«SALTATRICE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
saltatriceの使いかたを見つけましょう。
saltatriceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
M.T. Ciceronis orationes quædam selectæ, in usam Delphini: ...
Cum vero id Senatus SOfrequens censuisset, ordines reliqui jam ante fecissent?
tu ex tene- bricosa popinS consul extractus, cum ilia saltatrice tonsa Senatum
populi Romani occasum atque interitum reipublicse lugere vetuisti. At quaerebat.
Marcus Tullius Cicero,
1826
2
Selectae M.T. Ciceronis orationes
Cum vero id senatus frequens censuisset, ordines reliqui jam ante fecissent; tu,
ex te^ nebricosa popina consul extractus, cum illa saltatrice tonsa, scna7 t ' tum
populi Romani occasum atque interitum reipublicae lugere 35vetuisti.
Marcus Tullius Cicero, Charles de Hallot de Mérouville, John Carey,
1825
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Saltar,^, a. sauter, franchir , Jre tiller Saltatrice , s.f danseuse, sauteuse Salteador,
s. m, voleur de grand chemin, brigand , bandit , détrousseur Saltear, v. a. assaillir,
attaquer dans les grands chemins , brigander Salteado, adj. m. da, f. partie.
4
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Salpimentar, laucar fal, e pirtven-* ta em algüa cotila. Solfa, he o que ach o mais
tifa« do, e nao Salça, nem C,alfa. Sauz, do porto > e Salix, da Salfügern, e nao
Salugem. humor lalgado. Saltatrice. a dançadeira. Sal tiar. Saltiar. Saltimbárca ...
João de Moraes Madureira Feijó,
1739
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SALTANTE, adj. do bras, em acto de saltar. SALTAR , v.n. dar saltos ; sobre - -vir
(a.) salvar de salto ; desembarcar. SALTARELLO, adj.famil. saltador,
SALTATRICE, s.f. dancarina. SALTEADO , adj. sobresalteado.' SALTEADOR ,
s.m. bandido ...
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
_ _) Igreja, :que chamavao Sacco; Saltatrice , a dançadcira. ' benedictus', porque
o benziaõ. Saltear. ~ Saltiar. v lHoje he odos Iudeos , que sa¬ Saltim a'rca ,
vcstidura rustíca. . * bem no Acto da Fé. Saltim-vaõ, jogo de rapazes. Samora.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij,
1815
7
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Damnnso ou Danoso, nocivo, pre- Judicianle, prejudicial. Danio, amasio, galante
, namorado. Dança ou Dansa. baile, rboreia. Dançadt ira ou Dansadeira,
bailadeira, dançarina, saltatrice. Dançador ou Dansador, bailador, bailarino ,
dançante ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca,
1871
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( ¡¡aliens, ou falienti lîmiiis.) Saltar, dar faltos , levantar o corpo do chao com
ligeireza. Sauter, faire des fauts , faire un faut. (Saure, faltum dare. ) Saltatrice ,
dançadeira. Danceufe , celle qui dance, (Saltatrix , ¡eis. ) Salteador, ladraô de
cifradas ...
Vnde Dauid citharam percutiebat in domo domini. Sic etiam notat LXXXVI Dist.
Donare. Secundo, a lasciuo cantu uel colloquio mulierum. Vnde Eccle- fl. 37 v
siastici, IX, dicitur // de saltatrice: «[Cum saltatrice ne assiduus sis] ne[c] audias
illam, ...
Alvarus Pelagius, Miguel Pinto de Meneses,
1963
10
The Vulgate Bible, Volume III: The Poetical Books: ...
2 Non des mulieri potestatem animae tuae ne ingrediatur in virtute tua et
confundaris. 3 Ne respicias mulierem multivolam ne forte incidas in laqueos illius
. 4 Cum saltatrice ne adsiduus sis, nec audias illam ne forte pereas in efficacia
illius.
Swift Edgar, Angela M. Kinney,
2011
用語«SALTATRICE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
saltatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Arna Jónsdóttir, la Miss Islanda che salta con l'asta
Arna - tipica bellezza nordica - frequenta assiduamente le pedane dell'atletica, è una buona saltatrice con l'asta e gareggia anche con i... Bella e amante dello ... «La Gazzetta dello Sport, 9月 15»
Trost, estate sfortunata: sarà Rio il banco di prova
Stagione estiva già finita per la saltatrice a causa di un infortunio al tendine. I risultati non sono stati quelli sperati, ma la campionessa punta forte sui Giochi di ... «Il Messaggero Veneto, 8月 15»
Il dramma di Kira, saltatrice con l'asta, rimasta paralizzata
Si stava allenando come ogni giorno, insieme al padre, suo allenatore e alla madre che la guardava dalla tribuna, a Innsbruck. E proprio davanti agli occhi di ... «Vanity Fair.it, 8月 15»
Gambe paralizzate, il dramma di Kira
Il dramma della 21enne saltatrice con l'asta austriaca Kira Grünberg: la giovane, primatista nazionale nella specialità con 4.45, ha riportato la frattura alla ... «La Gazzetta dello Sport, 8月 15»
Incidente choc per una saltatrice con l'asta:
Incidente choc per una saltatrice con l'asta: Kira Gruenberg, 21 anni, rischia la paralisi. + PER APPROFONDIRE Kira Gruenberg , incidente , paralisi. «Il Messaggero, 7月 15»
Il grande salto della Trost: dalle giovanili verso Pechino e Rio
Questa settimana ci dedichiamo ad Alessia Trost, saltatrice in alto e capitana della Nazionale Under 23 che prenderà parte agli Europei giovanili di atletica. «Eurosport IT, 7月 15»
Trost nel team giovani della Pellegrini
La saltatrice in alto pordenonese, infatti, è da ieri nel Team Young Italy Unipol Sai, la formazione di giovani atleti capitanata da Federica Pellegrini, asso azzurro ... «Il Messaggero Veneto, 1月 15»
Alessia Trost: “Saltare è una sfida con me stessa”
L'atleta italiana più sfortunata del 2014 è anche la miglior promessa azzurra per il 2015: Alessia Trost, 21 anni, saltatrice in alto non vede l'ora di lasciarsi alle ... «IO donna, 12月 14»
Sulla pista di atletica di Osimo brilla la saltatrice Benedetta Trillini
Lo splendido spazio verde che circonda la pista di atletica leggera della Vescovara di Osimo, dopo il lifting di questi ultimi giorni, Domenica scorsa è stata la ... «AnconaToday, 10月 14»
Figc, Fiona May consigliere anti razzismo
E l'ha trovata in Fiona May, ex saltatrice in lungo azzurra di origine britannica, scelta come consigliere all'integrazione contro il razzismo. TAVECCHIO: ... «Lettera43, 8月 14»