アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rácio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRÁCIOの発音

rá · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÁCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRÁCIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rácio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レート(比率)

Taxa (razão)

レートは2つの数量の比率または比率です。 ▪換算率▪圧縮率▪失業率▪積算率▪糸球体濾過率▪移入率▪防水率▪金利▪金利▪絶対値またはパーセンテージで表され、参照することができます。 魅力の極小▪死亡率▪出生率▪結婚率▪反応率▪伝送率... Taxa é a razão ou rácio entre duas grandezas. É expressa em valor absoluto ou em percentagem e pode referir-se a: ▪ Taxa de câmbio ▪ Taxa de compressão ▪ Taxa de desemprego ▪ Taxa de fecundidade ▪ Taxa de filtração glomerular ▪ Taxa de emigração ▪ Taxa de impermeabilização ▪ Taxa de juros ▪ Taxa Mínima de Atratividade ▪ Taxa de mortalidade ▪ Taxa de natalidade ▪ Taxa de nupcialidade ▪ Taxa de reação ▪ Taxa de transmissão...

ポルトガル語辞典で«rácio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÁCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Acácio
a·cá·cio
Anastácio
A·nas·tá·cio
Bonifácio
Bo·ni·fá·cio
Horácio
Horácio
Inácio
i·ná·cio
cimácio
ci·má·cio
climácio
cli·má·cio
croácio
cro·á·cio
dácio
dá·cio
espácio
es·pá·cio
estácio
es·tá·cio
fava-de-santo-inácio
fa·va·de·san·to·i·ná·cio
gazofilácio
ga·zo·fi·lá·cio
palácio
pa·lá·cio
pancrácio
pan·crá·cio
pascácio
pas·cá·cio
pistácio
pis·tá·cio
posfácio
pos·fá·cio
prefácio
pre·fá·cio
trácio
trá·cio

RÁCIOのように始まるポルトガル語の単語

bano
bão
bia
bico
bido
bula
rácico
dia
dico
dio
don
dula
fano
fia
gada
gade
gio
java
pido
pito

RÁCIOのように終わるポルトガル語の単語

boal-bonifácio
bromácio
cartapácio
citocácio
emplastrácio
espermácio
ferecrácio
flizácio
hierácio
malácio
mieloplácio
onfácio
palestrofilácio
pictácio
pitácio
psidrácio
tofácio
tridácio
tufácio
volácio

ポルトガル語の同義語辞典にあるrácioの類義語と反意語

同義語

«rácio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÁCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rácioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrácioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rácio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Relación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ratio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपात
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نسبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соотношение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rácio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুপাত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ratio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nisbah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verhältnis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비율
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aspek
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tỉ lệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விகிதம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुणोत्तर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oran
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapporto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stosunek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

співвідношення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

raport
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναλογία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verhouding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förhållandet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ratio
5百万人のスピーカー

rácioの使用傾向

傾向

用語«RÁCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«rácio»の使用頻度を示しています。
rácioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rácio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rácioに関するニュースでの使用例

