アプリをダウンロードする
educalingo
santiaguense

"santiaguense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSANTIAGUENSEの発音

san · ti · a · guen · se


SANTIAGUENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANTIAGUENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

amanuense · arapiraquense · arcuense · bauruense · blumenauense · botafoguense · brusquense · caruaruense · friburguense · genuense · itapetinguense · jauense · managuense · manauense · nicaraguense · patuense · pirassununguense · portuense · votuporanguense · zimbabuense

SANTIAGUENSEのように始まるポルトガル語の単語

santiagueiro · santiaguês · santiamém · santiâmen · santico · santidade · santificação · santificado · santificador · santificante · santificar · santificável · santigar · santiguar · santil · santilão · santimonial · santimónia · santimônia · santinho

SANTIAGUENSEのように終わるポルトガル語の単語

ananindeuense · aquense · araponguense · francisquense · garanhuense · guiratinguense · hamburguense · iguatuense · ipanguaçuense · itauense · jucurutuense · macauense · marauense · mocoquense · muniquense · paraguaçuense · tacaratuense · taquaritinguense · utinguense · xinguense

ポルトガル語の同義語辞典にあるsantiaguenseの類義語と反意語

同義語

«santiaguense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANTIAGUENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語santiaguenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsantiaguenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«santiaguense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Santiaguense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Santiaguense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Santiaguense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Santiaguense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Santiaguense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Santiaguense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

santiaguense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Santiaguense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Santiaguense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Santiaguense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Santiaguense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Santiaguense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Santiaguense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Santiaguense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Santiaguense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Santiaguense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Santiaguense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Santiaguense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Santiaguense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Santiaguense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сантиагуанс
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Santiaguense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Santiaguense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Santiaguense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Santiaguense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Santiaguense
5百万人のスピーカー

santiaguenseの使用傾向

傾向

用語«SANTIAGUENSE»の使用傾向

santiaguenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«santiaguense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、santiaguenseに関するニュースでの使用例

例え

«SANTIAGUENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsantiaguenseの使いかたを見つけましょう。santiaguenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cabo Verde:
Sem dúvida, Quint tem razão ao atribuir tanto as consoantes pré- nasalizadas como o fonema /rj/ do crioulo santiaguense à influência africana. O mesmo vale para as suas observações relativamente à função do morfema verbal -ba deste ...
Jürgen Lang, 2006
2
Português em contato
Nicolas. Quint. As. formas. divergentes. em. cabo-verdiano. santiaguense. 1. Introdução1. O cabo-verdiano," língua vernácula do arquipélago de Cabo Verde (em Africa Ocidental), pode com toda a legitimidade ser considerado como um ...
Ana Maria Carvalho, 2009
3
Globalization and Race: Transformations in the Cultural ...
entry" Santiago experienced its own cultural particularity, future studies of Santiago will have to contend with the political implications of such representation, particularly since Santiaguense (though black-identified) do not necessarily articulate ...
Kamari Maxine Clarke, Deborah A. Thomas, 2006
4
Respiração Artificial
O santiaguense Albarracín não sabe ler nem escrever, mas imagina que Cabrera ignora seu analfabetismo; afirma que é impossível escrever-se a palavra trara. Crisanto Cabrera, também analfabeto, afirma que tudo o que se fala pode ser ...
Ricardo Piglia
5
Managing African Portugal: The Citizen-Migrant Distinction
from every island in the archipelago, at a time when forced labor had already been outlawed for some ten years, na operations in the metropole had another effect: the introduction of Santiaguense women as pacifying agents into Portuguese ...
Kesha Fikes, 2009
6
Cabo Verde: 30 anos de edições, 1975-2005
"O agricultor santiaguense não faz prognósticos mas é prudente. A previsão como estratégia de integração ou de acção sobre as incertezas do futuro não domina a preocupação do rural santiaguense. As estratégias de reprodução social ...
Dina Salústio, 2005
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Na verdade, a civilização do Chaco-Santiaguense apresenta todos os elementos de um complexo cultural abundantemente representado na America do Sul, na America do Norte e na America Central e ao qual pertence igualmente a cultura  ...
São Paulo (Brazil). Arquivo Municipal, 1936
8
Santiago, sua terra, sua gente: Rio Grande do Sul
A primeira diretoria do Ginásio Santiaguense, depois Colégio Estadual de Santiago e hoje Colégio Estadual Cristóvão Pereira, era assim constituída: Diretor-Presidente: Cezar Dias F9; Vice-Di- retor: Prof? Zaira Ditter dos Santos Abreu; ...
Antero A. Simões, 1989
9
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... maceioense Madri - madrileno Marajó - marajoara Moçambique - moçambicano Montevidéu - montevideano Normândia - normando Pequim - pequinês Porto - portuense Quito - quitenho Santiago - santiaguense São Paulo (Est.) - paulista ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
10
Nascuntur Poetae: O simbolismo no Rio Grande do Sul
Como vemos, o patrício santiaguense não esqueceu ainda as velhas amizades que deixou em seu berço nativo e menos as figuras de projeção vibrante do Rio Grande do Sul, cujos nomes já penetraram no Panteon da Glória. Pela leitura ...
Antonio Carlos Machado

用語«SANTIAGUENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsantiaguenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zé Piguita e Mário Avelino disputam presidência em Santiago Sul
Com três mandatos à frente do futebol santiaguense, Donnay recandidata-se apostando na continuidade, defendendo que há ainda muito trabalho por fazer ... «Sapo Desporto, 10月 15»
2
X Prémio Nacional de Conto Manuel da Fonseca: obra “Contos…
Não faltaram os familiares e amigos do escritor santiaguense, bem como muitos curiosos que não quiseram perder a oportunidade de conhecer melhor a obra ... «LOCAL.PT, 10月 15»
3
«Contos Infalíveis» lançada em Santiago do Cacém X Prémio …
Não faltaram os familiares e amigos do escritor santiaguense, bem como muitos curiosos que não quiseram perder a oportunidade de conhecer melhor a obra ... «Rostos, 10月 15»
4
Santiago do Cacém viveu dia histórico
Álvaro Beijinha, Presidente da CMSC, classificou o momento como “uma oportunidade única para os santiaguenses e para quem nos visita. Santiago do ... «Setúbal na Rede, 10月 15»
5
Panhard & Levassor regressa a Santiago do Cacém 120 anos depois
Três homens protagonizaram esta aventura: D. Jorge D'Avillez; Jules Phillipe, engenheiro na região, e Hidalgo Vilhena, outro santiaguense, pioneiro na arte ... «Setúbal na Rede, 10月 15»
6
Taça Independência com novas regras e várias mudanças
... aproximação entre as duas associações, processo que, segundo o presidente da FCF, Victor Osório, terá continuidade, a bem do futebol santiaguense e para ... «Sapo Desporto, 7月 15»
7
Santiago terá Arena Multiuso com capacidade para 4,3 mil pessoas
Daqui a dois anos a comunidade santiaguense ganhará uma nova opção de esporte e lazer. Começou a ser construída a Arena Municipal de Santiago, ... «Zero Hora, 7月 15»
8
Deputado santiaguense diz ter exercido direito de manifestação
Deputado santiaguense diz ter exercido direito de manifestação. Miguel Bianchini, do PPL, pediu desculpa a colegas. Recentemente, ele afirmou que ... «Zero Hora, 6月 15»
9
Deputado santiaguense Miguel Bianchini deve pedir desculpa em …
É aguardado para a tarde desta terça-feira o pedido oficial de desculpa do deputado santiaguense Miguel Bianchini (PPL), que declarou, recentemente, ser ... «Zero Hora, 6月 15»
10
Deputados pedem explicações a Miguel Bianchini sobre declaração
A declaração fez com que o Colegiado de Líderes da Assembleia elevasse o tom com o santiaguense. Os 15 parlamentares e o presidente da Casa, Edson ... «Zero Hora, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Santiaguense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/santiaguense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA