«TOLDA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
toldaの使いかたを見つけましょう。
toldaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
ARTIGO IV— A tolda A tolda do navio, considerado como habitação náutica, é,
como as só- teas ou terraços das casas nos paizes quentes; o logar onde de
manhã se procuram as influencias benignas do sol, e de tarde a frescura
vispertina, ...
Extraíramme afinal daquele ambiente tão abafadiço e trouxeramme para a tolda
do navio... Aprincípio, percorri com a vistao horizonte, mas não vi sinais de terra..
. Nada, a não ser essa linha circular que estabelece limite entre o céu e a terra!
3
O Boletim do governo de Macau
Ao passar próximo de cada navio, a guarda formará na tolda, tocando a marcha
as cornetas, ou os tambores, e dando a guarnição sete vivas. j 1.' Se o rei, rainha
ou regente, subir a algum dos navios, o commundante irá recebe-lo ao ultimo ...
4
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E] ho capitäo passeaua pola tolda rezädo muy to alto, & de quädo em quädo
apressaua ho clerigo que aeabasse a con- fissam. E neste tempo os
Portugueses estauäo no côues muyto tristes vendo & ouuindo tudo o q passaua,
& por näo ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Tolda do vînno , a cor escura que elle toma perdeodo a transparencia , e côf viva
. TOLDADO, p. pass, de Toldar. '§. Vinbo toldado , que tica escuro, náo
transparente. §. Toldado dt vinho , quasi bebado. §. O Ceo toldado ; i. 4,
anuveado ...
António de Morais Silva, 1813
6
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Sentarase e enfiara oolhar pela abertura da tolda. Dois renques de árvores dum
verdeclaro corriam aosladosda embarcação. A água corde barroestendiase
numatoalha lisa. Osol dardejava raios defogo, torrando ojapá da tolda.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
7
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E Lo capitao passeaua pola tolda rezado muyto alto, & de t¡nado em quado
apressaua ho clerigo que acabasse a confissa m . E neste tempo os
Portugueses estauao no couee muyto tristes vendo & ouuindo tudo o q passaua,
& por nao ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
8
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
... coberta muito acanhada sem contudo deixar maior capacidade ao purão , que
he pequeno, e nenhum remédio já pode ter; se torna indispensável deitar fora*
os baileos , cortar a tolda e Castello , deixando-lhe somente o necessário para a
...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
9
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E Lo capitäo passeaua pola tolda rezädo muy to alto, & de quädo em quädo
apressaua ho clerigo que acabasse a confissam. E neste tempo os Portugueses
estauäo no cöués muyto tristes vendo & ouuindo tudo o q passaua, & por näo
terem ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
10
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Tolda, e Toldo j Tolda chamad huns á mudança que faz o vi» nho , quando se
engrossa , ou cobre de mofo. E Tolda cha- maó nos navios a huma cober- ta de
taboas na proa. Toldo, he de pannos , que cobre o navio, ou barco, ou rua, etc.
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
用語«TOLDA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
toldaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Copei exhorta a miembros de la tolda a retirar demanda interpuesta …
El partido Copei exigió a miembros de la tolda verde a retirar la demanda interpuesta ante el Tribunal Supremo de Justicia esto por considerar que afecta la ... «Venevisión, 10月 15»
Tolda verde ratifica apoyo a Vergara y reclama candidaturas a la …
Según el presidente regional de Copei, Luis Largo, la Mesa de la Unidad Democrática añora el regreso de la tolda verde a la alianza. A su juicio, sin la ... «Diario de Los Andes, 10月 15»
Sondeos apuntan que tolda gobernante turca no recuperará votos …
Sondeos apuntan que tolda gobernante turca no recuperará votos perdidos. El presidente turco, que ha dejado claro que quiere un gobierno con un único ... «El Universal, 10月 15»
La tolda dorada
General Palomino ¿Su institución conoce y acata la Sentencia C 355 de 2006 de la Corte Constitucional? ¿Saben qué es, o se hacen los locos y, muy por ... «El Heraldo, 10月 15»
Conheça a trajetória de Stelleo Tolda, do Mercado Livre, na …
O vice-presidente do MercadoLivre.com, Stelleo Tolda, é um dos palestrantes da 4° Edição Maratona Valor PME, que acontece no dia 5 de outubro, no Centro ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
La tolda azul prepara a su militancia “para todo”
Patria Para Todos (PPT) tomó la decisión de preparar a su militancia “para todo” en respuesta a las posibles agresiones estadounidenses, informó este lunes el ... «Correo del Orinoco, 9月 15»
Fallece un joven de Carballedo en una salida de vía
El accidente tuvo lugar sobre las 7,15 horas al salirse de la vía su vehículo en el lugar de Tolda, en la carretera que une Cea con Barrela, según los datos ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
Candidatos de la tolda roja se inscribirán para Parlamentarias este …
Las postulaciones de los candidatos del Psuv a los plebiscitos del 6D estarán acompañadas por grandes movilizaciones del pueblo, anunció este lunes el ... «2001.com.ve, 8月 15»
Junta provisional de Copei revisa candidaturas de la tolda
Pedro Urrieta, presidente provisional de la tolda verde, indicó este lunes que la nueva junta está haciendo una revisión de las 27 candidaturas propuestas por ... «Últimas Noticias, 8月 15»
Inter više platio Kondogbiju nego nekada Ronalda, Tolda, Kanavara …
Zanimljivo, za usluge Kondogbije Inter je izdvojio više nego svojevremeno za dovođenje legendi poput „Zube“ Ronalda, Frančeska Tolda, Zlatan Ibrahimovića, ... «Mozzart Sport, 6月 15»
