participação à UNESCO contra parque eólico em Torre …
A construção do Parque Eólico de Torre de Moncorvo já tinha levada a Quercus a admitir no mês passado avançar com uma queixa. Nesta quinta-feira de ... «Público.pt, 10月 15»
3
Quercus acusa Cimpor de armazenar carvão em pó sem …
A associação ambientalista Quercus acusou a Cimpor de estar a fazer o armazenamento e expedição de petcoque, tipo de carvão em pó, no porto de Aveiro ... «Público.pt, 10月 15»
4
Quercus: Fiscalidade verde aumenta consumo de sacos mas tem …
O responsável da Quercus recordou que todos os estudos realizados indicam que é “vantajoso para o ambiente” deixar de oferecer os sacos de plástico nos ... «Dinheiro Vivo, 10月 15»
5
Bruxelas tem de impôr prazo para governo resolver o problema, diz …
A associação ambientalista Quercus enviou para a Comissão Europeia, no início do mês, uma nova queixa contra o governo. Os ecologistas dizem que não ... «TSF Online, 10月 15»
6
Quercus: remoção de amianto nas escolas está incompleta
A Quercus considera que o trabalho de remoção de amianto nas escolas “está incompleto” e alertou esta quarta-feira para o perigo de ainda existir material ... «TVI24, 9月 15»
7
Quercus e médicos criticam inação do Governo contra herbicidas …
A Quercus voltou hoje a alertar para os danos que os herbicidas provocam na saúde, realçando que até a Ordem dos Médicos diz ser "inaceitável" a "inação ... «Económico, 8月 15»
8
Quercus retira “Qualidade de Ouro” à praia de Dona Ana
A Quercus anunciou esta quarta-feira que suspendeu a classificação Qualidade de Ouro atribuída à praia de Dona Ana, em Lagos, considerando que as obras ... «Expresso, 7月 15»
9
Quercus alerta para peixes mortos e espuma na água do rio Tejo
"A situação, que é recorrente, tem sido por diversas vezes denunciada pela Quercus. No entanto, desta vez, o caudal reduzido do Rio Tejo vem agravar ainda ... «Observador, 6月 15»
10
Quercus defende eliminação de barragens e reabilitação da …
A eliminação de algumas barragens e açudes e a reabilitação da vegetação junto aos rios são algumas das propostas que a Quercus quer ver incluídas nos ... «RTP, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quercus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quercus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z