例え

«RÁCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrácioの使いかたを見つけましょう。rácioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Força e potência no esporte
Róicio* testosterona/cortisol O rácio testosterona/cortisol (rácio T/C) e/ou o rácio testosterona livre/cortisol têm sido sugeridos como indicadores do estado anabólico/catabólico durante o treinamento de força (Hãkkinen, 1989). Sendo assim ...
P. V. Komi, 2008
2
Conquistar o futuro da Europa: uma perspectiva estratégica
A Holanda conseguiu reduzir o rácio dos encargos com a segurança social em 4 ,4% do PIB entre 1990 e 19986, o que corresponde a 16% do rácio, e a Irlanda diminuiu o seu rácio de encargos em 3,2%, ou seja, 17%do rácio. Dinamarca ...
Raúl Galamba de Oliveira, João Castello Branco, Heino Fassbender, 2005
3
Análise de Investimentos Imobiliários
No contexto da teoria moderna da carteira pode observar-se no capítulo 10, equação 10.22, que o rácio de Sharpe é o declive da recta de mercado: Er Er f () () + −   ⋅ σ σ p Err pf () = r Nesse mesmo capítulo, a figura 10-25 ( reproduzida ...
JOAQUIM MONTEZUMA, Joaquim Montezuma, Joao Carvalho Das Neves, Amaro Naves Laia, JOAO CARVALHO DAS NEVES
4
Um Projecto em Educação Médica.Vol I
Não se justifica também, por iguais razões que o docente com responsabilidades de ensino limitado a um mês, por exemplo, tenha de completar um determinado tempo mínimo de acção docente, de forma a regularizar o rácio global.
J. Martins e Silva
5
Gestão Financeira - Análise de Fluxos Financeiros - 5ª edição:
A empresa será tanto mais solvente quanto maior o valor deste rácio. No caso de o rácio ser inferior a 100%, isso traduz uma situação de falência técnica (o que não implica necessariamente a incapacidade de liquidar as responsabilidades ...
Eduardo Sá Silva, 2013
6
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe: Request for a ...
No cenário de base, alguns indicadores da dívida interna permanecem acima dos seus limiares indicativos pertinentes no médio prazo (Figura 1, linhas azuis). 6 Como reflexo da estreita base exportadora do país, o rácio VA da dívida externa ...
International Monetary Fund, 2012
7
Mercados, Produtos e Valorimetria de Ativos Financeiros
Contudo, o próprio Sharpe (1975,1998), tal como McLeod e Van Vuuren (2004), 9 mantêm que é uma medida adequada em quaisquer condições de mercado. O primeiro destes autores com o argumento de que o rácio avalia o desempenho ...
PAULO R. eamp; ALVES MOTA, 2013
8
Cape Verde: Second Review Under the Policy Support ...
Rácio VA da dívida/PIB 9 _ - 30 8 _ 7 - - 25 6 ` - 20 5 _ 4 _ - 15 3 ' - io 2 _ - 5 1 _ 2011 2016 2021 2026 2031 O I I I I Taxa de acumulação de divida 1 6 _ _ _ _ _ Financiamento concessional equivalente (% do PIB) Elerrrerrto concessional dos  ...
International Monetary Fund, 2012
9
Democratic Republic of Sao Tome and Principe: Staff Report ...
O rácio VA da dívida/exportações permanece acima do limiar indicativo específico para o país por um período prolongado no cenário de base. 2 No cenário de base, os indicadores da dívida externa global de S. Tomé e Príncipe são ...
International Monetary Fund, 2012
10
A taxa de juro overnight e a sua volatidade
A expansão dos montantes solicitados é acompanhada pelo decréscimo do rácio de colocação51, que atingiu o valor mínimo de 1% no leilão de 30 de Maio e o valor médio de 2,7%, desde o início do ano até 7 de Junho. Surgem assim ...
Fátima Sol Murta

用語«RÁCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrácioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suíça aperta regras ao UBS e Credit Suisse
O Governo suíço está a trabalhar numa proposta que obriga os maiores bancos a ter um rácio de alavancagem de 5%, diz a Bloomberg. É mais do que o ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
2
BCP cumpre rácio de capital exigido pelo BCE
"O BCE já informou o Millennium bcp do valor indicativo do rácio de capital. O Millennium bcp está confortável, cumpre o requerido", disse fonte financeira ... «Dinheiro Vivo, 10月 15»
3
Bancos reforçam rácios de solvabilidade no 2.º trimestre
O sistema bancário português reforçou os rácios de solvabilidade no 2.º trimestre, divulgou o Banco de Portugal, uma melhoria dos fundos próprios que pode ... «OJE, 9月 15»
4
Poderia o BES sobreviver com um rácio CET1 de 7%?
Estamos convictos que a decisão de resolver o Banco Espírito Santo foi tomada alguns dias antes da sua comunicação ao BCE. Analisamos um dos motivos. «Blasting News, 9月 15»
5
UE tem o maior rácio de envelhecimento da população face aos …
No entanto, no que diz respeito à taxa de dependência da terceira idade - rácio do número de pessoas com 65 anos de idade ou mais, face ao número de ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
6
Rácio salarial imposto pela SEC terá impacto nos rendimentos?
Este vídeo é produzido pela Bloomberg e difundido em exclusivo para Portugal pelo Negócios. O áudio está em inglês e o vídeo não contém legendas em ... «Jornal de Negócios - Portugal, 8月 15»
7
BCP reforça rácio de capital em 88 pontos base com operação de …
A operação de troca de dívida por acções do BCP permitiu reforçar o capital do banco em 404 milhões de euros. O impacto no rácio de capital é de 88 pontos ... «Jornal de Negócios - Portugal, 6月 15»
8
Rácio de endividamento da TAP mais que duplicou em 2014
A queda dos resultados da TAP em 2014, em conjunto com o aumento da dívida líquida, fez com que o rácio de endividamento da operadora aérea mais do ... «Económico, 4月 15»
9
Pagamento do papel comercial não compromete rácio do Novo Banco
Um eventual pagamento do papel comercial do GES deixaria o rácio de capital do Novo Banco acima do limite legal mas abaixo da maioria dos bancos ... «Económico, 3月 15»
10
Stock da Cunha: "Esperamos no final do semestre já ter um rácio de …
Eduardo Stock da Cunha prevê que o Novo Banco consiga atingir a fasquia de 120% do rácio de transformação de crédito em depósitos já no final deste ... «Dinheiro Vivo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rácio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/racio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z