アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruflante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRUFLANTEの発音

ru · flan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUFLANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUFLANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

RUFLANTEのように始まるポルトガル語の単語

rufianesco
rufianismo
rufiar
rufião
ruficarpo
ruficórneo
rufigastro
rufigálico
rufigástreo
rufimórico
rufinérveo
Rufino
rufiococina
rufipalpo
rufista
rufitarso
rufitomentoso
ruflar
ruflo
rufo

RUFLANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
semblante
transplante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるruflanteの類義語と反意語

同義語

«ruflante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUFLANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruflanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのruflanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ruflante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ruflante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ruflante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ruflante
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ruflante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ruflante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ruflante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ruflante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ruflante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ruflante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ruflante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ruflante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ruflante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ruflante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ruflante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ruflante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ruflante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ruflante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ruflante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ruflante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ruflante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ruflante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ruflante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ruflante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ruflante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ruflante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ruflante
5百万人のスピーカー

ruflanteの使用傾向

傾向

用語«RUFLANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«ruflante»の使用頻度を示しています。
ruflanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruflante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ruflanteに関するニュースでの使用例

例え

«RUFLANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からruflanteの使いかたを見つけましょう。ruflanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AMO VOCE
Malditas linhas destes versos que se encerram Gritando alto o coito ruflante e epidêmico Ó Céus, ó arrebol de ebúrneos astros que se enterram Ó Deus, receba-me no seu inefável paraíso edênico DESTINO Ando por aí Não sei onde vai dar ...
JAIRO MELLIS
2
QUANDO SE AMA
Silêncio, apenas silêncio Um silêncio coloquial Cheio de pensamentos ébrios Cheio de vagas lembranças E a minha história voa ruflante Num voejo onde os nossos caminhos se encontram Então eu te tomo e a cada dia eu sonho... Sonho  ...
MELLIS
3
Os Viventes
Talvez por conter esta morte que, tão cedo e ruflante veio. Fui humano também, ao me enterrarem sem ninguém, como um ladrão escondido, quase, sobachuva. O que é estranho para o que vos deu a música do vento sobreotrigo, tão clárida  ...
Carlos Nejar, 2012
4
Do alheio ao próprio: a poesia em Moçambique
... poesia residem elementos de extrema riqueza para a compreensão das transformações que se sucederam. No grito ou no sussurro dos poetas está, felizmente, o desejo, a gana, do devir. LIBERDADE Euletcria [sic] gloriosa! Ruflante ...
Manoel de Souza e Silva, 1996
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RUFLADO, adj. e p. p. Encrespado (penas, asas). (De rufiar). RUFLADOR, adj. Que rufia, ruflante: «...iam medrando na minha alma rufladoras asas», Eugénio de Castro, in Teschauer, Dicionário, p. 8C8. (De rufiar e □uf. dor). RUFLALHADA ...
6
Esboços litterarios ...
Aderbal de Carvalho. Sob o imperio da acuidade pictural que põe em movimento todos os seus livros, a phrase solta-se aligera, e vae percorrendo pagina a pagina, numa cadencia ruflante e rythmica, torcendo e lapidando exames ...
Aderbal de Carvalho, 1902
7
O naturalismo no Brazil
Sob o imperio da acuidade pictural que põe em movimento todos os seus livros, a phrase solta se aligera, e vae percorrendo pagina a pagina, numa cadencia ruflante e rythmica, 'ur- cendo e lapidando enxames luminosos de vocabulos ...
Aderbal de Carvalho, 1894
8
Boa gente
... a alma de Agostinho flutuava num círculo de claridade, voando, sorrindo, e para lhe arrancarem a sua, andavam os demónios aguçando as garras na parede, negros, de asas acutângulas, a vomitarem chamas numa dança ruflante, á volta ...
Hipolito Raposo, 1911
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Ruflante, adj. Que rufia. « As azas ruflantes das pombas de cascavel iumitam o sinistro chocalhar do terrivel ophidio. » Rugidoramente, adv. De modo rugidor. « As aguas rugidora- mente galgavam a planicie tendo derrubado a repreza.
10
Leste
A tese do interno Castro ficaria sem o seu melhor capítulo. E saboreando os efeitos da vingança que êle mesmo não gozaria, Silvino dirigiu-se resolutamente para o mar, embos- cando-se na aléia de oitis. O vôo ruflante de alguns pombos,  ...
Graciliano Ramos, 1957

参照
« EDUCALINGO. Ruflante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ruflante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z