アプリをダウンロードする
educalingo
rijeza

"rijeza"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRIJEZAの発音

ri · je · za


RIJEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RIJEZAと韻を踏むポルトガル語の単語

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · gentileza · grandeza · leveza · limpeza · naturaleza · natureza · pobreza · pureza · reza · riqueza · tristeza

RIJEZAのように始まるポルトガル語の単語

rigoroso · rigose · rigueifa · rigveda · rigvédico · rijal · rijamente · rijar · rijão · rijeira · rijo · rijões · ril · rilada · rilha-boi · rilhador · rilhadura · rilhar · rilheira · rilheiro

RIJEZAのように終わるポルトガル語の単語

Veneza · correnteza · corteza · destreza · estranheza · fraqueza · frieza · impureza · incerteza · justeza · lindeza · moleza · nobreza · presteza · proeza · rareza · realeza · rudeza · simpleza · tibieza

ポルトガル語の同義語辞典にあるrijezaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RIJEZA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rijeza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«RIJEZA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«rijeza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rijeza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIJEZAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rijezaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrijezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rijeza»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

韧性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rizaza
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Restraint
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेरहमी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صلابة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прочность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rijeza
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বলিষ্ঠতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dureté
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keliatan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zähigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

タフネス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kateguhan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dẻo dai
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கெட்டித்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मजबुती कायम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dayanıklılık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

durezza
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wytrzymałość
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

міцність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rezistență
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

taaiheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

seghet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

seighet
5百万人のスピーカー

rijezaの使用傾向

傾向

用語«RIJEZA»の使用傾向

rijezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rijeza»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rijezaに関するニュースでの使用例

例え

«RIJEZA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrijezaの使いかたを見つけましょう。rijezaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina administrativa e legislativa, obra destinada para ...
As experiencias de Nysten e Sommer mostram que a destruição do cerebro e da medulla espinal não influem na manifestação da rijeza cadaverica, e as de Valentin e d'outros provam tambem que apparece nas fibrillas separadas ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1863
2
Gazeta medica de Lisboa
Brown-Séqunrd algumas vezes o ventrículo esquerdo, sem contractilidade e- mesmo rijo por mais de meia hora, perder a rijeza e tornar-se contractil sob- a influencia das -injeccões de sangue nas veias cardíacas. A existencia de coagulos ...
3
Questões do dia: observações políticas e litterárias
Repelli eu a locução rijeza cadavérica, como definição do rochedo. Pondo de parte parte dos impropérios, eis-aqui como V. defende isto : — « Cá o plantador de batatas críticas não compre- « hendeu que, para exprimir as rijeza^ graníticas  ...
4
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Outra observação colhida da cultura experimental foi, que todos os trigos molares de inverno saíram semi-durasios nos caracteres do bago e da palha; e os duros legítimos quasi não mudaram de rijeza. Concorda este resultado com a  ...
5
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
A rijeza de cada um está na proporção do maximo peso por elle supportado sem quebrar. Ora como o fio de canamo supportou grammas 400,5917 » de linho da Nova Zelandia. » 599,5032 » da piteira » 176,2349 » do linho ordinario » 295 ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855
6
Diccionario de medicina popular: D-L
a rijeza cadaverica; 103, a putrefaeção, que nunca póde estabelecer-se quando existe vida. De todos estes signaes, os mais certos são a rijeza eadaveriea e a putrefacção. A Μπα consiste na maior ou menor ditiiculdade de dobrar a perna ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
7
Revista de obras publicas e minas
rijeza. da'pedra. fi.° Collocação dos pilares de cantaria nos seus Iogares sobre a chapa de beton endurecida; este trabalho deverá ser auxiliado por um mergulhador. 5.° Conclusão do recinto com estacas juntas para estabelecer os simples ...
8
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
... concluiu Labillardière que a rijeza de cada um destes fios estava para a dos outros na mesma rasão, em que respectivamente estão os seguintes numeros a da pita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 r do linho ordinario .
9
o instituto
mente um inducto d'esla substancia, a ppl içado como verniz, embaraça, ou pelo menos retarda a combustão dos corpos sobre que se applica ; mas a dificuldade de o empregar, o custo de sua producção, e a rijeza que cora- munica ás ...
O INSTITUTO, 1857
10
O Instituto
mente um inducto d'csta' substancia, applicado como verniz, embaraça, ou pelo menos retarda a combustão dos corpos sobre que se applica ; mas a difliculdade de o empregar, o custo de sua producção, e a rijeza que communica as tellas, ...

用語«RIJEZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrijezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Tesão foi perdido, será?
Não estou me referindo ao significado puro da palavra que pode ser: rijeza, força, intensidade, ímpeto, entusiasmo, desejo sexual masculino e/ou feminino. «Mundo do Marketing, 10月 15»
2
Conheça o trabalho do cuteleiro, um guardião das tradições do RS
Por fim, as etapas de têmpera (mergulho do aço com o objetivo de aumentar a sua consistência e rijeza) e revenimento (ato de dar a temperatura ideal a uma ... «Zero Hora, 9月 15»
3
U Srebrenici i srpske žrtve
... uz pozivanje na istupanje odgovornog za istragu u Srebrenici u februaru 2001. godine Žan-Renea Rijeza pred anketnom komisijom francuske nacionalne ... «Вечерње Новости, 6月 15»
4
O futebol feminino é o futuro?
De jogo bruto da cintura dura, o futebol tornou-se mais polido, mas é notório que a força física, a velocidade e a rijeza tática estão descompassando a ... «Vermelho, 9月 13»
5
Setorial de Informática leva prêmio do PGQP
Rijeza Industria Metalurgica (São Leopoldo) Secretaria Municipal da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Caxias do Sul) Serviço de Análises Especializadas ... «Baguete, 7月 13»
6
Volkswagen Tiguan 2.0 TDI Bluemotion 4x2 Trend: Regresso ao …
... mais «duvidosos», devido à rijeza e agressividade ao toque), é possível encontrar um tablier concebido segundo os mesmos princípios do modelo anterior. «Diário Digital, 2月 12»
7
Teotônio Vilela e as privatizações
A memória daquele homem em que a enfermidade não reduzia a rijeza moral nem o amor ao Brasil — o Brasil dos vaqueiros e dos jangadeiros do Nordeste, ... «Jornal do Brasil, 1月 12»
8
A fórmula secreta dos Tomé Feteira
Tratava-se de moer as componentes desse composto miraculoso e secreto que daria às limas Tomé Feteira a sua rijeza incorruptível. E também todo o seu ... «Público.pt, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Rijeza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rijeza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA