アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regaleza"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGALEZAの発音

re · ga · le · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGALEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGALEZAと韻を踏むポルトガル語の単語


ardileza
ar·di·le·za
beleza
be·le·za
descomunaleza
des·co·mu·na·le·za
estabeleza
es·ta·be·le·za
fortaleza
for·ta·le·za
futileza
fu·ti·le·za
gentileza
gen·ti·le·za
igualeza
i·gua·le·za
lealeza
le·a·le·za
liberaleza
li·be·ra·le·za
maleza
ma·le·za
moleza
mo·le·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
realeza
re·a·le·za
simpleza
sim·ple·za
singeleza
sin·ge·le·za
subtileza
sub·ti·le·za
superfortaleza
su·per·for·ta·le·za
sutileza
su·ti·le·za
vileza
vi·le·za

REGALEZAのように始まるポルトガル語の単語

regalado
regalador
regalar
regalardoar
regalão
regalecídeo
regalecídeos
regaleco
regaleira
regalengo
regalheira
regalia
regalice
regalindo
regalismo
regalista
regalito
regalo
regalona
regalório

REGALEZAのように終わるポルトガル語の単語

amareleza
certeza
clareza
com certeza
delicadeza
dureza
firmeza
forteza
frivoleza
grandeza
leveza
limpeza
natureza
parvuleza
pobreza
pureza
reza
ridiculeza
riqueza
tristeza

ポルトガル語の同義語辞典にあるregalezaの類義語と反意語

同義語

«regaleza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGALEZAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regalezaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregalezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regaleza»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regaleza
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Feat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regaleza
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regaleza
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regaleza
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regaleza
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regaleza
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regaleza
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regaleza
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regaleza
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regaleza
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regaleza
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regaleza
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regaleza
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regaleza
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regaleza
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regaleza
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regaleza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regaleza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regaleza
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regaleza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regaleza
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regaleza
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regaleza
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regaleza
5百万人のスピーカー

regalezaの使用傾向

傾向

用語«REGALEZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«regaleza»の使用頻度を示しています。
regalezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regaleza»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regalezaに関するニュースでの使用例

例え

«REGALEZA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregalezaの使いかたを見つけましょう。regalezaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De re... + galardoar) *Regaleco*,m. Peixedosmares doNorte. * *Regalejo*, m. Ant. O mesmo querealejo. *Regalengo*, adj. O mesmo que reguengo. Cf. Herculano, Bobo,209.(Dob. lat. regalengus) * *Regaleza*,f.Ant. O mesmo que regoliz.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Um meeting na parvonia poemeto escripto num canto
A communa... oh! que grande regaleza! Tudo egual, e ninguem soffrendo fome! Descongelase a neve da pobreza, O rico diz ao pobre:—Pegue, tome!— Repartem entre sitoda a riqueza, O trabalho aninguemrala e consome, Cada um faz e ...
Anonymous
3
Pão incerto: romance
Ora! foi uma regaleza, três dias de greve: braços cruzados. E ainda estaríamos lá a estas horas se o Tribunal não punisse por nós. Obrigou o patrão a arranjar um armazém limpo, que algarvios não são «galegos». Alusão ao comedimento e ...
António Assis Esperança, 1968
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Realengo. / Adj. e s. m. V. Reguengo. REGALEZA (ê), s. f. — Ant. Regoliz. REGALHEIRA, s. f. — Ant. e lus. V. Re- galeira. REGALIA, s. f. — Do lat. regalis. Privilégio, vantagem, direito, imunidade; prerrogativa. / Ant. Direito ou prerrogativa real.
5
Cartas na mesa
Mas meu empenho atual é tirar o máximo de rendimento do mínimo esforço possível (por exemplo: dificilmente venderei por preço algum essa regaleza de não precisar sair de casa). Recusei diplomaticamente um convite-intimação do C .
Fernando Tavares Sabino, 2002
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cf. Henrique Brunswick, Dicionário da Antiga Linguagem Portuguesa, p. 252). ( Do b. lat. regalengu). REGALEZA, s. /. Ant. O mesmo que regalice e re- goliz (v.). REGALHEIRA, s. /. T. Je Turquel e Ant. O mesmo que regalice. Ф Loe. adv.
7
The twentieth century telegraph cipher code
Regaining What more could you expect? Regalaren What quantity can you dispose of? Regalengo What quantity did you dispose of? Regalerai WJiat shall we do? Regaleurs What shall we expect? Regaleza What will be the consequences?
Lelie Jasper Guynes, 1900
8
Western Union Telegraphic Code and International Cable Directory
127867 Reflaturos . . . .' 127949 Réformons . . . 128031 Refudimus . . . 1 128113 Regaleza . . . . . North American Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127868 Reflaveris . . . .. 127950 Reformwerk. . 128032 Refudisset. . . .i 128114 Regaliolio .
9
Grundriss der romanischen Philologie unter Mitwirkung von G. ...
... attalaria MC, combalir oder convalir convellere, embalete Ableitung von e' mbolo, palame = pel., prataleira = prateleira, apöstalo, regaleza regalice regaliz = regoliz liquiritia auch liquiridia geschrieben = fXuKUpßiEa, salavanco = solavanco, ...
Gustav Gröber, 1906
10
La Parricida
... á los segovianos la idea de que el viaje del rey á sus Estados de Alemania traerá sobre los Españoles las mayores calamidades, presentando por de pronto como una de ellas los subsidios que pide la regaleza para emprender el viaje.
Julio Nombela, 1864

参照
« EDUCALINGO. Regaleza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regaleza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z