アプリをダウンロードする
educalingo
roem

"roem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROEMの発音

ro · em


ROEMと韻を踏むポルトガル語の単語

constroem · corroem · destroem · doem · moem · remoem

ROEMのように始まるポルトガル語の単語

roedeira · roedeiro · roedor · roedura · roei · roeis · roel · roemerita · roeméria · roemos · roendo · roentgen · roentgendiagnóstico · roentgenfotografia · roentgenfotográfico · roentgenologia · roentgenologista · roentgenológico · roentgenopelvimetria · roentgenoterápico

ROEMのように終わるポルトガル語の単語

Rem · bem · deem · em · hem · imagem · item · jovem · mensagem · nem · ontem · ordem · origem · passagem · podem · quem · sem · serem · tandem · tem

ポルトガル語の同義語辞典にあるroemの類義語と反意語

同義語

«roem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのroemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«roem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Roen
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Roem
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दांत से काटना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نخر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

грызть
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

roem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জ্বালাতন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ronger
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menggerogoti
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nagen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

齧ります
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Roem
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Roem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gặm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடித்து துண்டு துண்டாக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

छळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acıtmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rosicchiare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gryźć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гризти
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

roade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ροκανίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

knaag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gnaga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gnage
5百万人のスピーカー

roemの使用傾向

傾向

用語«ROEM»の使用傾向

roemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、roemに関するニュースでの使用例

例え

«ROEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からroemの使いかたを見つけましょう。roemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Event Marketing: How to Successfully Promote Events, ...
Projected Net Profit/Total Marketing Budget (Marketing Assets) ROEM Figure 4-3 An evaluation of the event's return on event marketing is critical to ensuring that marketing activities are not negatively impacting the profitability of the event. item  ...
Leonard H. Hoyle, 2002
2
Business Enviroment, Clustering, and Industry Location: ...
Industrial GDP. Based on shares in aggregate sectoral output, the sample was largely drawn from eight manufacturing sectors: garments, textiles, leather, drugs and pharmaceutical, electronic goods and equipment, electrical white goods, auto ...
3
CRC World Dictionary of Grasses: Common Names, Scientific ...
1995, Contributions from the United States National Herbarium 46: 287, 623. 2003. Species T. capensis (Licht, ex Roem. & Schult.) Nées (Anthaenantia glauca Hack.; Melinis arenaria (Nées) Hack.; Melinis capensis (Licht, ex Roem. & Schult.) ...
Umberto Quattrocchi, 2006
4
Vascular Plants of Russia and Adjacent States (the Former USSR)
aiaica Pojark. (Microcerasus prostrata (Labill.) M. Roem. f. alaica (Pojark.) Eremin & Yushev, Prunus aiaica (Pojark.) Gilli) - 6 amygdaliflora Nevski (C. verrucosa ( Franch.) Nevski f. amygdaliflora (Nevski) V. Zapr., Microcerasus prostrata (Labill.)  ...
S. K. Czerepanov, 2007
5
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 4, Fruits
M. Roem., Dysosmia fluminensis M. Roem., Dysosmia foetida (L.) M. Roem., Dysosmia gossypifolia (Desv. ex Ham.) M. Roem., Dysosmia hastata (Bertol.) M. Roem., Dysosmia hibiscifolia (Lam.) M. Roem., Dysosmia hircina Sweet ex M. Roem.
T. K. Lim, 2012
6
Sjahrir: Politics and Exile in Indonesia
"We were lucky," Roem wrote in his memoirs, to be detained in a house which had a swimming pool. Prawoto and I swam and bathed each morning and each afternoon. Sjahrir did not swim, but he often sat at the edge of the pool and chatted ...
Rudolf Mrázek, 1994
7
Uma Ilha de Sonho
... ela aquilo não tinha novidade — Há muitos ratos por aqui. O meu pai quis experimentar esta plantação de canadeaçúcar, mas a rataria anda a dar cabo de tudo! Roem os pés, roem as canas, roem as folhas... roem tudo!É preciso matálos.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
8
The Fossils and Palaeontological Affinities of the Neocomian ...
Fossil Species from the Neocomian Rocks of Schoep- penstedt, Brunswick. PABT II. SPECIAL PALAEONTOLOGY. I. VERTEBRATA. KEPTILIA. The. Eeptilian remains. Elasmostoma acutimargo, Roem. Cidaris, plates, and thorny spines of.
9
Islam and the Secular State in Indonesia
This is most probably because Roem did not want to offend his Masyumi friends. 48 In turn, Roem's article unexpectedly drew responses from many Muslims, most probably because the article shocked them, as Roem was known to be an ...
Luthfi Assyaukanie, 2009
10
Manual of the grasses of the United States
Atheropogon aristidoides Roem. and Schult., Syst. Veg. 2: 415. 1817. Based on Dinebra aristidoides H. B. K. Eulriana aristidoides Trin., Gram. Unifl. 242. 1824. Based on Atheropogon aristidoides Roem. and Schult. Dineba hirsuta Presl, Rel.
Albert Spear Hitchcock, Agnes Chase, 1971

