アプリをダウンロードする
educalingo
rufista

"rufista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRUFISTAの発音

ru · fis · ta


RUFISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUFISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

antropomorfista · biografista · blefista · catastrofista · cinegrafista · epigrafista · epitafista · golfista · grafista · monografista · ortografista · pacifista · radiotelegrafista · sofista · sufista · surfista · telegrafista · teosofista · turfista · windsurfista

RUFISTAのように始まるポルトガル語の単語

rufia · rufianaço · rufianesco · rufianismo · rufiar · rufião · ruficarpo · ruficórneo · rufigastro · rufigálico · rufigástreo · rufimórico · rufinérveo · Rufino · rufiococina · rufipalpo · rufitarso · rufitomentoso · ruflante · ruflar

RUFISTAのように終わるポルトガル語の単語

Paulista · antissofista · arquissofista · chufista · demografista · gimnosofista · hagiografista · josefista · lista · maregrafista · mareografista · oceanografista · petrografista · safista · sifiligrafista · sinalefista · solfista · talassografista · tartufista · vista

ポルトガル語の同義語辞典にあるrufistaの類義語と反意語

同義語

«rufista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUFISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rufistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrufistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rufista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rufista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rufista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ruffian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rufista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rufista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rufista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rufista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rufista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rufista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rufista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rufista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rufista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rufista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rufista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rufista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rufista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rufista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rufista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rufista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rufista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rufista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rufista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rufista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rufista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rufista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rufista
5百万人のスピーカー

rufistaの使用傾向

傾向

用語«RUFISTA»の使用傾向

rufistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rufista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rufistaに関するニュースでの使用例

例え

«RUFISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrufistaの使いかたを見つけましょう。rufistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Armado afli rufista , pode vsar de suas liber- dades que sao. Fazer seros em ausencia : & cm presenca , auendo companhia em meyo : acoutar a sua isa , se lhe nao teuer bomvi- nho , por se mostrar mate denodado : meter em brigas os ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
2
Historia da literatura portuguesa ilustrada
É então que o ladino servo lhe explica o que é ser rufista e como se iniciam na arte os candidatos. Ser rufista, no século xvi, é ser «rufia», hoje. Até o nome se aproxima. O rufista tinha de se iniciar numa desordem, mostrar que era valente, ...
Albino Forjaz de Sampaio
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RUFISTA, s. m. Rufiäo brigoso. Ulis. f. 249. У. (RÚFLA, 8. f. Hum floreio de tambor, que se faz de ordinario por honra de certos Qfficiaes quando cbegäo , ou passäo , &r. (RÚFO, s. m. V. Rufla. Ordinariamente se diz; v. g. os Marechaes tem  ...
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rufián , s. m. alcoviteiro ; о tju« desfruda is meretriz» dt guet , e miátas vein i por ellas mantido. Ruñar , т. п. fuer officio di alcoviteiro. . , Rufista. s. m. rufiSo brigeza . Ruft , $. f. üoreio de tambor. Rufo. V. Bu/la. Ritía , s. i. sina 1 que « itUde ...
‎1819
5
O ecco: jornal crítico, litterario e político
RUfiSTA DOS JÜRNAES. (de G a 8 do córreme) — Diario do Ooverno — Purle Official — (Reino.) üeireio vm 4 d,e JuHio ordenando que os seis por rento, que de lodas as quautius cobradas pelo Thesouro Publico , em virlude d<; execuçào  ...
6
A Catalogue of an Extensive Collection of Books: In All ...
3554 Bower's Lives of the Popes, 7 vol. bound in rufista leather, 3I 1 3s 6d — 1 ' 1750 *555 Bartram's Description of East Florida, maps, half bound, 4s 1769 2556 Benyowlky's Memoirs and Travels, 2 vol. elegantly bound, 2I as 1790 2557 ...
Thomas Egerton (bookseller.), 1796
7
Indiana University Humanities Series
(LXVII, 21-22) Rufista, m. Rufián. El pobre pastor, de ver la manera del alto rufista y ver su denuedo . . . (II, 145-146) Rufo, m. Rufián. (H, A). —I, 15, 18; VI, 200, Voces Germanescas 159.
8
Ninguém em nenhures:
Tratam de fugir ladeira abaixo, batidos pela manta licorosa minuto a minuto mais grada e rufista. O Lebre, à frente da coluna, mete em dada altura a corta-mato e grita aos companheiros: — Eh, vanham na nha traita! Porém, o zorro pluvial ...
Vergílio Godinho, 1972
9
Anuário de Lourenço Marques
Tele); rufista assalariado — Francisco Joao Dias. DELEGAÇAO ADUANEIRA • Chefe — 2o. oficial. Carlos Queiroz da Fonseca. DEI.EGAyAO MARÍTIMA Delegado — 0 ('liefe da Deleprocào Aduaneira. Cabo ANUARIO DE L. MARQUES— ...
10
Actas
Sabemos que é pergunta sem resposta e pelo menos de imediato sem interesse histórico, mas ao que parece Luís de Camões na mão em que trazia a espada seria de facto apenas um rufista, contudo na outra, a da pena trouxe e manejou ...
Universidade dos Açores, 1984
参照
« EDUCALINGO. Rufista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rufista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA