アプリをダウンロードする
educalingo
salsaparrilha

"salsaparrilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSALSAPARRILHAの発音

sal · sa · par · ri · lha


SALSAPARRILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALSAPARRILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

amarilha · antiguerrilha · barrilha · bigorrilha · camarilha · cascarilha · cigarrilha · contraguerrilha · esquadrilha · gorilha · guerrilha · marilha · mascarilha · orilha · panturrilha · parrilha · quadrilha · serrilha · trilha · virilha

SALSAPARRILHAのように始まるポルトガル語の単語

salsa · salsa-da-praia · salsa-do-monte · salsada · salsão · salseira · salseirada · salseirinha · salseiro · salsetano · Salsete · salsicha · salsichado · salsicharia · salsichão · salsicheira · salsicheiro · salsifré · salsinha · salso

SALSAPARRILHAのように終わるポルトガル語の単語

angarilha · bandarilha · bandurrilha · barilha · cabrilha · carilha · cascarrilha · cidrilha · cobrilha · fibrilha · figueirilha · figurilha · gangarilha · grilha · guitarrilha · letrilha · potrilha · temperilha · varilha · verilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalsaparrilhaの類義語と反意語

同義語

«salsaparrilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALSAPARRILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salsaparrilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalsaparrilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salsaparrilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

菝葜
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salsaparrilla
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sarsaparilla
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sarsaparilla
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نبات الفشاغ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сарсапарель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

salsaparrilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sarsaparilla
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salsepareille
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sarsaparilla
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sarsaparille
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サルサパリラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인삼차
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sarsaparilla
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sarsaparilla
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நன்னாரிச் செடி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकेच्या उष्ण प्रदेशातील वृक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saparna
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salsapariglia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sarsaparilla
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сарсапарель
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sarsaparilla
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαρσαπαρίλλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sarsaparilla
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sarsaparilla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sarsaparilla
5百万人のスピーカー

salsaparrilhaの使用傾向

傾向

用語«SALSAPARRILHA»の使用傾向

salsaparrilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salsaparrilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salsaparrilhaに関するニュースでの使用例

例え

«SALSAPARRILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalsaparrilhaの使いかたを見つけましょう。salsaparrilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Chá da salsaparrilha ou macerada na pinga. * Uma colher de salsaparrilha curtida no vinho branco pela manhã e outra à noite. * Usar as cascas da sucupira em infusão. * A seiva da sangra d' água é depurativo do sangue. * Cachaça com ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Seu conteúdo em saponinas esteroidais é rico (ver salsaparrilha-brasileira), talvez por isso seja considerada afrodisíaca. Todas as salsaparrilhas do gênero Smilax são consideradas afrodisíacas. A salsaparrilha-da-jamaica, a Smilax regelii ...
Gil Felippe, 2005
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Sinonímia: salsa-americana. sarza, legação, jape- canga, salsa-gorda. salsaparrilha-verdadeira-do-pará. As raízes de Smilax papyracea são ricas em saponina. uma ami- na usada na indústria farmacêutica. São vermelhas e de cheiro forte e ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
R. Salsaparrilha em pó 0 oitavas. Pá.) do guaiaco cm pó 2 oitavas. Senne em pó 3 oitavas. Hlmibarbo em pó 1/2 oitava. Páo de sassafras em pó 15 grãos. Semente de aniz cm pó 15 grãos. Mel despumado q. b. M. V. IÍIectuario. D. i colhei- de ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
5
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
ao Mszvionrasnà AcAmInrARr:Ar. safraz, as raizes de salsaparrilha (4), bardana ( b), japecanga Snzilax China Lin. , a- caroba Bignmia czerulea Lin. , a fumaria (c) ,». cr enxofre , &c. são s-i-mplices, com que se podem preparar differentes ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
6
Memórias
safraz , as raízes de salsaparrilha (a) , bardaria (V) , japecan- ga Smilax China Lin. , a caroba Bignonia carulea Lin., a fumaria (c) , o enxofre , &c. são simplices , com que se podem preparai* differentes remédios adequados ao primeiro ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
7
plantitas medicinals
Sálvia No fim do outono amadurecem os frutos constituídos por bagas negras, contendo sementes minúsculas e arredondadas. A salsaparrilha possui propriedades sudoríferas e depurativas. São numerosos os princípios ativos que contém, ...
8
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
venoso-reticuladas ; fructo, baga trilocular, de uma e três sementes ; produz uma grande parte da salsaparrilha do México. Esta espécie habita a Nova Granada e cresce em abundância nas margens do Magdalena nas proximidades de ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
9
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
safraz , as raizes dc salsaparrilha (a) , bardana (b) , japecan- ga Smilax China Lin. , a caroba Bignonia carulea Lin. r a fumaria {e) , o enxofre, &c. são simphxes. , com que se podem preparar differentes remedios adequados ao primeiro ...
10
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
Brazil: salsaparrilha do rio, salsaparrilha, japecanga, ingap- cncanga, juapecanga, japicanga, raiz de quina vermelha, raiz de quina branca, jupicanga S. china DC. English: China root, bamboo briar root Brazil: salsaparrilha China: ba qia, ...
Umberto Quattrocchi, 1999

用語«SALSAPARRILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalsaparrilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obras de Guimarães Rosa citam ervas medicinais do sertão brasileiro
Salsaparrilha, grande depurativo, ótimo para a menopausa. Tirar aquele "ferverão", tomou, rapidinho sente o alívio”, garante. O conhecimento popular é muito ... «Globo.com, 9月 15»
2
Cantora de Joinville comemora 30 anos de carreira com show no …
... o arranjo de duas canções de Criaturas, Desnuda e Salsaparrilha, mas basta se reencontrarem para as ideias, incluindo a de um novo trabalho, fervilharem. «Diário Catarinense, 5月 15»
3
Início Manchete Cultural Geral Circo com teatro: Coletivo Nopok faz …
... atrações para o público: O Homem Pássaro, alimentado apenas com sementes de salsaparrilha; O incrível Manto de Corigim, o tecido mais antigo do mundo; ... «Manchete Online, 4月 15»
4
Prainha, PA – Almeirim, PA
Os Rios que desaguam no Paru são quase todos auríferos, e suas margens, que são ótimas para o cultivo do tabaco, abundam em salsaparrilha. «Pantanal News, 4月 15»
5
CASA DO ARTESÃO COMPLETA 40 ANOS E GANHA GRANDE …
Hoje, a Casa do Artesão abriga três grupos: Associação Amor-Peixe, Projeto Salsaparrilha e Artesanato em Camalote. Há também a fabricação artesanal da ... «Correio de Corumba, 2月 15»
6
Eduardo Tornaghi e Tácito Sanglard são os convidados do projeto …
Nascido em Uberlândia e criado em Boa Esperança, Tácito Sanglard escreveu os livros 'Última edição', 'Salsaparrilha', 'Palavra contida', 'Pequenos delitos' e ... «UAI, 3月 14»
7
Exagerou na ceia? Nutricionista ensina 21 opções detox para …
4 amêndoas + 1 xícara de chá detox (chá de limão + chá de hortelã + salsaparrilha). Opção 2 2 castanhas do Pará + 01 xícara de chá de hortelã. Opção 3 «Zero Hora, 12月 13»
8
O que falta aos vinhos da Bairrada? Reconhecimento
Notas de salsaparrilha e tisana e fruta cozida. Na boca mostra frescura e equilíbrio. Porta-se bem como aperitivo e para acompanhar comida. Castelar Baga ... «iOnline, 9月 13»
9
Veja dicas de como evitar a celulite
Chás que auxiliam: Dente de leão, chá verde, salsaparrilha e chapéu de couro. Ação esperada: detoxificante, estimulante do sistema linfático, lipolítico e ... «O POVO Online, 9月 13»
10
Do Centro Industrial ao Agropecuário
... foram representados pela coleta e pelo extrativismo de produtos florestais, denominados drogas do sertão (cacau do mato, salsaparrilha, cravo, canela etc), ... «D24am.com, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Salsaparrilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salsaparrilha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA