アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saltaricar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALTARICARの発音

sal · ta · ri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALTARICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SALTARICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu saltarico
tu saltaricas
ele saltarica
nós saltaricamos
vós saltaricais
eles saltaricam
Pretérito imperfeito
eu saltaricava
tu saltaricavas
ele saltaricava
nós saltaricávamos
vós saltaricáveis
eles saltaricavam
Pretérito perfeito
eu saltariquei
tu saltaricaste
ele saltaricou
nós saltaricamos
vós saltaricastes
eles saltaricaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu saltaricara
tu saltaricaras
ele saltaricara
nós saltaricáramos
vós saltaricáreis
eles saltaricaram
Futuro do Presente
eu saltaricarei
tu saltaricarás
ele saltaricará
nós saltaricaremos
vós saltaricareis
eles saltaricarão
Futuro do Pretérito
eu saltaricaria
tu saltaricarias
ele saltaricaria
nós saltaricaríamos
vós saltaricaríeis
eles saltaricariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu saltarique
que tu saltariques
que ele saltarique
que nós saltariquemos
que vós saltariqueis
que eles saltariquem
Pretérito imperfeito
se eu saltaricasse
se tu saltaricasses
se ele saltaricasse
se nós saltaricássemos
se vós saltaricásseis
se eles saltaricassem
Futuro
quando eu saltaricar
quando tu saltaricares
quando ele saltaricar
quando nós saltaricarmos
quando vós saltaricardes
quando eles saltaricarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
saltarica tu
saltarique ele
saltariquemosnós
saltaricaivós
saltariquemeles
Negativo
não saltariques tu
não saltarique ele
não saltariquemos nós
não saltariqueis vós
não saltariquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
saltaricar eu
saltaricares tu
saltaricar ele
saltaricarmos nós
saltaricardes vós
saltaricarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
saltaricar
Gerúndio
saltaricando
Particípio
saltaricado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SALTARICARと韻を踏むポルトガル語の単語


afutricar
a·fu·tri·car
bebericar
be·be·ri·car
caricar
ca·ri·car
corricar
cor·ri·car
desemburricar
de·sem·bur·ri·car
desfabricar
des·fa·bri·car
embarricar
em·bar·ri·car
emburricar
em·bur·ri·car
enricar
en·ri·car
estorricar
es·tor·ri·car
fabricar
fa·bri·car
imbricar
im·bri·car
lubricar
lu·bri·car
mexericar
me·xe·ri·car
paparicar
pa·pa·ri·car
piriricar
pi·ri·ri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
retoricar
re·to·ri·car
ricar
ri·car
rubricar
ru·bri·car

SALTARICARのように始まるポルトガル語の単語

salta-montes
salta-paredes
salta-regra
salta-sebes
saltação
saltada
saltado
saltadoiro
saltador
saltadouro
saltanga
saltante
saltar
saltarelar
saltarelo
saltarico
saltarilhar
saltarinhar
saltatrice
saltatriz

SALTARICARのように終わるポルトガル語の単語

amaricar
apaparicar
aricar
barricar
beberricar
cheiricar
cocoricar
cucuricar
dançaricar
desintricar
divaricar
embricar
esturricar
futricar
intricar
marricar
namoricar
panegiricar
refricar
saçaricar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaltaricarの類義語と反意語

同義語

«saltaricar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTARICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saltaricarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaltaricarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saltaricar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

saltaricar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saltaricar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To jump
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

saltaricar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

saltaricar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

saltaricar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saltaricar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

saltaricar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saltaricar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saltaricar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

saltaricar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

saltaricar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

saltaricar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

saltaricar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

saltaricar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

saltaricar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

saltaricar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saltaricar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saltaricar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

saltaricar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

saltaricar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saltaricar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

saltaricar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

saltaricar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

saltaricar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

saltaricar
5百万人のスピーカー

saltaricarの使用傾向

傾向

用語«SALTARICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«saltaricar»の使用頻度を示しています。
saltaricarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saltaricar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saltaricarに関するニュースでの使用例

例え

«SALTARICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaltaricarの使いかたを見つけましょう。saltaricarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exortação aos Crocodilos
... por cima dos joelhos sem uma explicação, abre a porta do meu lado,torna a endireitarse de mãos noguiador como bonequito a saltaricar enforcadono espelho, osfaróis iluminam moitas, ervas,talvez um chafariz antigo ouum murode quinta, ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Ninguém Perguntou por Mim
Antes de chegarmos junto do rioo meu avô segredoume “Amelinha, agoranão se podefalar,não se pode correr, não se pode saltaricar perto daágua porque as trutas vêeme ouvem tudo. São mais espertas do que muita gente pensa. É bom ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
3
Tradições populares II
Nesse entrementes, a senhora que não parava de saltaricar lá tropeçou na folia e estatelou-se a todo o comprimento, enfarruscando as mãos. Risos. Aos que a ajudaram a levantar-se pagou-lhes bem: enfarruscou-lhes também a cara.
António Cabral
4
A Mão de Diónisos
Continuando a caminhar entre as árvores, ou praticamente a correr e a saltaricar , osdois homens deram consigo mesmosno meio de uma clareira, onde se encontravam completamente expostos. O auxiliado perguntou ao.
Tiago Lameiras, 2013
5
Limite
Para adireita! – berrou Yoyo. – Para adireita! A máquinado louro continuoua obrigálos a descender.A motaraspouna escóriasecae começoua saltaricar, começando aguinar violentamente. Ummomento depois, játinham dado avoltaà chaminé ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
6
Prontuário ortográfico moderno: de fácil consulta, atento às ...
... folhear, guerrear de urna acçâo -•tar farejar, gotejar, pestanejar (verbos frequentati-Iscar chuviscar, mordiscar, namoriscar vosl -Iear bebericar, depenicar , saltaricar ,llnar dedilhar, fervilhar •itor dormitar, saltitar acçâo pouco -Iear bebericar, ...
Manuela Parreira, José Manuel de Castro, J. Manuel de Castro Pinto, 1985
7
Luz e Sombra
Ele impôs um ritmobrutal ao longodos dias seguintes, maso meu orgulho – e talvez o meu medo –não me deixava pedirlhe que abrandasse. De vez em quando víamos uma ou outra cabra a saltaricar pelas encostas mais abaixo e passámos ...
Leigh Bardugo, 2013
8
Galeria de figuras portuguesas: a poesía popular nos campos
Notem de passagem os pregoeiros da blasfémia do «amor livre» que o homem que fala da dona dos seus pensamentos por esta simples frase se constitui voluntariamente escravo, e não anda a saltaricar como um papalvo em roda de todas ...
Luís Augusto Palmeirim, Vítor Wladimiro Ferreira, 1989
9
Aquilino Ribeiro
Já os olhos de Rita se alegravam e me pareciam estorninhos a saltaricar num jardim. Sim, senhores, não façam troça que, tê-la ali a ver-me como me via, se me não trouxesse ânimo — que tinha para dar e vender — trou- xe-me sangue- frio ...
Taborda de Vasconcelos, 1965
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
saltantes-pica- dos. saltão, adj. e s. m. saltão-da-praia, s. m. Pi: saltões-da-praia. sal ta- pocinhas, s. m. 2 núm. saltar, r. salta-regra, i. m. Pi: salta-regras. saltarelar, v. saltarelo, adj. e s. m.: adapt. do il. Saltarello. SAL saltaricado, adj. saltaricar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Saltaricar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saltaricar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z