アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rosacrucianismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROSACRUCIANISMOの発音

ro · sa · cru · ci · a · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSACRUCIANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でROSACRUCIANISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rosacrucianismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rosacrucianismo

クロスローズ

Rosa-cruz

それは公に3つのマニフェストを通じて知られるようになったとき薔薇十字会は、16世紀からドイツにある既存の啓発兄弟で、17世紀に近隣諸国に広がりました。 西洋秘教伝統の一部です。 このハーメチック同胞団は、人類の精神的な進化への支援を提供するために、大規模なファンによって形成され、内部の世界では「目に見えない大学」など、多くの古代と現代のRosicruciansで見られています。 いくつかのmetaphysiciansは薔薇十字団はの一部として、あるいはソース、ダンテの神曲の公表以下西洋条約の錬金術の期間におけるキリスト教のハーメチック、特許として、より広い視野で理解することができ考えます 。 ファマRC、Confessio Fraternitatis Rosae Crucisのとハネムーン錬金術クリスチャンRozenkreuz年:一部の歴史家は、しかし、3つの匿名のテキストが開発され、ヨーロッパで発売されたとき、年1607と1616の間、ドイツのプロテスタントのグループにその起源を示唆します 1459。 Rosa-cruz é uma confraria de iluminados existente na Alemanha a partir do século XVI e difundida pelos países vizinhos no século XVII, quando ficou publicamente conhecida através de três manifestos. Insere-se na tradição esotérica ocidental. Esta confraria hermética é vista por muitos rosacrucianistas antigos e modernos como um "Colégio de Invisíveis" nos mundos internos, formado por grandes adeptos, com o intuito de prestar auxílio à evolução espiritual da humanidade. Alguns metafísicos consideram que o rosa-cruzismo possa ser compreendido, de um ponto de vista mais amplo, como parte, ou mesmo como fonte, do hermetismo cristão, patente no período dos tratados ocidentais de alquimia que se segue à publicação da Divina Comédia de Dante. Alguns historiadores, no entanto, sugerem a sua origem num grupo de protestantes alemães, entre os anos de 1607 e 1616, quando três textos anónimos foram elaborados e lançados na Europa: Fama Fraternitatis R.C., Confessio Fraternitatis Rosae Crucis e Núpcias Alquímicas de Christian Rozenkreuz Ano 1459.

ポルトガル語辞典で«rosacrucianismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSACRUCIANISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

ROSACRUCIANISMOのように始まるポルトガル語の単語

rosa-damascena
rosa-de-cão
rosa-de-gueldres
rosa-de-guelres
rosa-de-lobo
rosa-de-musgo
rosa-de-toucar
rosa-do-bem-fazer
rosa-do-japão
rosa-do-ultramar
rosaça
rosada
rosadinho
rosado
rosagrana
rosairo
rosal
rosalana
rosalgar
rosalgarino

ROSACRUCIANISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrosacrucianismoの類義語と反意語

同義語

«rosacrucianismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSACRUCIANISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosacrucianismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrosacrucianismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rosacrucianismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

玫瑰十字会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rosacruzismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rosicrucianism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रोज़ीक्रूशनवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مذهب الصليب الزهري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

розенкрейцерство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rosacrucianismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Rosicrucianism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rosicrucianisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rosicrucianism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rosicrucianism
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

薔薇十字団
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

장미 십자 회의 신비 사상
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rosicrucianism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rosicrucianism
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரோஸிகுரூஸியனிஸம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Rosicrucianism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Gül Haçlar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rosacrocianesimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

różokrzyżowe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розенкрейцерство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rozacrucianism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ροδοσταυρισμό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rosekruisers
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rosicrucianism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rosenkorsordenen
5百万人のスピーカー

rosacrucianismoの使用傾向

傾向

用語«ROSACRUCIANISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«rosacrucianismo»の使用頻度を示しています。
rosacrucianismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosacrucianismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rosacrucianismoに関するニュースでの使用例

例え

«ROSACRUCIANISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrosacrucianismoの使いかたを見つけましょう。rosacrucianismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centros de mistérios na Idade Média: rosacrucianismo e ...
A Antroposofia começou a ser divulgada publicamente ao final do século XIX e início do século XX; no entanto, pode-se dizer que ela faz parte de uma corrente de conhecimento, cujos antecedentes na História são abordados neste ciclo de ...
Rudolf Steiner, Bernardo Kaliks, Elizabete Canelada, 2006
2
Momentos de um caminho: reflexões sobre a vida de Rudolf Steiner
O rosacrucianismo, nesta forma, deveria ser uma escola mantida rigorosamente oculta para preparar o que deveria se tornar tarefa publica do esoterismo na transição do século XIX para o século XX, quando a ciência exterior tivesse ...
Bruno Callegaro, 2007
3
Decodificando a Maçonaria: (Ecumenismo, intolerância e diálogo)
Vanloo Robert afirma que Rosacrucianismo seculo antes 17 teve uma influência considerável sobre "anglo-saxão" Maçonaria. Uma lista de grupos ligados tanto ã Maçonaria e Rosacrucianismo, 21 Pré-cristãos influências pagãs influências ...
Prof. Dr. Adilson Luiz Pereira de Oliveira, 2013
4
O "olhar esfíngico" da Mensagem de Pessoa
Antes de entrarmos na análise textual do poema, vamos fazer algumas considerações pré-textuais sobre a associação da rosa no Cristianismo e no Rosacrucianismo,74 de cuja doutrina e símbolos a Mensagem está imbuída, como ...
António Cirurgião, 1990
5
De repente: revista de divulgação cultural
As perguntas são: O rosacrucianismo é uma seita? uma religião? A Maçonaria è uma coisa Sagrada e de •eus? Essas perguntas e afirmações são feitas justamente :1a desinformação existente das coisas veladas por estas istituições  ...
6
ANATOMIA ENERGETICA - AS SUTIS DIMENCOES DO CORPO
... escolas de Hatha Yoga, de Bhakti Yoga e de Raja Yoga, escolhidas conforme a predisposição natural e inclinação do neófito. No Ocidente estas disciplinas correspondem, respectivamente, à Maçonaria, à Teosofia e ao Rosacrucianismo.
LIVIO J VINARDI
7
A família desaparecida de Jesus
... não-dogmática, perfeitamente respeitadora dos direitos humanos, um pouco mágica e de certa forma esotérica (considerando que ela detém o poder por trás da maçonaria, do rosacrucianismo e da filosofia hermética, só podia ser mesmo)  ...
Tobias Churton
8
Mystica urbe:
Estas, por sua vez, remontam ao rosacrucianismo do século XVII, e daí ao movimento hermético-cabalista da Renascença, ao gnosticismo cristão do século I d. C, às "religiões de mistério da antiguidade tardia" (Burkert, 1992) e assim por ...
José Guilherme Cantor Magnani, 1999
9
Os Novos Mistérios de Sintra
Sim... Desde sempre brincámos aos esoterismos. Sabíamos tudosobre alquimia, astrologia... Templarismo, rosacrucianismo, maçonaria... Lemos tudooque havia para ler... Aprendemos todosossegredos e símbolos queera possível aprender.
ROSA LOBATO; AGUIAR FARIA, 2012
10
Origem do drama trágico alemão
... se entregou à magia, não menosque o Renascimento, mostramno a alquimia e o rosacrucianismo, as evocações de espíritos no drama trágico.Asua mão de Midastransforma tudo aquilo emque toca em coisa significante. O seu elemento ...
Walter Benjamin, João Barrento, 2013

用語«ROSACRUCIANISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosacrucianismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hace 21 años 48 miembros de la Orden del Templo Solar se …
Según Robert Chambrer, un miembro de una Orden más antigua de donde Jouret sacaría algunas cosas mezclándolas con masonería, rosacrucianismo, ... «Noticia al Dia, 10月 15»
2
Así era la vida en la escuela mística de Pitágoras hace 2550 años
Esta misma meditación existe en el taoísmo o en el rosacrucianismo, en donde se considera una preparación –una especie de expiación– para la muerte. «Pijama Surf, 8月 15»
3
Biblioteca Pijama Surf: descarga la preciosa colección de textos de …
El Museo Getty ha digitalizado parte de la colección de textos de alquimia, masonería y rosacrucianismo de Manly P. Hall, uno de los grandes eruditos del siglo ... «Pijama Surf, 5月 15»
4
Entrevista com o juiz e escritor Luiz Roberto Mattos
... de tentar demonstrar que já desistiu de vários projetos, acabou trilhando muitos outros caminhos na área espiritualista (teosofia, espiritismo, rosacrucianismo, ... «Cabine Cultural, 4月 15»
5
INICIACIÓN MAYOR, INICIACIÓN MENOR E INICIACIÓN …
Por ejemplo los Rosacruces que ahora han caído en el “rosacrucianismo” con sus decenas de ramificaciones cada una proclamando su supremacía. Lo mismo ... «Diario Voces, 10月 14»
6
Cuenca: Tierra de calidad artística
Se adentró en el Rosacrucianismo (estudio de las tradiciones y ritos esotéricos relacionados con el antiguo Egipto) también practicaba hipnotismo. «Ecuavisa, 11月 13»
7
Religiosos amarram jovem em posição de cruz por dias para …
... confucionismo, espiritismo, da igreja de Jesus cristo dos santos dos últimos dias ou seja dos mormos, da torre de vigia, da ciência crista, do rosacrucianismo, ... «Gospel+, 10月 13»
8
Marcelo da Luz fala sobre seu polêmico livro
É também um conceito presente na Teosofia, Antroposofia, Rosacrucianismo e Gnose, entre outros movimentos espiritualistas. Para os ouvidos de quem ... «Jornal do Commércio - Recife, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rosacrucianismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rosacrucianismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z