アプリをダウンロードする
educalingo
ruador

"ruador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRUADORの発音

ru · a · dor


RUADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUADORと韻を踏むポルトガル語の単語

acuador · aguador · apaziguador · arruador · atenuador · averiguador · continuador · desaguador · desvirtuador · equador · evacuador · extenuador · flutuador · graduador · individuador · insinuador · perpetuador · suador · tatuador · tumultuador

RUADORのように始まるポルトガル語の単語

rua · rua-dos-salgados · ruaceiro · ruaça · rual · ruamom · Ruanda · ruandês · ruano · ruante · ruar · ruão · rubacão · rubafo · rubago · rubato · rubefaciente · rubefação · rubejante · rubejar

RUADORのように終わるポルトガル語の単語

administrador · amuador · atumultuador · buscador · desamuador · descontinuador · efeituador · efetuador · elevador · encantador · excetuador · jejuador · labrador · libertador · marcador · minguador · mutuador · navegador · ordenador · salvador

ポルトガル語の同義語辞典にあるruadorの類義語と反意語

同義語

«ruador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのruadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ruador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ruador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El ruido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Speaker
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ruador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ruador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ruador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ruador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ruador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ruador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ruador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ruador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ruador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ruador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ruador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ruador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ruador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ruador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ruador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ruador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ruador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ruador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ruador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ruador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ruador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ruador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ruador
5百万人のスピーカー

ruadorの使用傾向

傾向

用語«RUADOR»の使用傾向

ruadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ruadorに関するニュースでの使用例

例え

«RUADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からruadorの使いかたを見つけましょう。ruadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... as razoens porque dcsapprovamos aqueile Governo; estamos ião longe de aceusarmos o Soberano, que até nem aos mesmos Govt ruador s ou Magistrados, de quem nos queixamos, attribuimos a causa principal dos desgovernos, que ...
2
Defensa dos direitos das Gaõ-Carias, Gaõ-Cares, e dos seus ...
... com 'azdo art. i '59,10 segui-mtos da lšeformadudiaianiwde [35 de Janeiro de lS37` zfixlgadalexeqmvel nesteV Estadmpela- Portaria doiGfove-ruador Geral. mu'Cmflsellw de '39 deV Março de 1839; comaidooarlaóö.” do› Deer. -ridoiflflvde  ...
Felippe Nery XAVIER (the Elder.), 1856
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
que cxpt-dlo o goren nador. as Íazião rr-irocr'dr't' rom pvrda. r injuría da Íazrnda real, v ordem de Voam Magesladr'. que t5 o que se prova pot' lima dor'iâxa. quo rt'un-ltt'u o dito gorr-ruador ao conselho ullrarnarioo, no anuo de 1729, tirada ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
4
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... até o 1°. de igual mez de 17G5 no governo da província de Mato- grosso e Cuyabá, de que foi criador, passou a exercer o governo da Bahia em qualidade degovi-ruador e capitão gene- ra! , e seguindo por terra daquella província , tomou ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1835
5
Observaçoes sobre as pricipaes cousas da decadencia dos ...
porque ara OS pequenos ,-\ha'de-eflzr o ey , e' Govc'ruador empreapparelhado para» 09 favorecer , e...lhes fazer ...
Diogo do Couto, Antonio Caetano do Amaral, 1790
6
Archivo portuguez oriental
Ferhua carta que' me esereueoo Licenciado Diogo d'Albu'qtierqne. Ounidor gorai do crime nessas par» . tes, entendi como 6 Goue ruador -M a noe 1 de Sousa o inuiara ao norte com o carguo de Vedor da fazenda «...Ounidor geral, e que ...
7
Estatutos da Uniuersidade de Coimbra: confirmados por el rei ...
... da mcíina faculdade, &aísiiráo correndo todas as outras facilidades, como fica dito no §. proximo: •& porefta mefmaordemmcftcsclauftros^aflentaiao osdeputados «âiolçntes,&osconièlheiros: &a vendoo Coníi-ruador ,ou Sindico ...
Universidade de Coimbra, Universidade de Coimbra (Portugal), 1593
8
Revista universal Lisbonense
Da freguezia de Miiuri: , concelho de Paredes , fóra em toda a vida, como seu pai , José Ribeiro ffetto , turbulento , aiv ruador , c homicida ; era o terror e horror dos arredores , o tigre das feiras , o assombramento , e o escândalo das justiças; ...
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
PASSE ADÒURO, s.m. Passeyo, lugar de passear. PASSEÂNTE , s. m. Passeador , ar- ruador. PASSEAR, v. n. Andar a passo, de vagar ; por exercício , por divertimento, ou vadiação: ucomo seja passeara sobre as estreitas » V, do Arceb. 2.
António de Morais Silva, 1831
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Rouxinol, s. m. Passarinho (Pendntinus chrysocephalus). Roxura, s. f. (gir.). Aperto, situação difficil. « O misero vê-se numa roxura para pagar aquella divida. » Ruador, adj ; diz se de um individuo que passa grande parte do dia fora de casa.
参照
« EDUCALINGO. Ruador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ruador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA