アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rolda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROLDAの発音

rol · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROLDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Isolda
Isolda
consolda
con·sol·da
golda
gol·da
jolda
jol·da
solda
sol·da
tolda
tol·da

ROLDAのように始まるポルトガル語の単語

rolamento
rolandense
rolandiense
rolante
rolantear
rolantense
rolar
rolândico
rolão
rolbélia
roldana
roldar
roldão
roldear
roleira
roleiro
roleta
roletar
rolete
roleteiro

ROLDAのように終わるポルトガル語の単語

Gilda
Ilda
Mafalda
alda
balda
cabilda
calda
escalda
esmeralda
espalda
falda
fralda
fulda
grinalda
guilda
guinalda
guirnalda
nantilda
respalda
sofralda

ポルトガル語の同義語辞典にあるroldaの類義語と反意語

同義語

«rolda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROLDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roldaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのroldaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rolda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ROLDA
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rolda
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ROLDA
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ROLDA
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ROLDA
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rolda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ROLDA
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ROLDA
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ROLDA
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ROLDA
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ROLDA
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

롤다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rolda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ROLDA
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ROLDA
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ROLDA
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ROLDA
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ROLDA
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ROLDA
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ROLDA
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ROLDA
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ROLDA
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ROLDA
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ROLDA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ROLDA
5百万人のスピーカー

roldaの使用傾向

傾向

用語«ROLDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«rolda»の使用頻度を示しています。
roldaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rolda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、roldaに関するニュースでの使用例

例え

«ROLDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からroldaの使いかたを見つけましょう。roldaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pattern Recognition and Image Analysis: Third International ...
0,85 0,87 0,95 0,93 0,91 0,89 0,97 0,99 a b c d e f g BDA RoLDA CoLDA Fig. 6. Compared recognition rates of BDA, Table 2. Contingency table summed RoLDA and CoLDA on 7 random partitions up over 7 random partitions of ORL of the ...
Sameer Singh, 2005
2
Chronicas dos reis de Portugal
Nisto a rolda , que :mdaua pelo muro requerendo as ve'las , chegou per hi , 8L lhes fallou. Os Chrifiãos fe deixarão estar quedos em hum pam , que hi ellaua , atçe lhes parecer , que as velas poden-¡50 adormecer. E da hi a pouco abalou Dõ ...
Duarte N. do Leão, 1774
3
Chronica do conde dom Henrique
Nislo a rolda , que andaua pelo muro requerendo as velas , chegou per hi , & lhes fa-llou. Os Christãos se deixarao estar quedos em hum pam , que hi efiaua , atee lhes parecer, que as velas poderião adormecer. E da hi a pcuco abalou D6  ...
Duarte Nunez do Lião, 1774
4
Advances in Immunology
Locus contraction occurs by looping (Rolda ́n et al., 2005; Sayegh et al., 2005) and is reversible, as the Igh locus undergoes decontraction at the next developmental stage, which physically separates VH genes from the proximal Igh domain ...
Frederick W. Alt, 2011
5
Science-fiction: The Gernsback Years : a Complete Coverage ...
Rolda is worried. He has been getting nuisance calls on the audiophone, inexplicably calls that do not reveal the speaker, a seeming technical impossibility. * The calls continue and finally come to a climax when the Unknown invades Rolda' s ...
Everett Franklin Bleiler, 1998
6
Speciality Wines
For clarification, bentonite is often used (McConnell and Schramm, 1995; Pereira et al., 2009; Rolda ́n et al., 2011), as well as gelatin (Rolda ́n et al., 2011). Aging is important in mead production, particularly in relation to the development of ...
Ron S. Jackson, 2011
7
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Rolda : One that is upon the watch at night. Rolda ; i. vigía : A watching. Rolda da cidáde : ' A viewing or rounding the city. Roldadór: The fame with rolda. Roldana: A pulley, or a truckle in a crane. Roldar a cidáde : To view or round the city.
‎1701
8
Microbes at Work: From Wastes to Resources
Soil Biol Biochem 26:1185–1191 Garcia C, Rolda ́n A, Hernandez T (1997) Changes in microbial activity after abandonment of cultivation in a semiarid Mediterranean environment. J Environ Qual 26:285–291 Garcia C, Hernandez T,  ...
Heribert Insam, Ingrid Franke-Whittle, Marta Goberna, 2009
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ROLDA. See RONDA. ROLDA DO, p. oiROLDAR, which see. ROLDA'NA, f f. a pulley. Roldana, eu roda dt bum cadet nal, a (hiver, (a sea term.) ROLDAM, ex. De roldaô, pell-mell, in a confusion, confusedly. ROLDA' R, t. a. to go, or to walk the ...
Antonio Vieyra, 1773
10
Decadas da Asia
... e foi tomada huma peça de metal , que Fran- cifco Paes , que depois foi Provedor Mór dos Contos , e que aqui era Sobre-rolda, mandou levar pera a Cidade pelos feus ef- cravos , e a trincheira foi defmanchada , e desfeita até os alicerces ...
João de Barros, D. do Conto, 1786

用語«ROLDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroldaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Realizan jornada de despistaje de cáncer de mama en Carrizales
... municipio Carrizal,estado Miranda se llevó a cabo la IV Jornada de despistaje de cáncer de mama en las instalaciones de la empresa Rolda C.A. La jornada ... «Globovisión, 10月 15»
2
Silva revela que Louzán no dejó convenio ni fondos de libre …
A ésta se sumarán, además, otras cantidades procedentes de bajas de otras obras, priorizando el arreglo de la Rolda Leste. Así, la aportación de este año de la ... «Faro de Vigo, 10月 15»
3
Call for help for Romanian working horses
Most horses and donkeys in Romania are used for working and transport, and Rolda says as long as they are functional and useful, the majority get water, food ... «Horsetalk, 10月 15»
4
Pursuit of first league title gets serious
Trabuco Hills setter Antonette Rolda was named the Register's Girls ... and seniors Tara Eaton, Niki Franks, Antonette Rolda, Allie Kantor and Carly McKinney. «OCRegister, 9月 15»
5
Cuiña trasladará a Fomento las deficiencias de la Rolda Leste con …
El encuentro tendrá lugar en la sede del órgano en A Coruña y en ella analizarán, entre otros asuntos, el estado de la Rolda Este. Una infraestructura que el ... «Faro de Vigo, 8月 15»
6
Druídas da Rolda, folk irlandés y country local
Los cinco integran el grupo de música Druídas da Rolda, y se darán a conocer mañana mismo en su concierto debut en A Lareira de Vimianzo: 23.00 horas. «La Voz de Galicia, 8月 15»
7
Za ubistvo vršnjaka 16 godina zatvora
Prema presudi Marković je Rolda usmrtio sa deset uboda nožem 6. februara ove godine u dvorištu Osnovne škole "Jovan Cvijić" u banjalučkom naselju Kočićev ... «Глас Српске, 6月 15»
8
Marković priznao da je na smrt izbo vršnjaka Aleksandra Rolda
Banjaluka - Anđelo Marković (19) iz Banjaluke priznao je juče u banjalučkom Okružnom sudu da je ubio vršnjaka Aleksandra Rolda iz Banjaluke. Priznanje ... «Глас Српске, 6月 15»
9
Un muerto tras el choque entre un auto y un camión en la ruta AO12 …
... años y era oriunda de Roldán. El Peugeot 206 que conducía el joven oriundo de Rolda´n chocó violentamente contra el camión. (Foto: E. Rodríguez Moreno) ... «LaCapital.com.ar, 4月 15»
10
Cops hunt village head for slay try on girlfriend
Bongon said Rolda could face charges of frustrated murder for shooting ... Office is coordinating with Ligao City Police Office in the manhunt for Rolda, said ... «Inquirer.net, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rolda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rolda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z