アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rigveda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRIGVEDAの発音

rig · ve · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGVEDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRIGVEDAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rigveda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rigveda

リガベダ

Rigveda

Rig VedaまたはRigveda、Hymnsの本は、最初のVedaであり、他のすべてがそれから派生しているので、最も重要なvedaです。 リグ・ヴェーダは最も古いヴェーダであり、同時に神道への賛美歌、儀式、奉納物で構成されたヒンズー教文学の最古の文書でもあります。 それには1,028の賛美歌があり、そのほとんどは犠牲の供物を意味し、そのうちのいくつかは崇拝に関係しないものである。 内部価値にかかわらず、ファーストヴェーダは古代では非常に貴重です。 Rigvedaの地理学的および民族学的なパッセージは、RigvedaがPunjabのVedic時代に紀元前1700年から1100年頃に書かれたことを示す証拠であり、インドヨーロッパ語の最も古くからのテキストの1つであり、最も初期の宗教的テキスト 世界の Rig Veda ou Rigveda, Livro dos Hinos, é o Primeiro Veda e é o mais importante veda, pois todos os outros derivaram dele. Rig Veda é o Veda mais antigo e, ao mesmo tempo, o documento mais antigo da literatura hindu, composto de hinos, rituais e oferendas às divindades. Possui 1.028 hinos, sendo que a maioria se refere a oferendas de sacrifícios, algumas sem relação com o culto. Independentemente do valor interno, o Primeiro Veda é valiosíssimo pela antiguidade. Passagens geográficas e etnológicas no Rigveda são uma evidência de que o Rigveda foi escrito por volta de 1700–1100 a.C., durante o período védico em Punjabe, fazendo dele um dos mais antigos textos de quaisquer Línguas indo-européias e um dos textos religiosos mais antigos do mundo.

ポルトガル語辞典で«rigveda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIGVEDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Andrómeda
Andrómeda
alameda
a·la·me·da
arreda
arreda
azeda
a·ze·da
cheda
che·da
enreda
en·re·da
freda
fre·da
greda
gre·da
leda
le·da
meda
me·da
moeda
mo·e·da
nêveda
nê·ve·da
queda
que·da
reda
re·da
reseda
re·se·da
seda
se·da
teda
te·da
táveda
tá·ve·da
veda
ve·da
vereda
ve·re·da

RIGVEDAのように始まるポルトガル語の単語

rigente
rigidamente
rigidez
rigideza
rigodão
rigol
rigola
rigolboche
rigoliz
rigolô
rigor
rigoridade
rigorismo
rigorista
rigorosamente
rigorosidade
rigoroso
rigose
rigueifa
rigvédico

RIGVEDAのように終わるポルトガル語の単語

Andrômeda
Aveleda
Carrazeda
Sobreda
almoeda
avelaneda
bêbeda
fumareda
halimeda
hóspeda
labareda
lameda
lavareda
osteda
papel-moeda
polvoreda
samoieda
seeda
uleda
Águeda

ポルトガル語の同義語辞典にあるrigvedaの類義語と反意語

同義語

«rigveda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIGVEDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigvedaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrigvedaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rigveda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

梨俱吠陀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rigveda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Riggeda
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऋग्वेद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ريجفدا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ригведа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rigveda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঋগ্বেদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rigveda
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rigveda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rigveda
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リグ・ヴェーダ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하는 Rigveda
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rigveda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rigveda
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரிக்வேதத்தில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऋग्वेद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rigveda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rigveda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rigveda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Рігведа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rig Veda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rigveda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rigveda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rigveda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rigveda
5百万人のスピーカー

rigvedaの使用傾向

傾向

用語«RIGVEDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«rigveda»の使用頻度を示しています。
rigvedaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigveda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rigvedaに関するニュースでの使用例

例え

«RIGVEDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrigvedaの使いかたを見つけましょう。rigvedaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kausitaki Brahmanas of ...
This Monumental Work Is An Excellent Contribution To The Knowledge Of Sacrificial Cult That Characterized Indian Life In The Vedic Age.
‎1998
2
The Civilized Demons: The Harappans in Rigveda
This is correlated to the archaeological material available on the Harappan sites. This is the first investigation of its kind and the conclusions of the study are no less original.
Malati J. Shendge, 2003
3
A Vedic Reader for Students: Containing Thirty Hymns of the ...
A copious index has been added for the purpose of enabling the student of utilize to the full the summary of Vedic Philosophy which this book contains.
Arthur Anthony Macdonell, 1992
4
Aryans in the Rigveda
So far as can be seen at this moment, the foreign words in the Rigveda stem from different sources: Old Dravidian (which it will perhaps be possible to specify more exactly by future research), Old Munda, and several other languages.
Franciscus Bernardus Jacobus Kuiper, 1991
5
The Golden Book of Rigveda:
A good translation of the Rigveda in Hindi, the present writer came across long ago, was by Pt. Ram Govind Trivedi and published by the well known Indian Press of Allahabad of those times. For the first time I could acquire a reasonably ...
Mahendra Kulasrestha, 2006
6
The Hymns of the Rigveda (Volume 1)
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by as part of a project to make the world's books discoverable online. See the back of the book for detailed information.
Ralph Thomas Hotchkin Griffith, 2012
7
Sayana
Max Muller of the Oxford University collected many manuscripts of the Rigveda with Sayana's commentary, collated them and published them after working hard for twentyfive years (1849-1874). The finance for this purpose was provided by ...
B. R. Modak, 1995
8
Indian mysticism: Rigveda to Radhasoami faith
Traces The Evolution Of Indian Mysticism From Vedic And Upanishadic Forms Through The Mysticism Of Yoga Systems, Jainism, Buddhism, Puranas, Ramayan, Mahabharat, Yoga Vashisht, Gita, Tantra Shastra, Islam, Medieval Indian Saints, To That Of ...
Madan Gopal Gupta, 1993
9
Zwlf Hymnen Des Rigveda, Mit Sayana's Commentar. Text. ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ernst Windisch, 2009
10
Hindu Scriptures - Hymns from the Rigveda, Five Upanishads, ...
Of all the absurd beliefs as to loch-fishing, this is one of the most absurd. Try it.
Nicol MacNicol, 2007

用語«RIGVEDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrigvedaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ram's birth date, Mahabharata war... exhibition cracks it all
According to the exhibition, "Cultural Continuity from Rigveda to Robotics", Lord Ram was born on January 10 at 12.05 hours, 5114 BC and the Mahabharata ... «Daijiworld.com, 9月 15»
2
Is our civilisation really 10 millennia old? Or are we just insecure?
The debate on the origins of the Rigveda and Aryans in India is not new. It is not so much a scholarly dispute as much as it is an unending controversy. «Catch News, 9月 15»
3
Rigveda to Robotics - Exhibition focus on ancient scriptures
While most Indians have been known to worship Ganga as a holy river since time immemorial, the ancient Indian text Rigveda has a different story to tell, ... «Business Standard, 9月 15»
4
Aryans were indigenous, Mahabharata, Ramayana historical texts …
The Institute of Scientific Research on Vedas on Thursday launched the 'Unique Exhibition on Cultural Continuity from Rigveda to Robotics' at the Akademi. «The Indian Express, 9月 15»
5
Modi to take Rigveda to Chinese
The first and foremost project of the centre, funded by the Indian government, is to translate the whole Rigveda. So far, the Rigveda has been translated into ... «The Hans India, 9月 15»
6
Rightwing historians are obsessed with Rigveda because of their …
Eminent ancient India historian Prof DN Jha speaks to Scroll.in on yet another attempt to push back the Rigveda by good many centuries and the motive behind ... «Scroll.in, 9月 15»
7
What we can learn from women who shaped ancient India
In the Rigveda Samhita, the oldest treatise known to us, we find many hymns composed by rishikas (women poet-sages). In fact, the mantras that are chanted at ... «DailyO, 8月 15»
8
Revealing the secret behind Gayatri mantra
The Rigveda Samhita is divided into ten sections (known as maṇḍalas) and each section has several poems (called sūktas). Each poem is further made up of ... «DailyO, 8月 15»
9
The Anu and Ancient Seers in the Rig Veda
The oldest of the Vedas, a large body of ancient literature and scriptures of Hinduism, the Rigveda contains poetic and mythological origin stories involving gods ... «Ancient Origins, 5月 15»
10
Rigveda 'Ghana' concludes
A forty-day Sampoorna Rigveda chanting, started on November 17, concluded at Sri Balambika Sametha Vaidyanathaswamy Temple at Vaidyanathapuram ... «The Hindu, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rigveda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rigveda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z