アプリをダウンロードする
educalingo
querigma

"querigma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUERIGMAの発音

que · rig · ma


QUERIGMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUERIGMAと韻を踏むポルトガル語の単語

acantostigma · cefalostigma · ceratostigma · dodecastigma · enigma · epipigma · esterigma · estigma · fenigma · fisostigma · migma · nectarostigma · origma · paradigma · pigma · platistigma · podostigma · protostigma · pterostigma · sigma

QUERIGMAのように始まるポルトガル語の単語

queres · querência · queri · queria · queriam · querias · querida · queridas · querido · queridos · querigmático · querima · querimolieiro · querimônia · querite · queríamos · queríeis · quermes · quermesito · quermesídeo

QUERIGMAのように終わるポルトガル語の単語

agma · apotegma · bregma · catagma · diafragma · dogma · eclegma · esmegma · flegma · fragma · magma · malagma · parapegma · pegma · regma · sintagma · smegma · tagma · tristagma · zeugma

ポルトガル語の同義語辞典にあるquerigmaの類義語と反意語

同義語

«querigma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUERIGMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語querigmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquerigmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«querigma»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

福音传道
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Querigma
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kerygma
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

kerygma
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كيريجما
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

керигма
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

querigma
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

kerygma
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

kérygme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kerygma
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kerygma
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ケリュグマ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

kerygma
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kerygma
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kerygma
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

kerygma
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

kerygma
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kerygma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

kerigma
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kerygma
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

керігма
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

kerygma
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κήρυγμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kerygma
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kerygma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kerygma
5百万人のスピーカー

querigmaの使用傾向

傾向

用語«QUERIGMA»の使用傾向

querigmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«querigma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、querigmaに関するニュースでの使用例

例え

«QUERIGMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquerigmaの使いかたを見つけましょう。querigmaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
Os pesquisadores que participam da nova busca usam métodos vários e obtêm resultados diversos, porém a maioria concorda que é historicamente possível e teologicamente necessário penetrar até um ponto situado atrás do querigma ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
2
Crer e compreender: ensaios selecionados
A descrença se depara apenas com a afirmação de que Jesus ressuscitou; isto é , como ao juízo divino da cruz, também ao ato salvífico divino da ressurreição corresponde um fenómeno do mundo, com toda a sua ambiguidade: o querigma  ...
Rudolf Bultmann, 2001
3
Teologia Sistemática
Em outras palavras, a teologia querigmática, para ser completa, necessita da teologia apologética. 2. Teologia apologética e querigma A teologia apologética é uma "teologia que responde". Ela responde às perguntas implícitas na " situação" ...
Paul Tillich, 2005
4
Cristianismo e história
Redução da ortodoxia ao querigma. O querigma, como revelação da salvação divina realizada na cruz, é o fundamento da mensagem e da linguagem da ortodoxia trinitária. A linguagem ortodoxa é a tradução eclesiástica da revelação do ...
Carlos Palácio, 1982
5
QUERIGMA E MISTAGOGIA: CAMINHOS A INICIAÇAO CRISTA
Dividido em três partes, o livro trata, primeiramente, da Iniciação Cristã desde os primórdios até a contemporaneidade.
CENTRO CATEQUETICO DIOCESANO
6
A Diaconia do Filho do Homem
A tradição oral, ao que tudo indica, restringia-se ao anúncio do querigma. “Na primeira geração de cristãos (aproximadamente no segundo trintênio do século I ) não havia nada escrito, porém sim, um querigma.”78 Este querigma, mensagem ...
Bruno Godofredo Glaab
7
A modernidade e a Igreja
Esqueceu o querigma, ou seja, o primeiro anúncio como proclamação para o renascimento e o testemunho da Boa Nova, que é Jesus Cristo. Como é que se vai ensinar a quem está morto ou ainda não nasceu para a vida nova em Cristo?
Urbano Zilles, 1993
8
A igreja de Cristo para o terceiro milênio
A primeira recebeu o nome grego de querigma. É por assim dizer a primeira pregação missionária. Visa suscitar a fé. Dirige-se àqueles que ainda não crêem em Jesus Cristo. Esta forma, tão importante no início do Cristianismo e sempre ...
Dom Dadeus Grings, 1997
9
Meditações no Sumaré
O querigma deve anteceder a catequese e esta deverá seguir o querigma, para que os cristãos saibam dar as razões de sua fé. O querigma torna-se sempre mais urgente para nós cristãos, que ainda não vivemos a fé em plenitude.
Urbano Zilles
10
Demitologização: coletânea de ensaios
Nela ocorria que com a eliminação da mitologia também o próprio querigma era eliminado. ... querigma neotestamentário, a teologia e a igreja têm corrido o perigo de restabelecer acriticamente a mitologia do Novo Testamento, tornando  ...
Rudolf Bultmann, 1999

用語«QUERIGMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquerigmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acadêmicos católicos se reúnem para promover evento a favor da …
Em todas as Faculdades de Palmas irá acorrer o RUAH, por meio dos Grupos de Oração Universitários (GOU) com o anúncio do querigma, abraço grátis, ... «Surgiu, 10月 15»
2
Autor infanto-juvenil de maior sucesso no Brasil, Pedro Bandeira …
10h30 - Lançamento do livro Bem-Aventuranças: Didaqué, Querigma e ensino transformador, de Inês Pozzagnolo Palco da Feira 11 horas - Lançamento do ... «Zero Hora, 4月 14»
3
Papa Francisco: estar aberto às surpresas de Deus
“É esta inquietude que dá paz ao coração de um jesuíta, uma inquietude apostólica, que não nos deixa jamais cansar de anunciar o querigma, de evangelizar ... «Aleteia, 1月 14»
4
Francisco acentua devoção dos fiéis
... sempre se deve anunciar ou indicar o núcleo central do anúncio cristão: “o primeiro anúncio ou querigma deve ocupar o centro da atividade evangelizadora ... «Tribuna do Norte - Natal, 12月 13»
5
Texto da Exortação Apostólica do Papa Francisco - Capítulos III e …
O querigma é trinitário. É o fogo do Espírito que se dá sob a forma de línguas e nos faz crer em Jesus Cristo, que, com a sua morte e ressurreição, nos revela e ... «Rádio Vaticano, 11月 13»
6
Dom Dadeus Grings
Se, ao invés, enveredamos pela evidência histórica, sentimos palpitar o querigma. Não nos basta o sepulcro vazio para atestar que Jesus ressuscitou. «Jornal do Comércio, 4月 10»
7
Cantor católico Antonio Alves, goiano, comandará o show católico …
Segundo ele, a realização do show na 37ª Exposul cumpre o indicado pelo Documento de Aparecida, que pede que o anúncio do querigma aconteça em todos ... «A Tribuna - Rondonópolis, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Querigma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/querigma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA