アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabarense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSABARENSEの発音

sa · ba · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABARENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SABARENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
bracarense
bra·ca·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
castrense
cas·tren·se
cearense
ce·a·ren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
figueirense
fi·guei·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
itapirense
i·ta·pi·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

SABARENSEのように始まるポルトガル語の単語

sabagante
sabaio
sabaísmo
sabajo
sabajóia
sabal
sabalíneas
sabandijo
sabanilha
sabaquante
sabasto
sabastro
sabateno
sabatina
sabatinador
sabatinar
sabatineiro
sabatino
sabatismo
sabatizar

SABARENSEのように終わるポルトガル語の単語

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
aveirense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

ポルトガル語の同義語辞典にあるsabarenseの類義語と反意語

同義語

«sabarense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABARENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabarenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsabarenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sabarense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sabarense
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabarense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will know
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पता चल जाएगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sabarense
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sabarense
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sabarense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sabarense
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sabarense
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sabarense
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sabarense
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sabarense
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sabarense
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sabarense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sabarense
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sabarense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sabarense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sabarense
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sabarense
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sabarense
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sabarense
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sabarense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sabarense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sabarense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sabarense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sabarense
5百万人のスピーカー

sabarenseの使用傾向

傾向

用語«SABARENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«sabarense»の使用頻度を示しています。
sabarenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabarense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sabarenseに関するニュースでの使用例

例え

«SABARENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsabarenseの使いかたを見つけましょう。sabarenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alimentação saudável: como comprar, armazenar e preparar ...
Grupos de alimentos; Como comprar; Higienização; Armazenamento; Pré-preparo e preparo; Cardápios; Saúde; A alimentação.
C. M. Sabarense, 2007
2
Histórias de práticas educativas
incorporada ao Colégio particular Emulação Sabarense em Sabará; uma cadeira de Filosofia e Retórica criada pela lei 50 - 1837 - e por portaria do governo foi incorporada ao Colégio Barbacenese da cidade de Barbacena em 1853.
Tarcísio Mauro Vago, Bernardo Jefferson de Oliveira, 2008
3
Folganças populares: festejos de entrudo e carnaval em Minas ...
... artigo sobre o Entrudo, o periódico A Folha Sabarense, publicada na cidade de Sabará, faz menção à forma diferenciada como é tratado o festejo em outros países e no Brasil, a começar pela palavra empregada para nomear o folguedo.
Patrícia Vargas Lopes de Araujo, 2008
4
História econômica da primeira república: coletânea de ...
A Companhia Industrial Sabarense, constituída em Sabará, tinha como seu objetivo o estabelecimento de uma fábrica nas vizinhanças desta cidade.40 A sociedade constituída para montar a fábrica de Cedro, em Montes Claros, era formada ...
Tamás Szmrecsányi, 2002
5
O teatro em Sabará: da colônia à república
... Imprensa liberal na província de Minas Gerais 79 capítulo xiii Reação da Câmara sabarense à doutrina do "Novo Argos" — A Fidelíssima Vila Real e o regímen do Império — Reafirmação de fidelidade do povo de Borba Gato 85 CAPÍTULO ...
José Seixas Sobrinho, 1961
6
A British Enterprise in Brazil: The St. John D’el Rey Mining ...
163; Folha Sabarense, 4 April 1886, p. 1. 43. Almanak . . . de Minas Gerais (Ouro Preto, 1864), p. 163; Minos Gerais, 2 November 1944, p. 5; Apm/cms, Codice 226 , u August 1862; Apm/ Se9ao Governo 25, p. 104, u May 1875; Cprc, Marriages ...
Marshall C. Eakin, 1989
7
Publicações
lugar na representação do jornalismo mineiro, com a publicação do Athlela Sabarense, iniciada em 1832. Da fundação da Imprensa em Minas ao apparecimento do primeiro periodico de Sabará, naquelle tempo ainda villa, medeiaram 8 ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina e Cirurgia. Departamento de Anatomia, 1903
8
Revista do Arquivo Público Mineiro
... do citado periodico, muitas outras localidades mineiras foram en~ cetando a publicação de varios jornaes. Chronologicamente, cabe a Sabara o 9.0 lugar na representação do jornalismo mineiro, com a publicação do .ithleta Sabarense, ...
Arquivo Público Mineiro, 1903
9
Revista
... muitas outras localidades mineiras foram encetando a publicação de vários jornaos. Chronologicamente, oaba a Sabarâ o 9.» lugar na representação do jornalismo mineiro, com a publicação do Aihleta Sabarense, iniciada em 1832.
Arquivo Público Mineiro, 1903
10
Emergências clínicas : questões comentadas:
... Leite Pereira Barbara Barroso Quinet Paulo Bruno Catalão Albuquerque Rodrigo Lanna de Almeida Barbara Fonseca Gazzinelli Plínio Vasconcelos Maia Rodrigo Sabarense da Silva Cassio Ferreira Guimarães Tatiana Ferreira de Oliveira ...
José Carlos Serufo, 2012

