アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"racionável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRACIONÁVELの発音

ra · ci · o · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACIONÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RACIONÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abominável
a·bo·mi·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inimaginável
i·ni·ma·gi·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
questionável
ques·ti·o·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

RACIONÁVELのように始まるポルトガル語の単語

raciocinador
raciocinamento
raciocinante
raciocinar
raciocinativo
raciocínio
raciocracia
racionabilidade
racional
racionalidade
racionalismo
racionalista
racionalização
racionalizado
racionalizar
racionalmente
racionamento
racionar
racionavelmente
racioneiro

RACIONÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abandonável
abonável
acionável
adicionável
assinável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

ポルトガル語の同義語辞典にあるracionávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RACIONÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«racionável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
racionávelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«RACIONÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«racionável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
racionávelのポルトガル語での反義語

«racionável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACIONÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racionávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのracionávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«racionável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

racionável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Racionable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reasonably
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

racionável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

racionável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

racionável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

racionável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

racionável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

racionável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

racionável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

racionável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

合理的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

racionável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

racionável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

racionável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

racionável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

racionável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

racionável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

racionável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

racionável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

racionável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

racionável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

racionável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

racionável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

racionável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

racionável
5百万人のスピーカー

racionávelの使用傾向

傾向

用語«RACIONÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«racionável»の使用頻度を示しています。
racionávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«racionável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、racionávelに関するニュースでの使用例

例え

«RACIONÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からracionávelの使いかたを見つけましょう。racionávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia E Sua Historia,a
E, com isso mesmo, adquiro uma nova compreensão de por que nunca devo tratar a humanidade racionável como mero meio: cada vez que, por egoísmo, recuso a dignidade de ser racionável a outro homem, estou negando que o ser ...
Gérard Lebrun, 2006
2
Espíritos das Luzes
Octávio Dos Santos. que é mais natural e racionável, e empregar todo o artifício em mostrar que não se vale... de artifício nenhum. Esta é a regra fundamental do Barbadinho e de todos os bons retóricos, quea figura se não deve buscar mas ...
Octávio Dos Santos, 2012
3
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
... animado com essa declaração, Tomaz da Silva as «P m Teles resolveu-se a dizer-lhe «que satisfeito o dito ponto de honra, não julgava impossível que se dessem ouvidos a qualquer racionável ajuste □□iCi~ de <lue resultasse interêsse ...
Jaime Cortesão, 1735
4
Resumo de Direito Processual do Trabalho - 2a Edição – ...
Houaiss descreve seis acepções para esse adjetivo: a) logicamente plausível; racionável, como uma dedução; b) o aceitável pela razão; racional, quando, por exemplo, consideram-se as exigências feitas; c) que age deforma racional, que ...
Rosalina Maria de Quadros Scheffer e Sandra Mara de Oliveira Dias
5
Revista de antropologia
A essência racional seria lógicamente sempre também uma essência racionável. Mas se invertermos a proposição, chegamos a uma falsa conclusão: uma essência racionável não deve necessariamente, mas pode, sob determinadas ...
6
A Teoria da Justiça como Eqüidade de John Rawls: O Kant ...
Ser-sujeito, agora, é antes de mais nada reconhecer que o ponto de vista do qual eu considero minhas máximas é, 'ao mesmo tempo, o ponto de vista de todo o ser racionável enquanto legislador.338 Leburn tem razão quanto ao Reino dos ...
SERGIO DA SILVA MENDES
7
Hipólito José da Costa
Se os nossos protestos não tivessem peso por serem de um só indivíduo, deveriam pelo menos merecer atenção por serem lançados em um periódico que tem sempre advogado a causa da liberdade racionável dos povos, daquela  ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
8
Processos de construção das práticas de escolarização em ...
... desastre funesto que lançou os suplicantes no maior abismo de infortúnios, justamente no momento em que eles pensavam em pedir algum racionável prêmio, visto os das mais capitanias não terem passado por calamidade tão pungente" ...
Adriana Maria Paulo da Silva, 2007
9
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
O princípio da proporcionalidade encontravase já reflectido nas palavras de José da SilvaLisboa: «para ser racionável o mesmo prémio, deve este proporcionarse, assim à grandeza,probabilidade e iminência do perigoquese receia[...]»(José ...
Luis Poças, 2013
10
História da idade média
E, por certo é racionável, pois não são idênticos o próprio e o comum. O que é próprio divide, e o comum une. Aos diversos correspondem coisas diversas. Assim, importa existir, além do que move ao bem particular de cada um, o que mova ...
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000

用語«RACIONÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からracionávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pelo socialismo, contra o neofatalismo
E, como desde logo se descarta a idéia de que se tenha uma única política correta, justa e racionável, essas instituições só podem ser representativas, vale ... «Pravda.Ru, 4月 15»
2
Bento XVI apresenta filósofo e teólogo João Escoto Erígena
Vemos aqui uma valente afirmação do valor da razão, fundada sobre a certeza de que a verdadeira autoridade é racionável, pois Deus é a razão criadora. «Zenit, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Racionável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/racionavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z