アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roxecré"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROXECRÉの発音

ro · xe · cré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROXECRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROXECRÉと韻を踏むポルトガル語の単語


cré
cré
rosicré
ro·si·cré

ROXECRÉのように始まるポルトガル語の単語

rouxinol
rouxinol-de-almada
rouxinol-de-espadana
rouxinol-de-muralha
rouxinolar
rouxinolear
rovote
roxa
roxburgiáceas
roxbúrgia
roxear
roxeta
roxete
roxidão
roxinho
roxinol
roxiscuro
roxo
roxo-terra
roxura

ROXECRÉのように終わるポルトガル語の単語

And
Naza
Poinca
aba
aimo
amo
cor
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

ポルトガル語の同義語辞典にあるroxecréの類義語と反意語

同義語

«roxecré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROXECRÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roxecréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのroxecréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«roxecré»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

roxecré
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Roxecré
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Purple
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

roxecré
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

roxecré
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

roxecré
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

roxecré
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

roxecré
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

roxecré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

roxecré
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

roxecré
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

roxecré
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

roxecré
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

roxecré
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

roxecré
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

roxecré
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

roxecré
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

roxecré
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

roxecré
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

roxecré
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

roxecré
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

roxecré
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

roxecré
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roxecré
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

roxecré
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

roxecré
5百万人のスピーカー

roxecréの使用傾向

傾向

用語«ROXECRÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«roxecré»の使用頻度を示しています。
roxecréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roxecré»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、roxecréに関するニュースでの使用例

例え

«ROXECRÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からroxecréの使いかたを見つけましょう。roxecréに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Roupéta curta. Een kotte rok , kamiíool , kaíak. Roupéta comprída. Een lange rok. Rouquénbo , ziet, Roufênho. Rouquidao. Heesheid, heersheid, íchorheid. Roux' mól , ave : Een nachtegaal. Róxo, a. Geel, goud-geel, blond. Roxecré.
Abraham Alewyn, 1718
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ROXECRÉ. V. Rosicré. ROXÈTE. V. Róchete. Corogr. Port. ROXINÓL. V. Roussinol. (Luscinia ae.) * ROXISC0RO, adj. De cor entre roxo, e negro. Saudade roxiscura. Alfeno Cynth. Canç. 5. RÔXO , s. V. Rouso. RÔXO , adj. Cor de violeta. §.
António de Morais Silva, 1823
3
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Rosen. da esposa; a Rofi'clér, Refine', e Roxecré. e61* de rosas, e açucenas. O primeiro Roficlér rem prevaleeido, aos mais no uso. Tambem he huma das joias da cabeça das mulheres, levantada como py-' 'ra'mide com seus pingenreê.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
4
Diccionario de lingua portuguesa,
ROUZADA. V. Rousada. ROXEAR , v. at. Dar cor roixa : v. g. o sol roxeando os horizontes. §. v. n. Apparecer raxo. Eneida , VIL 6. e XII. 18. «• já nisto o mar se vía roxeando. ** e ** a Aurora . . . 1 oxeando. " ROXECRÉ. V. Rosicré. ROXÈTE.
António de Morais Silva, 1813
5
Revista de língua portuguesa
O proprio Luis de Sousa vernaculizou-a em « rosierc », muito menos soante, como o era igualmente á forma popular arcaica < roxecré », que ambas foram supplantadas pela que vigora ainda hoje. Não menos lindo e sonantte é o termo  ...
6
Revista brasileira
Bento Pereira não cheza a dizer tudo o quo lhe attribuem: o artigo do Thesauro, ondo so nomes roxecré o quo hoje chamamos rosícler, cifra-:e nestas palavras: I Roxecrè. Purpura aum suporíusa ›. Do ceu, onde então estava Laura, via ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROXECRÉ, s. m. Ant. O mesmo que rosicler. (Cf. Papéis da Chancelaria de D. João III, na Torre do Tombo). ROXETA (é), s. /. Espécie de saragoça ou burel que antigamente se fabricava em Portugal na Serra da Estrela: «O compadre de ...

参照
« EDUCALINGO. Roxecré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/roxecre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z