用語«ROEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coisas que as pessoas que roem as unhas precisam de saber
Coisas que as pessoas que roem as unhas precisam de saber. Alguns factos um tanto ou quanto nojentos e horríveis que, eventualmente, o farão parar de roer ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Filemon Wesselink: Door de roem veel socialer geworden
Filemon Wesselink (36) was van de een op de andere dag een BN'er. Voor zijn nieuwste televisieprogramma Fuck Me I'm Famous onderzoekt hij wat roem met ... «AD.nl, 10月 15»
3
Three developers in line for Santa Clara site near Westfield Valley Fair
The list of residential developers hoping to acquire a six-acre, city-owned parcel in Santa Clara has been whittled from eight to three. ROEM Corp., the Core ... «Silicon Valley Business Journal, 9月 15»
4
«Работа Mail.ru» под управлением HeadHunter сделала свои …
«Работа Mail.ru» с 21 сентября перестанет брать деньги за размещение вакансий, рассказал Roem.ru Иван Тютюнджи, руководитель пресс-службы ... «Roem.ru, 9月 15»
5
Jadi Ketum MKGR, Roem Kono Bertekad Persatukan Golkar
JAKARTA, KOMPAS.com - Roem Kono baru saja terpilih sebagai ketua umum ormas pendiri Partai Golkar, Musyawarah Keluarga Gotong Royong (MKGR). «KOMPAS.com, 8月 15»
6
Arquitetos e Designers já roem as unhas: é que vem aí o EARQ 2015
Desde 2010, arquitetos e designers se animam com um dos encontros que tem se tornado referência como o maior evento do segmento da região Centro ... «Jornal Opção, 5月 15»
7
LinguaLeo сокращает штат на 30% — кризис нарушил планы на …
Сервис по изучению английского языка LinguaLeo сокращает штат на 30%, рассказал Roem.ru человек, знакомый с ситуацией внутри компании. «Roem.ru, 5月 15»
8
Кадры: Из Mail.ru Group ушел вице-президент и коммерческий …
Вице-президент и коммерческий директор Алексей Катков ушел из Mail.ru Group, рассказали Roem.ru в компании. В пресс-службе не смогли ответить, ... «Roem.ru, 4月 15»
9
Кадры: Enter.ru нашел нового гендиректора через полгода поисков
Новым гендиректором Enter.ru с 13 апреля стал Михаил Рубин, рассказал Roem.ru читатель и подтвердили в пресс-службе компании. «Roem.ru, 4月 15»
10
Look At Media заработает на продаже своей редакционной …
Аметов на вопросы Roem.ru о продаже «Сетки» не ответил. Раньше Look At Media уже запускал смежные направления по отношению к своему ... «Roem.ru, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Roem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/roem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA