"Sarsaparille"辞典でのドイツ語の意味

SARSAPARILLEの語源

spanisch zarzaparrilla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSARSAPARILLEの発音

Sarsaparille  [Sarsaparịlle]

ドイツ語でSARSAPARILLEはどんな意味ですか？

サルサパリラ

Stechwinden

sarsaparillaまたはsassaparillaとも呼ばれる刺すような風は、Stechwindengewächseの家族からのユリのような植栽植物です。

Die Stechwinden, auch Sarsaparille oder Sassaparille genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Stechwindengewächse, in der Ordnung der Lilienartigen.

ドイツ語辞典でのSarsaparilleの定義

熱帯雨林で成長しているいくつかの種では、医学で使用されるサポニンを含んでいます。

in mehreren Arten in den Tropen wachsende Stechwinde, die in der Heilkunde verwendete Saponine enthält.

SARSAPARILLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSarsaparilleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSarsaparilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sarsaparille»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 菝葜
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: zarzaparrilla
• ドイツ語翻訳家 - 英語: sarsaparilla
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: sarsaparilla
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نبات الفشاغ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сарсапарель
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: salsaparrilha
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: sarsaparilla
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: salsepareille
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sarsaparilla
• ドイツ語: Sarsaparille
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: サルサパリラ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 인삼차
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sarsaparilla
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Sarsaparilla
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நன்னாரிச் செடி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अमेरिकेच्या उष्ण प्रदेशातील वृक्ष
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: saparna
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: salsapariglia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sarsaparilla
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: сарсапарель
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sarsaparilla
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σαρσαπαρίλλα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Sarsaparilla
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sarsaparilla
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sarsaparilla

«SARSAPARILLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSarsaparilleの使いかたを見つけましょう。Sarsaparilleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde

hat durch eine neue Untersuchung der Sarsaparille eine Substanz erhalten, welche in nadelarti« gen Prismen crvstallisirt und von ihm Smilactne genannt ist. Diese Substanz löset sich schwer im kalten Wasser auf, ist wenig auflöölich in ...

Anatomischer Atlas zur pharmazeutischen Waarenkunde: In ...

Para-Sarsaparille (No. 9, Fig. D; No. 13). Wurzeln meist dunkelbraun, gestreift, 1 — 2'" dick. Rinde mehlig oder hornartig, blassbräunlich, meist dicker als das Holz ; Holzring schmal, feinporös; Mark ziemlich weit. Zellen der Kernscheide im ...

Otto Carl Berg, 1863

Anatomische atlas zur pharmazeutischen Waarenkunde in ...

Manzanilla-Sarsaparille (No. 9, Fig. C; No. 14). Wurzeln rehbraun, scharf-, aber unregelmässig kantig, mit ebenen oder rinnenförmigen Flächen, 3 — 4'" dick. Rinde mehlig, hornartig oder zusammengefallen, meist dicker als das Holz; Holzring ...

Otto Berg, 1865

Chemisches Zentralblatt

boner Sarsaparille kaum verschieden und werden häu6 > mit derselben zusammengepackt und als solche verkauft. Der (¡esr'.unack ist immer etwas kratzender als hei der Lissaboner Sarsaparille und bitterlich, auch hat die letztere Sorte ...

Pharmaceutisches Centralblatt

boner Sarsaparille kaum verschieden und werden häufig mit derselben zusammengepackt und als solche verkauft. Der Gesr'amack ist immer etwas kratzender als bei der Lissahoner Sarsaparille und bitterlich, auch hat die letztere Sorte ...

Atlas aller in den neuesten pharmacopoeen deutschlands ...

2) Tampico - Sarsaparille oder Tampico de la Plaga. Diese erscheint tief längsrunzlig und hart; hellgelb, röthlichgelb bis scharlachroth, je nachdem sie bald mehr oder weniger sorgfaltig gewaschen worden war. 3) Jamaica- Sarsaparille, auch ...

Wilihald Artus, 1864

Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt

honer Sarsaparille kaum verschieden und werden häufi* mit derselben zusammengepackt und als solche verkauft. Der Gesnimack ist immer, etwas kratzender als bei der Lissaboner Sarsaparille und bitterlich, auch hat die letztere Sorte ...

Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre

Hispania älterer Autoren oder S. ainarícans (nach dem angeblich bitteren Geschmack der üchten Wurzeln; Veracruz-, Küsten- oder Tuspan-Sarsaparille, bitterliche, lichtbraune oder röthliche Sarsaparille. Von allen SarsaparillSorten ist diese ...

Ferdinand Ludwig Strumpf, 1855

Archiv der Pharmazie

die Vera Cruz die zu wählende sein und die Honduras müsse der Lissaboner vorgezogen werden. Dr. Marquart, welcher in seiner Pharmacie eine Sarsaparille von Vera Cruz, von Honduras und von Lissabon als bestimmte Sorten beschreibt , ...

Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde

... verordnet; und innerlich Sarsaparille und «arb. zweimal täglich; und Abends mu» pllium »oetioum mit verdünnter Schwefelsäure, Wasser und Tolusyrup gegeben; die Brust wurde Morgens und Abends mit gereinigtem aoick. p^ roliFnosum, ...

Froriep, 1833