アプリをダウンロードする
educalingo
recalcador

"recalcador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRECALCADORの発音

re · cal · ca · dor


RECALCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECALCADORと韻を踏むポルトガル語の単語

amplificador · aplicador · buscador · desumidificador · duplicador · educador · identificador · indicador · liquidificador · marcador · mercador · multiplicador · pecador · pescador · picador · planificador · provocador · purificador · secador · tocador

RECALCADORのように始まるポルトガル語の単語

recalar · recalcação · recalcada · recalcadamente · recalcado · recalcadura · recalcamento · recalcar · recalcável · recalcificação · recalcificante · recalcificar · recalcitração · recalcitrante · recalcitrar · recalcitrância · recalcular · recaldear · recalescência · recall

RECALCADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador · cercador · certificador · colocador · comunicador · decodificador · descascador · esticador · fabricador · invocador · locador · modificador · pacificador · predicador · publicador · rascador · retificador · umidificador · unificador · verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecalcadorの類義語と反意語

同義語

«recalcador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECALCADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recalcadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecalcadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recalcador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

recalcador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pressure relief
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

recalcador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

recalcador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

recalcador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

recalcador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

recalcador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recalcador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

recalcador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

recalcador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

recalcador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

recalcador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

recalcador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

recalcador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழுத்தம் நிவாரணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

recalcador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

recalcador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

recalcador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

recalcador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

recalcador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recalcador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

recalcador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

recalcador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

recalcador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

recalcador
5百万人のスピーカー

recalcadorの使用傾向

傾向

用語«RECALCADOR»の使用傾向

recalcadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recalcador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recalcadorに関するニュースでの使用例

例え

«RECALCADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecalcadorの使いかたを見つけましょう。recalcadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleção das leis
Completa com sistema de lubrificação, movimento de ecnpimameMlo com recalcador cônico patena do; mesa especial de alimentação com esteira treliçada e condutores laterais para duas pilhas de mechas, com fundação de guias.
Brazil, 1961
2
AVERSAO SEXUAL NA CONTEMPORANEIDADE
Desde o final do século XVIII até a contemporaneidade, as marcas deste período recalcador da sexualidade, correm através dos interstícios da moral da sociedade, e mantêm afastados aqueles que fogem da 'normalidade' (grifo nosso) ...
GUSTAVO PRESÍDIO
3
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
As uvas, á medida que se vae fazendo a vindima, vão sendo lançadas nos lagares ou dornas, onde ficam pelo espaço de oito dias, mexendo-as e calcando -as todos os dias com a enxada ou recalcador; são depois pisadas pelos homens ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
4
Fenomenologia E Gestalt-terapia
... formado por excitamentos esquecidos, mas por hábitos inibitórios esquecidos, os quais, a sua vez, não demandam um agente recalcador). 6 Jean-Marie Robine discorda do uso da expressão "perda" para Fenomenologia e Gestalt- terapia ...
MARCOS JOSE MULLER-GRANZOTTO, 2007
5
A paternidade no confronto entre psicanálise da religião e fé
Com esta mudança do centro de gravidade, do recalcado ao recalcador, a interpretação freudiana introduz a história, aquela do homem (ontogênese) e aquela da espécie (filogênese) no espaço a-histórico, atemporal, solipsista da primeira ...
André Eduardo Guimarães, 1999
6
Fórum de psicanálise
... Hans (Little Hans) e o Homem dos lobos (Wolf Man) referindo: "...mas o afeto de angústia, proveio, não do processo de recalcamento, não das catexias libidinais das pulsões recalcadas, mas do próprio agente recalcador (ego, superego).
França, Maria Olympia de A. F. e Gonçalves, Sandra Maria, 1995
7
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
Por meio dos cones de madeira, que tem d'espaço em espaço, a balsa é levada ao fundo, quando o recalcador mergulha. Quando é retirado acima, a balsa destisa sobre a superficie dos cones, sem ser puxada por elles. Tem o recalcador ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
8
Pareceres normativos - Coordenação do Sistema de Tributação
Achatador ou recalcador: utilizado para, por meio de prensagem, reduzir à espessura original os dentes das folhas de serra que ficaram rombudos com o uso. A operação é feita através de mandíbulas calibráveis acionadas por duas ...
Brazil. Coordenação do Sistema de Tributação, 1975
9
Confidência mineira: o amor na poesia de Carlos Drummond de ...
O colonialismo capitalista participa desse quadro como agente recalcador da expressão. O catolicismo agrava o processo inibidor, enfatizando a associação entre sexualidade e impureza6. Em "Menina no Balanço", o desejo está ...
Mirella Vieira Lima, 1995
10
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... pistoneo m swage1 M MECH ENG triscador m, PROD abretubos m, enderezat ubos m,for sbapmg metal estampa/ saw sel triscador m, recalcador m; - block n PROD forge bloque de recalcar m, estampa/ estampa de forja/ tas de estampar m  ...
Routledge, 1997
参照
« EDUCALINGO. Recalcador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recalcador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA