アプリをダウンロードする
educalingo
saboreável

"saboreável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSABOREÁVELの発音

sa · bo · re · á · vel


SABOREÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SABOREÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

escamoteável · franqueável · ideável · imaleável · impermeável · infranqueável · insofreável · irrefreável · maleável · maneável · manuseável · meneável · patenteável · permeável · saneável · semeável · semipermeável · tateável · torneável · vadeável

SABOREÁVELのように始まるポルトガル語の単語

saboiano · saboneira · saboneiro · sabonetada · sabonete · saboneteira · saboneteiro · sabongo · sabor · saborá · saborear · saborido · saborosa · saborosamente · saboroso · saborra · saborreiro · sabotador · sabotagem · sabotar

SABOREÁVELのように終わるポルトガル語の単語

alheável · aplicável · arqueável · balneável · considerável · esfaqueável · inalheável · indelineável · inevitável · insaneável · invadeável · irremeável · receável · recreável · refreável · responsável · saudável · sofreável · tacteável · transmeável

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaboreávelの類義語と反意語

同義語

«saboreável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SABOREÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saboreávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaboreávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saboreável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

savourable
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saboreable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tasty
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

savourable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

savourable
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

savourable
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saboreável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

savourable
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

savourable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

savourable
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

savourable
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

savourable
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

savourable
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

savourable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

savourable
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

savourable
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

savourable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

savourable
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

savourable
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

savourable
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

savourable
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

savourable
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

savourable
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

savourable
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

savourable
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

savourable
5百万人のスピーカー

saboreávelの使用傾向

傾向

用語«SABOREÁVEL»の使用傾向

saboreávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saboreável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saboreávelに関するニュースでの使用例

例え

«SABOREÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaboreávelの使いかたを見つけましょう。saboreávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Axilas e outras histórias indecorosas
... todas as reentrâncias, pois os sabores da vagina são inúmeros e variados em cada fragmento, e, em certos momentos, você deve fazer um cone com a língua e enfiá-la o mais fundo possível nessa frincha voluptuosamente saboreável.
Rubem Fonseca
2
Astrologia Cabalística
O nosso mundo é a forma mais visível, tangível, audível, cheirável, saboreável, de todos os mundos espirituais ocultos. Não há nada no nosso mundo físico quenão procedados mundos superiores.A Cabala diznos quetudo o que vemos  ...
RAV PHILIP S. BERG, 2012
3
Caminhos De Um Bruxo A BÍblia É O Livro Da Deusa
Vossa amizade se reflete em um amor saboreável. Agradeço à minha amiga Raquel Pontes - amiga para todas as vidas que se possa viver- que caminhou comigo, por mais de uma década, testemunhando o amor devoto e sempre presente ...
Daniel Jimenez
4
Revista filosófica
... parte verdadeiras. O subjectivismo, por exemplo, tem razão quando afirma que não pode existir um valor fora da valoração, real ou possível. Um valor não valorado ou valorável assemelha-se a um sabor não saboreado nem saboreável .
5
Coincidência dos opostos e concórdia: caminhos do pensamento ...
Na verdade, ela não se atinge, mas é ela que nos atinge sempre que exercemos as nossas faculdades. Como o diz o Idiota: "A sabedoria eterna é saboreada em todo o saboreável. Ela mesma é o deleite em todo o deleitável. Ela mesma é a ...
João Maria André, Mariano Alvarez-Gómez, Portugal. Fundação para a Ciência e a Tecnologia, 2002
6
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
88. saborear saboreável saborido (2 palavras) ( ) persuadir persuadível (2 palavras) persuasivo persuasor persuasória persuasório acordado acordamento suadir suasivo suasório concordado Formas com des- Formas com dis- DlSSABOR ...
Klaus Uppendahl, 1979
7
Reflexões sobre a poesia
Poesia é emoção em câmera-lenta, emoção saboreável. Pode, eventualmente, reconverter-se à violência primitiva. Na medida, porém, em que é poesia exige um clima de degustação. O fato de somente o animal humano poder provocar a  ...
Armindo Trevisan, 1993
8
Cartas à minha neta: para ler quando for adulta
quem sou eu, miserável pecador, que tento revelar-te a ti, que não és revelável, ( que tento) repre- sentar-te dum modo visível a ti, que és invisível, e que presumo tornar saboreável a tua doçura totalmente inexprimível e essa infinidade que ...
Armindo Trevisan, 2007
9
Sol 21
Regista locais, tipos humanos, comportamentos, trajes, locuções populares e peripécias quotidianas que o autor contrapõe ironicamente aos «filósofos», isto é, aos novelistas românticos de faca c alguidar. O resultado é saboreável! Embora ...
10
Pó levantado
Também o poderia ter dito como enamorado de velhas coisas, velhas fórmulas, que têm o seu quê de poesia, saboreável por quem é poeta. Quiseram os nossos destinos que fôssemos incompatíveis com o nosso encontro. Visitei-o, por duas ...
João de Araújo Correia, 1974
参照
« EDUCALINGO. Saboreável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saboreavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA