アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raposim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAPOSIMの発音

ra · po · sim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPOSIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAPOSIMと韻を踏むポルトガル語の単語


abrasim
a·bra·sim
afonsim
a·fon·sim
alfonsim
al·fon·sim
assim
as·sim
assim-assim
as·sim·as·sim
atassim
a·tas·sim
basim
ba·sim
cansim
can·sim
carmesim
car·me·sim
fateusim
fa·teu·sim
frenesim
fre·ne·sim
genesim
ge·ne·sim
lesim
le·sim
malsim
mal·sim
mocassim
mo·cas·sim
organsim
or·gan·sim
outrossim
ou·tros·sim
passim
pas·sim
ressim
res·sim
sim
sim

RAPOSIMのように始まるポルトガル語の単語

rapolego
raponço
raponeiro
raponso
raponticina
raporte
raposa
raposada
raposar
raposear
raposeira
raposeiro
raposia
raposice
raposinha
raposinhar
raposinho
raposino
raposo
rapôncio

RAPOSIMのように終わるポルトガル語の単語

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
abessim
coxim
estim
faim
fim
him
jardim
maxim
mim
muslim
namassim
nim
rim
ruim
selim
vim

ポルトガル語の同義語辞典にあるraposimの類義語と反意語

同義語

«raposim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPOSIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raposimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのraposimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«raposim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

raposim
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Raposim
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Raposim
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

raposim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

raposim
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

raposim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

raposim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

raposim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

raposim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

raposim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

raposim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

raposim
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

raposim
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

raposim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

raposim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

raposim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Raposim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

raposim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

raposim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

raposim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

raposim
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

raposim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

raposim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

raposim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

raposim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

raposim
5百万人のスピーカー

raposimの使用傾向

傾向

用語«RAPOSIM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«raposim»の使用頻度を示しています。
raposimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raposim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、raposimに関するニュースでの使用例

例え

«RAPOSIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からraposimの使いかたを見つけましょう。raposimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Iftotrocadoemmiudos Tresandavao a Raposim. Oraçoens Academ. de Fr. Simaô, fob 150. -í RAPTO. Adjectivo. Arrebatado. Vtd. 00 feu lugar. E is sobre a terra Rapto se levant a. Lindim ,vidadeS. Joaô deDeos,fol. 8a. Rapto. Enlevado. Vid. no ...
Rafael Bluteau, 1728
2
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Raposa, (Marit.) the shoe of the anchor, the lining of the bow. Raposëiro ( in the province of Beira ). See Soalheiro. Raposëiro, adj. crafty, cunning, artful. Raposia , s. f. craft, cunning. Raposim. See Raposinhos. llaposiiiha, s. f. a little fox, or cub.
Antonio Vieyra, 1860
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Raposeiro, (in the province of Bevra.) See Sohalheiro. Raposeiro, adj. crafty, cunnir^, artful. Raposia, s. f. craft, cunning. Raposim. See Raposiubos. inha, s. f. a little fox, or (Lat. rulpecula- ) to use artifice and deceit. Raposinho, s. m. a little fox, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
4
Os animais na linguagem portuguesa
Para escarro é usado laparoto, lagosta e tamparão porque se prende como o molusco {Rev. Lusit., XVII, 83), lesma. Para designar o cheiro do suor seco temos raposinho ou raposim, chibarro (também, por extensão, a pessoa que o exala) ou ...
Delmira Maçãs, 1951
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... raízes que crescem em forma de cauda de raposa nos canos de água; raposa. RAPOSIA, s. f. — De raposa^. Ato próprio de raposa; manha, ardil, malícia. Var. Ra- posice e raposio. RAPOSICE, s. f. — Ropôso + ice. V. Ra- posia. RAPOSIM ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... rápido rapinaçâo rapinança rapinância rapinice rapôlego rapôncio raponço raponso raposa (ô) raposáceo raposice raposim raposinha rapsódia rapsódico rapsodomancia rapto rapúncio Raquel raquicêntese raquis (á) raquisagra raquítico ...
Brant Horta, 1939
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
43. (De raposa e suf. ia). RAPOSICE, j. /. O mesmo que raposia. (De raposa e suf . ice). RAPOSIM, s. m. Ant. Cheiro nauseabundo; rapo- zinho. RAPOSINHA, adj. Prou, trasm. Designativo da erva- -rasteira. (Cf. Revista Lusitana, XII, p.
8
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... 178 raposim, 215 Raposinha, -o, 75 raposinhar, 180 raposinho, 24, 28, 215 raposino, 178 raposo, 88, 94, 98, 152, 258, 307 rãfiu, 14 rascasso, 116 Rasteiro, 48 rata, 84, 85, 88, 96, 148, 217, 222, 236, 235, 236, 318 Rata, -ois), 50, 70, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Raposim, m. (ant.) cheiro nauseabundo, o mesmo que raposinho. Rasgar, v. t. » ( carp.) abrir com cantil um friso na parte lateral e a meia grossura de (uma tábua), pára a ajuntar com outra, especialmente era sobrados. Rasgo, m. * (pop.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Index Verborum to the Published Text of the Atharva-Veda
-ra*p-): -raposim. 7. 48. 2'. lahaarapostya. 6. 141. 3. sahasrSposásya. 6. 79. 3. □ ahisr aprina: -as. I9.46.6(mss. iprUjáh). s ahisraobahu: -us. 19.6.1*. sahás raobhriVi: -1»- 19- 66. 1 (mes. -ra«hri-). sahisra»mula: -as. 13. 3. 15. sahísra« vareas: ...
William Dwight Whitney, 1881

参照
« EDUCALINGO. Raposim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/raposim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z