アプリをダウンロードする
educalingo
rosólio

"rosólio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROSÓLIOの発音

ro · só · lio


ROSÓLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROSÓLIOと韻を踏むポルトガル語の単語

aerofólio · anatólio · anfibólio · caducifólio · capitólio · cerefólio · duopsólio · duopólio · escólio · espólio · eólio · fólio · milefólio · monopólio · oligopólio · portefólio · portfólio · pólio · sapólio · sólio

ROSÓLIOのように始まるポルトガル語の単語

rosnadela · rosnado · rosnador · rosnadura · rosnar · rosnatório · rosnento · rosnorar · rosolato · rosólico · rosqueado · rosquear · rosquete · rosquilha · rosquilho · rosquinha · Rossilhão · Rossini · rossiniano · rossinismo

ROSÓLIOのように終わるポルトガル語の単語

acrostólio · adversifólio · alternifólio · aquifólio · argentifólio · bifólio · centifólio · etólio · hidrofólio · integrifólio · latifólio · lólio · magnólio · perenifólio · planifólio · porta-fólio · quadrifólio · quinquefólio · trifólio · ólio

ポルトガル語の同義語辞典にあるrosólioの類義語と反意語

同義語

«rosólio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSÓLIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosólioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrosólioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rosólio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Rosolio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la salud
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rosario
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Rosolio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Rosolio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Rosolio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rosólio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Rosolio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rosolio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rosolio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rosolio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Rosolio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Rosolio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rosolio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rosolio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Rosolio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Rosolio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rosolio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rosolio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rosolio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Rosolio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rosolio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rosolio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rosolio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rosolio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rosolio
5百万人のスピーカー

rosólioの使用傾向

傾向

用語«ROSÓLIO»の使用傾向

rosólioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosólio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rosólioに関するニュースでの使用例

例え

«ROSÓLIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrosólioの使いかたを見つけましょう。rosólioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse de um ácido, produzido pela oxydação do phenol.(De rosólio) * *Rosólio*, m. Espécie de ratafia, usada principalmente na Itália e na Turquia. (Do it. rosoglio?) * *Rosquear*, v.i.Prov. trasm. Cair, formando rôscas ou rolando. Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rosolato, m. combinação do ácido rosólico com uma base. (De rosóííco). * ftosóllco, <!((/. Diz-se de um ácido produzido péla oxydação do phenol. (De roaóiio). * Rosólio, m. espécie de ratada, usada principalmente na Itália e na Turquia.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
1. to fry ; roast brown Rosóla to, -a, adj. fried ; roasted brown Rosolis, sf. measles (disease) Rosoli no, Rosólio, sm. drink made of brandy, &c. Hosüne, trn. large rose Kos pácelo, mi. large ugly toad Rúspo, im. toad (small animal) Rossastro, -a,  ...
F. C. Meadows, 1835
4
Revista de história
... e tôda uma palheta de sábias misturas: rosólio, "orvalho do sol", que permitia ao degustador saborear a harmonia do funcho, do anis, do coentro, do endro e da al- caravia esmagados e macerados ao sol na aguardente; "populo", onde se  ...
Eurípedes Simões de Paula, 1969
5
República
... nos últimos anos teve de interferir junto a autoridades policiais para conseguir extradição ou congelamento de bens de pessoas condenadas pela Justiça no Brasil, como Jorgina Fernandes, do desfalque do INSS, Domingos Rosólio Neto,  ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
De Manuel Vitor (de Azevedo) , em 1926, seria dado à publicidade "O Bandeirante", sem maiores pretensões. Ainda nesse período áureo apareceria o drama da Inconfidência", obra de Orestes Rosólio, publicada em 1933, após outra de ...
7
Revista USP.
DUARTE, Rosólio. "Imagem do Mulher na Mídia dos Anos 1 990: Sinais de Mudança?" (http:/www.redebrasil.tv.br/ educacao/colunas/coluna_3.hrm) FRAGOSO, João Luís. "Os Modelos Explicativos do Economia Colonial", in Homens de ...
8
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... Rosólio, publicada em 1933, após outra de Gustavo Barroso, intitulada “ Senhora de Pangim”, cujo resenrolar abrange “o Mundo Português nos séculos XVII e XVIII: o Brasil, o Reino, a Índia, o Oriente remoto”. Depois de haver escrito  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1970
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROSÓLIO, s. m. Espécie de ratafia, usada principalmente na Itália e na Turquia. ROSQUEAR, v. t. Prov. minh. Bater em; castigar. ♢ Bras. Abrir uma rosca na porca de parafuso numa peça metálica; o mesmo que roscar. (Cf. A. Taunay, Léxico ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
rosnador (ô), adj. e s. m. rosnadura, s. f. rosnar, v. rosnatório, s. m. rosnento, adj. rosolato, s. m. rosólico, adj. rosólio, î. m.: adapt. do ital. rosoglio. rosquedo (ê), j. m. rosquilha, s. f. rosquilho, s. m. rosquinha, s. f. róssia, s. f. /Cf. rocia, do v. rociar.
Walmírio Macedo, 1964
参照
« EDUCALINGO. Rosólio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rosolio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA