アプリをダウンロードする
educalingo
roxo-terra

"roxo-terra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROXO-TERRAの発音

ro · xo · ter · ra


ROXO-TERRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROXO-TERRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Inglaterra · Salvaterra · acerra · bezerra · canário-da-terra · encerra · finisterra · guerra · isoterra · jasmim-da-terra · pau-terra · perra · pé-terra · rapôntico-da-terra · retroterra · sem-terra · serra · terra · trigo-da-terra · viverra

ROXO-TERRAのように始まるポルトガル語の単語

rouxinolear · rovote · roxa · roxburgiáceas · roxbúrgia · roxear · roxecré · roxeta · roxete · roxidão · roxinho · roxinol · roxiscuro · roxo · roxura · Roy · Royal · royalty · rozeimo · rozental

ROXO-TERRAのように終わるポルトガル語の単語

Andorra · Navarra · andorinha-da-serra · barra · berra · bozerra · cencerra · ciberguerra · erva-bezerra · erva-serra · ferra · jerra · melrinho-da-serra · motosserra · peixe-serra · perna da serra · pombo-escuro-da-serra · porta-serra · pós-guerra · serra-serra

ポルトガル語の同義語辞典にあるroxo-terraの類義語と反意語

同義語

«roxo-terra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROXO-TERRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roxo-terraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのroxo-terraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«roxo-terra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

紫色土
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Morado-tierra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Purple-earth
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बैंगनी पृथ्वी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأرجواني الأرض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пурпурно-земля
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

roxo-terra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রক্তবর্ণ আর্থ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pourpre terre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ungu-bumi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lila-Erde
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

紫地
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보라색 지구
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kain-bumi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tím-earth
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊதா பூமியில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जांभळा-पृथ्वी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mor toprak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

viola-earth
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fioletowo-ziemia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пурпурно-земля
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

violet-pământ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μωβ-γη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pers-aarde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lila-jord
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lilla-earth
5百万人のスピーカー

roxo-terraの使用傾向

傾向

用語«ROXO-TERRA»の使用傾向

roxo-terraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roxo-terra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、roxo-terraに関するニュースでの使用例

例え

«ROXO-TERRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からroxo-terraの使いかたを見つけましょう。roxo-terraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta medica de Lisboa
Primeiro prri0do._0 doente apresenta as palpebras não edemaciadas nem rubras. A conjunctiva oculo-palpebral apresenta-se de um vermelho roxo-terra: a cornea tem o epithelio levantado. Pelo ophtalmoscopio vê-se a papilla, cujo ...
2
Obras escultóricas em espaços externos da USP
Base Vista frontal Base / ista lateral A seguir, numa vasilha de plástico flexível, de boca larga e limpa, (olo(amos água e um pouco de roxo-terra em pó ou algum outro corante forte, misturando bem. Acrescenta-se o gesso em pó aos poucos, ...
‎1997
3
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
shiqna roxo-terra , no tacto macia , com tres palmos de comprimento em forma de espada , e esta fechando-se enrosca, voltando-se ás avessas de huma á outra ponta , que cobre onze amendoas lisas , cobertas de huma pclle roxa- esverdi- ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
278o Queryy he arvore de oitenta palmos, de tres a doze de circumferencia , cujas raizes são grossas , lateraes , e triangulares , a casca roxa e gretada , o tronco de roxo-terra , ondeado no amago , o entrecasco he branco. Corôa-se de  ...
5
Ocorrencia E Forma de Fosforo Em Solos Da Amazonia, Brasil
As unidades estudadas em número de sete; Latosol Amarelo, Latosol Concrecionário, Latosol Amarelo Húmico, Latosol Roxo, Terra Roxa Estruturada, Glei Pouco Húmico e Podzol Hidromérfico, apresentam ligeira descrição morfológica e ...
6
Exposicao
Várias anotações distribuídas por 4 zonas numeradas, dividindo o desenho verticalmente: 1: verde castanho / amarelo vivo / rosa / preto + verde / castanho / branco; 2: branco / roxo / azul verde / l separar-roxo / terra queimada / cinza verde ...
7
Urupês
O movediço esquife condu-las com mimo até á ba- rulhenta corredeira proxima; lá, irritado, amarfanha-as, fa-las pe- daços — e as coitadinhas viram babugem. Margeia o rio a estrada, ora d'ocre amarelo, ora roxo-terra; aqui, tunel sob a ...
José Bento Monteiro Lobato, 1978
8
Disciplina urbanística da propriedade: O lote e seu destino
... p.90 72 O devidoprocessolegale a razoabilidadedasleis na nova Constituição do Brasil, p. 155 e 157. 73 Em Umafamília inglesa,Julio Dinis observaque no bairroocidental do Porto “predomina a casa pintada de verde escuro,de roxo- terra, ...
José Roberto Fernandes Castilho
9
Pauta e alvara de sua confirmacao do consulado geral de ...
_ ' ` ` _d>3`o0_ Roxo'terra, arroba feiscentos reis.- I _ ' . òâoo Rubins tofcos para pizar, arratel quatrocentos reis. ф4оо Fazelzdas da India ,' г C/zinfz. R-Engos,- que he como calla crua, pella mil equinhen`~_ _ -' tos reis. - ' ` I'l95'°° S Abäo em  ...
10
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
São conhecidas pela côr de roxo-terra, que é dada com o sumo extrahido por meio do cosimento da casca de murici, mangue e outros. Depois de mettidas em tinta estendem, atiram cinza em cima e lavam. Mettem mais de uma vez na tinta ...
A. Alves C?mara

用語«ROXO-TERRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroxo-terraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja o que Itapuã tem e porque é mesmo bom passar uma tarde por lá
... um Farol com 21 metros de altura, originalmente pintado de roxo-terra que emitia uma luz fixa branca, facilitando assim a navegação de embarcações que ... «Tribuna da Bahia, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Roxo-Terra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/roxo-terra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA