アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saltante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALTANTEの発音

sal · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALTANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

SALTANTEのように始まるポルトガル語の単語

salta-montes
salta-paredes
salta-regra
salta-sebes
saltação
saltada
saltado
saltadoiro
saltador
saltadouro
saltanga
saltar
saltarelar
saltarelo
saltaricar
saltarico
saltarilhar
saltarinhar
saltatrice
saltatriz

SALTANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaltanteの類義語と反意語

同義語

«saltante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saltanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaltanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saltante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

跳跃式
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saltando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jumping
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऊबड़-खाबड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رقصي خاص بالرقص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скачкообразный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saltante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

saltatory
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saltatoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg berdansa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

saltatory
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

跳躍
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도약적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

saltatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thình lình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாவிக் குதித்தலுக்கு ஏற்றவாறு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

saltatory
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aniden değişen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saltatory
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skoczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стрибкоподібний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saltatory
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πηδητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dansend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

saltatory
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

saltatory
5百万人のスピーカー

saltanteの使用傾向

傾向

用語«SALTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«saltante»の使用頻度を示しています。
saltanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saltante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saltanteに関するニュースでの使用例

例え

«SALTANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaltanteの使いかたを見つけましょう。saltanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Summa phytopathologica
... Fenótipo em MM. Sub. Cot. Bi Cza Int. 3 (original) — _ + + _ saltante 3a - - + - + - 1 5 (original) + + saltante 15a — + _ ♢ _ saltante 1 5b + - + + - - 30 (original) + _ + saltante 30a — — + + — saltante 30b - - + - + - 34 (original) _ + + saltente 34a ...
2
Performance in Greek and Roman Theatre
We know that they were an integral part of the performance; Lucian's Lycinus defines the show as “the demonstration (5EIEEW) of the things that were being sung” ('l'dt oztséusva, De saltante 62), by means of the dancer's movements.
George William Mallory Harrison, Vaios Liapēs, Vayos Liapis, 2013
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Apologet de Luis Mar pag 83 ) Saltante (Termo da Armeria.) DiZ-ie dos animaes pinra Jos,ou elculpi- dosno deudodas Armas demaneyra, q parece que sale âo. Saliens, ou Sahenti fi. *»;/;>.( O cavallo ha de estar corrente, a onçi Saltante.
Rafael Bluteau, 1720
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SALTA-MONTES, s. m. Pequena ave canora do Oriente. SALTANGA, s. /. Prov. trasm. Fogueira que se acende em lugar público, nas noites de S. João e de S. Pedro, e por cima da qual os rapazes e as raparigas saltam, folgando. SALTANTE ...
5
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... sálica Salient, a. saltante Salí hable, a. salifiable Saline, Salinous, a. salino S al inen ess, t. calidad ó propiedad salina Salinltrous, a. salitroso Saliva, ». saliva, humor aqüeo que se forma en la boca Salival, Salivary, Salivan uus, Sälivous, ...
‎1838
6
The Theatre of Valle-Inclán
The play is conceived in terms of balletic movement and musical accompaniment , often explicitly indicated in the verse acotaciones (Colombina, for instance, ' huye de la mano de Polichinela/al ritmo saltante de una tarantela') and always ...
John Lyon, 1983
7
The World of Roman Song: From Ritualized Speech to Social Order
Bathyllus performs a supple pantomime (moOi saltante, 6.62) of the myth of Leda: Tuccia loses control of her bladder and Apula moans in orgastic ecstasy (6.63-64 ). Urbicus does a rendition of Autonoe in an Atellan farce, and Aelia falls in ...
Thomas Habinek, 2005
8
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Saltante, saliente, saledizo. Salifiable, a. (Quim.) Salificable, base que puede forma uua sal uniéndola con un ácido. Saline, Salínous, a. Salino. Salineness, ». La culidad ó propiedad de lo que es salino. Salinítrous, a. Salitroso. Saliva, ».
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
9
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
... gema Sáuc, a. Satie law, ley sálica Salient, a. saltante Salifiable, ... Satt-fit, Salí- pan, salina; sabor, gusto ; sal, agudeza, gracia, ó viveza en lo que se dice; «. salado; lascivo To Salt, va. salar Sáltant, a, saltante Saltation, « saltación Saltáturf ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1826
10
Anuário genealógico brasileiro
G9t (de Nuno Martins): De azul, com uma onça de oiro saltante, armada de negro. »WI (de Pedro Esteves, d' Elvas): De vermelho, com um leão de prata empunhando nas garras uma bandeira de verde, de duas pontas, hasteada de oiro e ...
Salvador de Moya, 1944

用語«SALTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaltanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dan prisión a saltante de camión
La Fiscalía General del Estado (FGE) ejerció acción penal en contra de José Luis P. M. por el delito de robo con violencia en agravio de un operador de la línea ... «El Sol de Cuernavaca, 9月 15»
2
Van Cleef & Arpels para Only Watch: Heure d'ici & Heure d'ailleurs
O relógio apresenta indicação dupla e saltante de horas, além de um ponteiro retrógrado para os minutos. O movimento desenvolvido pela Agenhor ... «WatchTime Brasil, 9月 15»
3
"Saltantes" representa hoy en Luanco la obra teatral "Pareja abierta"
La agrupación "Saltantes teatro" será la encargada de cerrar el ciclo teatral veraniego en la Casa de Cultura. Lo hará esta tarde a partir de las ocho con la ... «La Nueva España, 8月 15»
4
Alianza Lima y Municipal "mataron" sus ilusiones
Un tiro libre de Gabriel Costa que desvió de gran forma Erick Delgado, fue lo más saltante en los primeros 45 minutos. Para el complemento, ambos equipos ... «Perú.com, 8月 15»
5
Carlos Basombrío: Empecemos por las portadas
A conflictos sociales se le dedicaron 16 carátulas, siendo dentro de ellas lo más saltante las vinculadas al conflicto Tía María. Sigue la preocupación por los ... «Diario Perú21, 8月 15»
6
La resaca de lo vivido, por Diana Seminario
Al contrario, el mensaje dejó tantos vacíos y obvió temas cruciales, que lo más saltante del análisis se centra más bien en todo aquello que el mandatario no ... «El Comercio, 8月 15»
7
Saltantes Teatro estrena 'El método Grönholm' de Jordi Galcerán en …
Esta es la premisa en la que se basa El método Grönholm, de Jordi Galcerán, y sobre la que la compañía asturiana Saltantes Teatro hace reflexionar en un ... «Asturias24, 7月 15»
8
Windows 10: Conoce más del nuevo sistema operativo de Microsoft
La novedad más saltante es la interacción con múltiples dispositivos y la unificación de sus aplicaciones para ordenadores, tabletas, smartphones, Xbox, Holo ... «Diario Perú21, 7月 15»
9
Magaly Medina: todo lo que presentó en su último programa
Aquí un resumen con lo más saltante. DORITA VS. LUIGI. La vedette Dorita Orbegozo se presentó en el referido espacio televisivo para negar haberle sido ... «El Comercio, 5月 15»
10
MEF: Producción industrial creció 5.6% en marzo, la mejor tasa en …
Sin embargo, el dato más saltante es que por fin comenzaría a verse mayor ejecución de la inversión pública en gobiernos subancionales. El ministro adelantó ... «Diario Gestión, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saltante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saltante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z