用語«SABARENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabarenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nostálgicas e saborosas, jabuticabas são a riqueza de Sabará
... nasceu da necessidade de mostrar ao mercado um produto rico e de qualidade, nascido nos quintais e nas cozinhas de lenha das famílias sabarenses. «Hoje em Dia, 10月 15»
2
Colecionador prepara livro e estimula criação de museu dedicado à …
O sabarense Humberto Mattarelli Carli pretende publicar um livro com a história de 1.050 personagens sagradas. Para sustentar o enredo em tamanho desafio, ... «Hoje em Dia, 10月 15»
3
Fabrício Marques lança o livro “Uma Cidade se Inventa”, em que …
Quando ainda estava em fase de construção e faltava quatro anos para ser fundada, Belo Horizonte já aparecia na escrita de autores, como o sabarense ... «O Tempo, 9月 15»
4
Festa Literária de Sabará terá 'borrachalioteca' sobre rodas, 'carroça …
... uma quinta biblioteca no Bairro Fátima, onde há 36 mil habitantes", planeja o entusiasta dos livros, sobre a atuação no grande bairro da periferia sabarense. «Hoje em Dia, 9月 15»
5
Tábua de marés (horário e altura)
“A demanda é infindável”, explicou o diretor hospitalar Henrique de Alencar Gomes, da unidade sabarense. A Secretaria de Saúde de Sabará foi procurada, ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
6
Exposição de fotos de inverno celebra os 304 anos de Sabará
Os fotógrafos integram o Núcleo de Fotografias José Paes, nome que faz referência a “Né Paes”, um dos mais conhecidos fotógrafos do cotidiano sabarense. «Hoje em Dia, 7月 15»
7
Rock Bier 2015: Tianastácia no evento em Sabará
O evento será realizado na Praça Melo Viana e pretende movimentar ainda mais o final de semana dos Sabarenses. A Prefeitura Municipal de Sabará trará em ... «Whiplash! RockSite, 7月 15»
8
Corpus Christi em Sabará tem missa e caminhada de três quilômetros
“A presença massiva do sabarense explica o tamanho da fé. Temos os tapetes, que são uma tradição que até Belo Horizonte está copiando agora. «O Tempo, 6月 15»
9
Tradição leva cerca de 5 mil fiéis católicos a procissão em Sabará
Já a advogada sabarense Cristiane Fagundes, de 37 anos, foi acompanhando a mãe, a aposentada Lídia Fagundes, 83 anos, como faz todos os anos. «Hoje em Dia, 6月 15»
10
Ora Pro Rock 2015 em Sabará
Além disso, o Ora Pro Rock é um momento de lazer para os sabarenses e também potencializa o turismo local. ” Queremos que as pessoas conheçam um ... «Sou Sabará, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sabarense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabarense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z