アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanharão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSANHARÃOの発音

sa · nha · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANHARÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSANHARÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sanharão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sanharão

Sanharão

sanharãoはブラジル人のメリポニオスのサブファミリーからの社会的な蜂です。 それは、一様に黒く光る種であり、長さは9〜11mmである。 それは積極的で中空のスティックに巣を作り、その蜂蜜は通常訪れる有機物の分解によって汚染されます。 それはbee-sanharóとsanharóの名前でも知られています。 Benzoinはsanharãoとしても知られています。 O sanharão é uma abelha social, da subfamília dos meliponíneos, brasileira. É uma espécie uniformemente preta e reluzente, de 9 a 11 mm de comprimento. É agressiva, nidifica em paus ocos e seu mel é contaminado pela matéria orgânica em decomposição que geralmente visita. Também é conhecida pelos nomes de abelha-sanharó e sanharó. O benjoim é também conhecido como sanharão.

ポルトガル語辞典で«sanharão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANHARÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Marão
ma·rão
arão
a·rão
azarão
a·za·rão
barão
ba·rão
camarão
ca·ma·rão
carão
ca·rão
casarão
ca·sa·rão
charão
cha·rão
clarão
cla·rão
darão
da·rão
estarão
es·ta·rão
jaguarão
ja·gua·rão
lamarão
la·ma·rão
linharão
li·nha·rão
matarão
ma·ta·rão
milharão
mi·lha·rão
passarão
pas·sa·rão
trarão
tra·rão
tubarão
tu·ba·rão
varão
va·rão

SANHARÃOのように始まるポルトガル語の単語

sanguífero
sanguífico
sanguínea
sanguíneo
sanguívoro
sangurinheiro
sanha
sanhaço
sanhaçotinga
sanhaçu
sanharoense
sanharó
sanheiro
sanhoaneiro
sanhoso
sanhudamente
sanhudo
sanibá
sanicar
sanidade

SANHARÃOのように終わるポルトガル語の単語

algarão
antedarão
brancarão
cantimarão
caparão
diatessarão
esmiuçarão
garão
ginglarão
jantarão
lamparão
laparão
linguarão
manguarão
mascarão
militarão
parão
sarão
semidiatessarão
terciarão

ポルトガル語の同義語辞典にあるsanharãoの類義語と反意語

同義語

«sanharão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANHARÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanharãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsanharãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sanharão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sanharão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sancionar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will shine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sanharão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sanharão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sanharão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sanharão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sanharão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sanharão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sanharão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sanharão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sanharão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sanharão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sanharão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sanharão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sanharão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sanharão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanharão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Brillerà
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sanharão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Буде світити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sanharão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sanharão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sanharão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanharão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sanharão
5百万人のスピーカー

sanharãoの使用傾向

傾向

用語«SANHARÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«sanharão»の使用頻度を示しています。
sanharãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanharão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sanharãoに関するニュースでの使用例

例え

«SANHARÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsanharãoの使いかたを見つけましょう。sanharãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mundo dos coronéis
Quincoló, sentindo a superioridade de gente do coronel Sanharão, recorreu a Fortaleza, tendo conseguido com o governador Moreira da Rocha um bom contingente da Polícia. Mas, antes da saída da fôrça policial para Itapipoca, surgiu ...
Antônio Barroso Pontes, 1970
2
Revista Lusitana
De San-Cristovain. sanharão, sanharão-grande, sanharà, sanbaró. O Novo Diccionário regista saniiaró : < Brás. Espécie de abelha preta». No estudo de Henrique Silva, As Abelhas do Brasil, zn-Alm. Brás. Garaier, para 1912, pag. 126 , vem ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
De San-Cristovam. sanharão, sanharão-grande, Banhará, sanharó. O Novo Diccionário regista sanharó: « Bras. Espécie de abelha preta >. No estudo de Henrique Silva, As Abelhas do Brasil, tn-Alm. Bras. Garnier, para 1912, pag. 126, vem ...
José Leite Vasconcellos, 1915
4
Estalos Poéticos - Antologia Literária:
Tua beleza se cala Neste mundo de concreto Outrora onde foi deserto Hoje é ninho de mansão Madalenas, Sanharão Onde estão Davino Sousa Os teus arroios? Se transformaram em apoio Da vastidão do concreto E neste progresso  ...
EMILIANA MS TEIXEIRA, 2014
5
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
Seguem-se em qualidade: o achupé (giuuao e preta), o sanharão, o bord ( grande e amarella), o uruçú, o lambe-olhos, etc. l)'essas abelhas, fomos, no seguimento da □viagem, encontrando individuos. Além d'isso frequentes arvores, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
6
VERSINHOS DE CAIPIRA II
Entrei num eito de mato margeando o regato, assuntei o mataréu sem fazer escarcéu, mas topei foi com o sanharão, o marimbondo mais brabo do sertão, e sem ter como me defender só o que eu pude fazer foi sair na carreira desabalada ...
Sidnei Maschio, 2013
7
Scenas de viagem: Exploração entre os rios Taquary e ...
Seguemse emqualidade: o achupé (grande e preta),o sanharão, o borá ( grandee amarella), o uruçú, o lambeolhos, etc. D'essas abelhas, fomos, no seguimento daviagem, encontrando individuos. Além d'isso frequentes arvores, cortadas ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay
8
Lyra rustica: scenas da vida sertaneja
Que barulho e confusãol Lá no tronco do Frei Jorge Assanhou-se um sanharão. - O sanharão enfezou-se, Cuidado que elle vem cá. -Hei de ver sua valia, Se tem mel, ou sabora. -Diabol que bixo arisco! Como é forte e valentãol Roncando ...
Rodolpho Marcos Theophilo, 1913
9
Memórias
Reclamava eu debalde o da manduri e sobretudo o da cacheta, legítimos néctares comparados com os outros, e só me traziam os da jati, nachupé, sanharão, mandaçaia, bord, uruçu e vários mais de qualidade ainda inferior. Ah! que menus ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
10
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
HÕFLING, E. & CAMARGO, H. F. A. Aves no Campus. São Paulo, Instituto de Biociências da Universidade de São Paulo. 1993. 126p; SOUZA, D. Todas as Aves do Brasil. Feira de Santana, DALL, 1998. 258p. N.S RODRIGUES. SANHARÃO ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

用語«SANHARÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanharãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovem morre após pegar uma carona e cair do veículo em Campo …
Júlio Messias da Silva, de 25 anos, morreu ao cair de um veículo, no final da tarde desta sexta-feira (5), no Sítio Sanharão, situado na zona rural do município ... «Já é Notícia, 12月 14»
2
Provas da seleção de Agentes Rurais acontecem neste domingo (13)
Av. Ouvidor-Mor Vitorino Soares Barbosa, 194 – Sanharão Caucaia – EEM Branca Carneiro de Mendonça. Av. Edson da Mota Correia, Nº 77 – Centro Crateús ... «Ceará, 10月 13»
3
Conferência Territorial de Juventude acontece em Itapipoca
O evento acontece na Rua do Romero, 232 – Bairro Sanharão. Só poderão participar os jovens que residem nos seguintes municípios: Itapipoca, Amontada, ... «Ceará, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sanharão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sanharao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z