アプリをダウンロードする
educalingo
rosariense

"rosariense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROSARIENSEの発音

ro · sa · ri · en · se


ROSARIENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROSARIENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

antuerpiense · apodiense · ateniense · auriense · brasiliense · canadiense · caxiense · cisterciense · concordiense · duriense · flaviense · goianiense · jundiaiense · leiriense · massiliense · niteroiense · parisiense · piauiense · rondoniense · trairiense

ROSARIENSEのように始まるポルトガル語の単語

rosa-do-bem-fazer · rosa-do-japão · rosa-do-ultramar · rosacrucianismo · rosaça · rosada · rosadinho · rosado · rosagrana · rosairo · rosal · rosalana · rosalgar · rosalgarino · Rosalina · rosanilina · rosar · rosarense · rosarista · rosato

ROSARIENSEのように終わるポルトガル語の単語

acariense · amambaiense · atibaiense · baiense · brasileiense · buritiense · camaçariense · gaiense · guanambiense · hispaniense · ijuiense · itajaiense · jaborandiense · jataiense · messiense · paranavaiense · sarandiense · serraniense · trirriense · vitoriense

ポルトガル語の同義語辞典にあるrosarienseの類義語と反意語

同義語

«rosariense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSARIENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosarienseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrosarienseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rosariense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rosariense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rosario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rosarian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rosariense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rosariense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rosariense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rosariense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rosariense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rosariense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rosariense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rosariense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rosariense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rosariense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rosariense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rosariense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rosariense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rosariense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rosariense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rosariense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rosariense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rosariense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rosariense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rosariense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rosariense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rosariense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rosariense
5百万人のスピーカー

rosarienseの使用傾向

傾向

用語«ROSARIENSE»の使用傾向

rosarienseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosariense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rosarienseに関するニュースでの使用例

例え

«ROSARIENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrosarienseの使いかたを見つけましょう。rosarienseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rosário do Sul através do tempo: apontamentos de Mário Ortiz ...
Coração. Rosariense. na. Revolução. de. 30. Interrompido o curso, entrei de vez na Revolução. O grupo convocado por Oswaldo Aranha, do qual fazia parte, já se preparara previamente para a inevitável eclosão. Na véspera do dia decisivo,  ...
Mário Ortiz de Vasconcellos, Mara Regina Miranda Souza, 2004
2
A PONTE
José Azambuja, de vinte anos, filho de pai republicano, acompanhou o rosariense Teco Timbaúva, se não pela mesma rajada, pela mesma causa. Maurício de Abreu, coronel de Alegrete, escorado na pilha de dormentes ao lado dos trilhos, ...
PAULO ERNANI EVANGELISTA
3
Esbarrada Final
Junto com Herbert, viria também o Napoleão Munhoz, rosariense que era o diretor financeiro da empresa. Na minha idade, 70 anos, a gente fica prolixo, saudosista e sai do assunto facilmente, desviando-se do propósito inicial. Até aqui o ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
4
Ir. Dionísio Fuertes Alvarez: autobiografia adaptada
Pode ser que tenham razão, mas vivi naquela rosariense que chegou a contar, anos depois, com 60 membros, tinha então 40. A comunidade do Rosário naqueles tempos pareceria demonstrar o contrário. Havia ali regularidade, oração, ...
Ir. Elvo Clemente
5
Obra poética
Ó mestres do Rosário, adeus vos diz A nobre mocidade rosariense. Lutou por vós. Pois hoje alegre vence, De ser confiança do porvir, feliz! (Outubro de 1946). ULULAR SINISTRO (elegia) Um lúgubre ulular de cäo longinquo chora O ...
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
6
Pilares da PUCRS
O êxito alcançado foi mérito do líder e do grupo de Irmãos que se dedicavam inteiramente à juventude rosariense. Fundador da Universidade O livro Irmão Afonso - Fundador da PUCRS - explica porque o Irmão Afonso fundou a Faculdade ...
Elvo Clemente, 2001
7
Nova Física e o Espírito, A
... no Colégio Nossa Senhora do Rosário, onde completou seus estudos de primeiro e segundo graus. Vencedor de vários concursos de oratória, municipais e estaduais, quando rosariense. Orador espiritualista desde os 14 anos de idade .
Moacir Costa de Araújo Lima
8
Anais da Câmara dos deputados
Estudantis — Presidente do Centro Ginasial do Colégio Nossa Senhora do Rosário, 1964; — Secretário do Grémio Estudantil Rosariense, 1965/66; — Presidente do Conselho de Representantes do Colégio Nossa Senhora do Rosário, 1967 ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1984
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Nome que se dá ao encarregado que. durante a noite, mantém aceso o carijo, onde se prepara a erva-mate. RONHA - Subs. Sarna que ataca ovelhas e cavalos. ROSARIENSE-DO-SUL - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Rosário do Sul ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
2 no juizo commercial uma acção ordinaria contra D. Leopoldina Maria da Silva para, como proprietaria do vapor Grão Pará, sob o commando de Antonio Joaquim Coqueiro Rosariense, e responsavel pelos actos deste seu preposto, lhes ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1888

用語«ROSARIENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosarienseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Futebol, a outra grande indústria exportadora da Argentina
Esta indústria de exportação de talentos começou em 1925, quando o rosariense Julio Libonatti se tornou o primeiro da América a assinar contrato na Europa, ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
Orlando Delgado é o novo presidente do Rosariense
Os sócios do Rosariense Clube da Ribeira Grande elegeram um novo presidente e uma nova equipa diretiva para dirigir os destinos do clube nos próximos ... «Sapo Desporto, 9月 15»
3
Rosariense Clube vai à fase final com moral em alta
O treinador da equipa masculina de andebol do Rosariense Clube da Ribeira Grande, Arlindo da Luz disse, esta quinta-feira, à Inforpress que a sua equipa ... «Sapo Desporto, 9月 15»
4
Ônibus com 46 a bordo tomba no Retorno do Olho d'Água, em São …
O carro pertence à empresa "Expresso Rosariense". A placa KBZ-7172 é de Goiânia (GO). De acordo com o tenente Rodrigo, o motorista José Francisco Alves ... «Globo.com, 7月 15»
5
Porto Novo Basket a uma vitória de revalidar título regional
... Cidade da Praia. No escalão júnior masculino, o play-off entre as equipas do Rosariense e do Porto Novo Basket inicia-se este domingo, na Ribeira Grande. «Sapo Desporto, 6月 15»
6
Nas comemorações em alusão aos 154 de Rosário Oeste, Taborelli …
Ambos foram homenageados pelos alunos e professores da APAE, assim como pela sociedade Rosariense. “Me sinto honrado pela homenagem, esse é um ... «Diário de Cuiabá, 6月 15»
7
Campeonato regional de Santo Antão arranca esta quarta-feira
No escalão júnior (sub-18) masculino, o campeonato regional arranca também hoje com o Rosariense a receber, na cidade da Ribeira Grande, o Solpontense. «Sapo Desporto, 5月 15»
8
Super Estrelas e Rosariense entram a perder no 'playoff' regional de …
O treinador Arlindo da Luz disse à Inforpress que a formação do Rosariense entrou com algum descontrolo na primeira parte, mas espera dar a volta ao ... «Sapo Desporto, 5月 15»
9
Seleção de Santo Antão não tem dinheiro para participar no Inter …
Esta fase das provas, que se disputa em série de três jogos, envolve o Marítimo, do Porto Novo e Rosariense, da Ribeira Grande (sénior masculino) e Cruz ... «Sapo Desporto, 5月 15»
10
Associação Regional de Basquetebol de Santo Antão adia …
No escalão júnior masculino (sub-18), o campeonato regional de basquetebol conta com a presença das equipas do Porto Novo Basket, Rosariense e do ... «Sapo Desporto, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rosariense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rosariense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA