"sapoti"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSAPOTIの発音

sa · po · ti

ポルトガル語でSAPOTIはどんな意味ですか？

サポティゼイロ

Sapotizeiro

Sapotizeiroは、Sapotiまたはsapotaを生産するSapotaceae科の樹木である。 それは中米で起き、アジア、アメリカ、オセアニアの亜熱帯気候の地域で発達しています。 インドでは約20種類あります。 そのラテックスは、チューインガム、工具ケーブルおよび家具の製造に使用されます。 サポティ。 Sapotacea家系の果実 - アンティル諸島に住み、ブラジルに順応したsapotizeiro果物。 100グラム：カロリー54,10。 水86.00gr。 炭水化物13.25g。 タンパク質0.47g。 ビタミンA 85 U.I. ビタミンB1 20.00mcg。 ビタミンB2 40.00mcg。 ビタミンB5 0.24。 ビタミンC 6.70mg。 塩：カルシウム22.00mg、リン6.00mg、鉄0.63mg。 煎じ薬中に粉砕されたサポニン種子は、利尿剤であり、膀胱結石症の治療に有用である。 煎じ薬の樹皮は熱くて収れんです。 Sapotiは自然に食べることができますが、お菓子作りにも使用できます。

Sapotizeiro é uma árvore da família Sapotaceae que produz o sapoti ou sapota. É originário da América Central, desenvolvendo-se em regiões de clima subtropical da Ásia, América e Oceania. Na índia existem cerca de vinte variedades. Seu látex é utilizado para fabricação de goma de mascar, cabos de ferramentas e móveis. O Sapoti. Fruto de uma árvore da Família das Sapotáceas- sapotizeiro natural das antilhas e bem aclimatado no Brasil. Em 100gr: Calorias 54,10. Água 86,00gr. Hidratos de carbono13,25g. Proteínas 0,47gr. Vitamina A 85 U.I. Vitamina B1 20,00mcg. Vitamina B2 40,00mcg. Vitamina B5 0,24. Vitamina C 6,70mg. Sais: Cálcio 22,00mg, Fósforo 6,00mg, Ferro 0,63mg. As sementes de sapoti trituradas em decocção são diuréticas e úteis no tratamento da litíase vesical. A casca da árvore em decocção é febrífuga e adstringente. O sapoti pode ser comido ao natural, embora ela também sirva para a confecção de doces.

SAPOTIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsapotiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsapotiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sapoti»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 人心果
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sapoti
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Sapoti
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: Sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سبوتة مألوفة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Sapodilla
• ポルトガル語: sapoti
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সফেদা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sapotille
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: ciku
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: サポジラ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 사포 딜라
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: hồng xiêm
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: sapotier
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: sapodilla
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: sapodilla

«SAPOTI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsapotiの使いかたを見つけましょう。sapotiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fruticultura brasileira

As folhas são alternas, coriáceas, inteiras, verde-brilhantes. As flores são axilares, solitárias, pequenas, brancacentas ou le 'emente róseas. O SAPOTI "O fruto varia no tamanho, na coloração da casca, na forma que se apresenta, ora cónica, ...

Pimentel Gomes, 1973

Desenvolvimento, maturação e determinação do ponto de ...

Introdução; Revisão de literatura; Aspectos gerais; Características físicas do sapoti; Características químicas do sapoti; Mudanças químicas durante o desenvolvimento do fruto; Respiração; Ponto de colheita e maturação; ...

S. E. de ARAÚJO NETO, 2000

DOENCAS do sapoti, sapota acras mill

Sem abargo da boa cotacao de sua madeira - compacta, de cor roxo-clara, mesclada de raias escuras - ou da viabilidade industrial de seu latex, a alta qualificacao do sapotizeiro repousa, sem duvida, no valor do seu fruto, de polpa macia, ...

‎

Cultivar BRS-227: sapoti ipacuru

Sapoti - espécie, origem e dispersão. A planta. Rendimento anual. Produção de sapoti/sapota irrigados.

Embrapa Agroindústria Tropical, 2003

Lembranças das matas e agrestados das Alagoas

A faca do sapoti deve ter muita delicadeza no gume, sendo também invejável o lance do corte com uma cacerenga, termo da minha avó Dondon, bastante ouvido lá em casa e na casa da Comadre. O sapoti sendo misturado com a sapota ...

Luiz Sávio de Almeida, 2006

A cultura do sapoti

Clima; Solos; Época de plantio; Consorciação; Controle de plantas daninhas; Adubação; Fertirrigação; Cobertura verde; Cobertura morta; Variedades; Espaçamento e plantio; Propagação; Irrigação; Poda; Poda de manutenção; Tratos ...

Embrapa Agroindústria Tropical, 2005

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

que é muito rico em betacariofileno, cuja substância tem comprova- ção científica como anti-inflamatório, germicida e cicatrizante. Ver Copaíba, Saboeiro e Sapo. Sapo mollis ou Softsoap SAPOTI: O sapoti é o legítimo e verdadeiro “níspero ...

Karl Bunn

Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2009

... arábica e cacau, De sobremesa, pêra e sapoti confitados (deve ser o único restaurante do Rio a servir sapoti), com cacau, chocolate, avelã e sorvete de gengibre Há várias opções de chocolate, uma das especialidades do chef belga, Sim!

DANUSIA BARBARA

Passaporte Para O Sabor

Sapoti e sapota: são da mesma família, sendo o sapoti menor que a sapota. São frutas extremamente perecíveis, atualmente quase inexistentes no mercado brasileiro. O sapoti (sapodilla - sapote) é um fruto ovóide, de cor marrom, suculento, ...

Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005

Sapoti (Achras sapota, L.): caracterizacao do fruto e de ...

Desenvolveu-se um estudo amplo do fruto do sapoti, para determinacao das caracteristicas fisico-quimicas da casca, polpa e semente, visando a obtencao do valo nutritivo e realizacao de processos tecnologicos.

D.P. Lima, 1983

用語«SAPOTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsapotiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Goma de mascar é feita da seiva da árvore do saputi

Os nativos de Iucatã secavam chicle, látex obtido da seiva da árvore sapoti, para obter uma goma mastigável para refrescar a boca, limpar os dentes e inibir a ... «MaisPB, 10月 15»

Aos 86 anos, Angela Maria lança novo álbum

Aos 86 anos e 65 de carreira, Angela Maria está com fôlego em dia. Um ano depois de se apresentar com o amigo e parceiro Cauby Peixoto, a Sapoti vai ... «Revista Época, 7月 15»

Defesa de curitibano preso no Peru deve entrar com pedido de …

A embaixada brasileira está auxiliando o advogado e os familiares de Asteclínio na locomoção a Sapoti e também garantiu que irá fazer o possível para que a ... «RICMAIS, 6月 15»

Ângela Maria fala sobre carreira, canções e o fôlego para shows

Quando, finalmente, cheguei perto dele, Getúlio me disse: “Ah, Sapoti, que alegria te ver”. Fiquei surpresa. Não entendi bem. Amarrei a cara. Ele percebeu que ... «Jornal Correio do Povo, 5月 15»

“Tudo que é seu, encontrará uma maneira de chegar até você …

Inicialmente, a Sapoti entra no mercado com dois produtos: garrafão de 20 litros e copos de 300 ml. A propriedade rural Sítio das Águas, onde se encontra a ... «Diário de Cuiabá, 3月 15»

Ângela Maria por Ângela Maria

Também foi por meu pai que aprendi que Ângela Maria tinha olhos de sapoti, identificação dada por outro que meu pai admirava, o presidente Getúlio Vargas. «Zero Hora, 9月 14»

Colunista Roberto Alves conta como conheceu Cauby Peixoto e …

A Sapoti – apelido de Angela Maria – também foi rainha do rádio muitas vezes. Rivalizava com Marlene e Emilinha Borba na popularidade das cantoras ... «Diário Catarinense, 9月 14»

Boato de toque de recolher fecha comércio e escolas no Engenho …

Neste domingo (7), dois homens foram assassinados no final da Ladeira do Sapoti. Segundo a polícia, Vitor de Matos dos Santos, 20 anos, e Clei da Silva da ... «Correio da Bahia, 9月 14»

Caixa com quatro CDs apresenta gravações feitas por Angela Maria

Contudo, a 'Sapoti' — como era conhecida no período áureo da carreira — atualmente já canta nos tons baixos da maturidade. Para quem quer ouvir o tom e o ... «O Dia Online, 7月 14»

Roteiro gastronômico em Belém

Uma oportunidade de provar e conhecer um pouco mais sobre cupuaçu, bacuri, buriti, sapoti, taperebá e jambo com uma grande entendida de frutas da ... «Zero Hora, 6月 14»