アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rosalgar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROSALGARの発音

ro · sal · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSALGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROSALGARと韻を踏むポルトガル語の単語


afidalgar
a·fi·dal·gar
agalgar
a·gal·gar
algar
al·gar
cavalgar
ca·val·gar
descavalgar
des·ca·val·gar
desencavalgar
de·sen·ca·val·gar
desgalgar
des·gal·gar
dessalgar
des·sal·gar
encalgar
en·cal·gar
encavalgar
en·ca·val·gar
engalgar
en·gal·gar
esgalgar
es·gal·gar
galgar
gal·gar
julgar
jul·gar
pintalgar
pin·tal·gar
realgar
re·al·gar
recavalgar
re·ca·val·gar
resalgar
re·sal·gar
ressalgar
res·sal·gar
salgar
sal·gar

ROSALGARのように始まるポルトガル語の単語

rosa-do-bem-fazer
rosa-do-japão
rosa-do-ultramar
rosacrucianismo
rosaça
rosada
rosadinho
rosado
rosagrana
rosairo
rosal
rosalana
rosalgarino
Rosalina
rosanilina
rosar
rosarense
rosariense
rosarista
rosato

ROSALGARのように終わるポルトガル語の単語

adelgar
amolgar
antejulgar
colgar
desamolgar
descolgar
desempolgar
devulgar
divulgar
empolgar
espulgar
folgar
invulgar
molgar
polgar
prejulgar
promulgar
refolgar
resfolgar
vulgar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrosalgarの類義語と反意語

同義語

«rosalgar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSALGARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosalgarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrosalgarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rosalgar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

雄黄
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rosalgar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

realgar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रिअलगार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رهج الغار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

реальгар
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rosalgar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মন: শিলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réalgar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

realgar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

realgar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鶏冠石
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계관석
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

realgar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đá hùng hoàng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

realgar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

realgar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

realgar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

realgar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

realgar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реальгар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

realgar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

realgar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

realgar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

REALGAR
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

realgar
5百万人のスピーカー

rosalgarの使用傾向

傾向

用語«ROSALGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«rosalgar»の使用頻度を示しています。
rosalgarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosalgar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rosalgarに関するニュースでの使用例

例え

«ROSALGAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrosalgarの使いかたを見つけましょう。rosalgarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordenações filipinas
Que ninguém tenha em sua cata rosalgar, nem o venda, nem outro material venenoso (1). Nenhuma pessoa tenha em sua caza para vender, rosalgar branco, nem vermelho, nem amarello (2), nem solimão (3), nem agua delle, nem  ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
2
Relação jurídica médico-paciente
como se percebe das Ordenações Filipinas, no seu Livro V, Título LXXXIX, impondo que ninguém tenha em sua caza rosalgar, nem o venda, nem outro material venenoso: “Nenhuma pessoa tenha em sua caza, para vender, rosalgar  ...
Brunello Souza Stancioli, 2004
3
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... que untandose com unguento seyto de rosalgar, mon-eo na mesma noyte; ¡sto vi eu em huma criada de Francisco Zuzsrte da Fonseca , que lavando o leyto com vinagre, em que havia servido rosalgar para mata¡os persevejos, cahio em  ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
4
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
.Ñ. 53 com cebo de earneiro :outra finalmente disse que nunca lhe saltàra , nem se achára enganada Com'ala: vagem de vinagre forte servido Com hnm pouco de rosalgar: agradou este ultimo remedio mais que os -outros , & affim mandou ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
5
Ordenações e leis do reino de Portugal
TITULO LXXXIX Que ningueiu tenha em sua casa rosalgar, nem o venda, nem outro material venenoso Nenhuma pessoa tenha em sua casa para vender rosalgar branco, nem verme'ho, nem amarello. nem solimao, nem agua delle, nem ...
Portugal, 1865
6
LEI DE DROGAS ANOTADA
Como as consequências são também sociais, Rafael Vitola crê que cabe à sociedade intervir e estabelecer mecanismos para freá-las com eficácia. O instrumento adotado no Brasil foi a Lei 11.343/2006.
RAFAEL VITOLA BRODBECK
7
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Rosalgar. Pouco rosalgar nao faz mal. Rosnar . Bem sabe o asno , em cuja casa rosna. Rosto. Tem tento, quando teder no rostoovento. Melhor he vergonha no rosto , que mago?.. •no coraçao. A mais obriga hum rosto'bem assombrado que ...
Francisco Rolland, 1841
8
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Rosalgar. Pouco rosalgar naó faz mal. Rosnar . Беm sabe o asno , em cuja casa rosna. Rosto. Tem tento, quando teder no rostoovento. ílelhor he vergonha no rosto , que magoa no coraçaó. A mais obriga hum rosto bem assombrado que ...
Francisco Rolland, 1841
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Emqueentra a essência das rosas: mel rosado. (Dolat. rosatus) * *Rosagrana*, f. Des.Tecido escarlate, tirante á côr de rosa. (De rosa + gran^2) * *Rosairo*, m. ( Fórma pop. de rosário) *Rosal*, m.Omesmo que roseiral. *Rosalgar*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
229, linhas i)-i4 esse dito era de solimão e de rosalgar Um molho de palavras temperado com sublimado corrosivo e com um excelente mata-ratos, como o monossulfureto de arsénio, melhor conhecido como «rosalgar»: eis o preceito ...
Francisco Manuel de Melo, 1974

用語«ROSALGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosalgarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A lei nº. 11.343 de 2006 e suas inovações no tratamento penal ao …
... porte e comércio de drogas aparece através da instituição das Ordenações Filipinas, que dispunha: “Que ninguém tenha em caza rosalgar, nem o venda, ... «Âmbito Jurídico, 6月 14»
2
Maior mina de arsênio da Ásia foi desativada
Realgar é um mineral, o sulfeto de arsênio, também conhecido como 'rosalgar', 'rubi de enxofre' ou 'sandáraca'. Ele foi usado como um pigmento vermelho na ... «Epoch Times Brasil, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rosalgar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rosalgar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z