アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saporé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAPORÉの発音

sa · po · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPORÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAPORÉと韻を踏むポルトガル語の単語


aimoré
ai·mo·ré
amboré
am·bo·ré
amoré
a·mo·ré
baboré
ba·bo·ré
bamboré
bam·bo·ré
batoré
ba·to·ré
caboré
ca·bo·ré
cocoré
co·co·ré
coré
co·ré
cururuxoré
cu·ru·ru·xo·ré
guaraporé
gua·ra·po·ré
haimoré
hai·mo·ré
moré
mo·ré
oré
o·ré
panoré
pa·no·ré
patoré
pa·to·ré
pichororé
pi·cho·ro·ré
rocororé
ro·co·ro·ré
rorocoré
ro·ro·co·ré
toré
to·ré

SAPORÉのように始まるポルトガル語の単語

saponina
saponita
saponito
sapopema
sapopemba
sapopera
sapo
sapopés
sapoquema
saporema
saporífero
saporífico
saposimetria
sapota
sapota-açu
sapotáceas
sapotáceo
sapote
sapote-grande
sapoteiro

SAPORÉのように終わるポルトガル語の単語

And
Naza
Poinca
aba
calcoré
cor
c
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaporéの類義語と反意語

同義語

«saporé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPORÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saporéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaporéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saporé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

包粉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saporé
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Saporé
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sapore
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Sapore
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sapore
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saporé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sapore
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sapore
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sapore
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sapore
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

SAPORE
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Sapore
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sapore
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sapore
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sapore
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sapore
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sapore
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sapore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sapore
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sapore
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sapore
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sapore
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sapore
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sapore
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sapore
5百万人のスピーカー

saporéの使用傾向

傾向

用語«SAPORÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«saporé»の使用頻度を示しています。
saporéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saporé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saporéに関するニュースでの使用例

例え

«SAPORÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaporéの使いかたを見つけましょう。saporéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Estats, empires et principautez du monde representez par ...
A pres cette bataille Saporé se rua sur les Arméniens, & fit assiéger la cité de Nisibis, mais les Massagettes l'aíTaillirent, &c il alla contre eux , non que pour cela on hiílast le siège, & tandis Constans enuoya vers luy pour auoir la paix , laquelle ...
Pierre d' Avity, 1630
2
Nouveau théâtre du monde contenant les estats, empires, ...
Apres cette bataille Saporé fe rua fur les Arméniens, &: fut assiéger lâ Cité de Nisibís : mais les Massagettes Ta (faillirent, &: il alla contre eux,nonque pour cela onlaissastleílegc, & tandis que Constans enúoya vers luy pourauoislapaix, ...
Pierre d' Avity, 1644
3
Les estats, empires, royaumes, et principautez du monde: ...
Saporé I.du nom,II. ÏQy de Perfi'. Saporé premier du nom,& deuxième en rang de cette nouuelle race des Roys de PerFe, qui vint à la Conronue l'an de grace 24;. Feant au S. Siege Autherc ,& genant à l'Empire Gordian , qui eut vne grande ...
Pierre d'. Avity, 1665
4
Les estats, empires, royaumes, et principautez du monde, ...
Saporé se mit 'à persecutet les' Chtestiens plus que *iamais , comme _on le peut recueillir-do THlstOiÎCECClCsiflstÎÇlUC: de sorte que les pauures solitaires qui se tenoient parles deserts 8( loïlitudes d'AssyrieBc Mesopotam'ie , sentirentla ...
Pierre : d' Avity, Crispijn : van de Passe, 1625
5
Nouueau theatre du monde, contenant les estats, empires, ...
Apres “cette bataille Saporé se rua sur le S Armeniens , 8c sut assiegerln Cité de Nisibisi mais les Massagettesl'assaillirent,&ilalla contre eux , non que pour cela on laissastlc sie e, 8c tandis que Conflans enuoya vers luy pour auoir Ela' paix', ...
Pierre : d' Avity, 1655
6
Les estats, empires, royaumes et principautez du monde, ...
Apres la mort de Constantin , Saporé se mit à persécuter les Chrestiens plus que jamais> comme on le peut recueillir de l'Histoire Ecclésiastique : de forte que les pau- ures solitaires qui se tenoient par les déserts 8c solitudes d'Alíyrie 8c ...
Pierre Davity, 1665
7
Nouveau théâtre du monde: contenant les estats, empires, ...
Apres cette bataille Saporé se rua sur les Arméniens, & fut assiéger la Cité de Nisibis : mais les Massagettcsl'assaillirent,& il alla contr'eux , non que pour cela on laissast le siège , 8c tandis que Constans enuoy a vers luy pour auoir la paix,  ...
Pierre ¬d' Avity, 1661
8
Atlas sive cosmographicae meditationes de fabrica mundi et ...
... tam diu alir, semper cosdem charactcrismos,foliorum,florum,ramorum, ftuctuum ,odorem,saporé, eolorem 8( reliqua aeeidentia conseruanaadeo perrinacirer, vt si ,surculus vel gemma alteri planta: inseratur, ¡bi quoq; suam indolem s equatur,  ...
Gerardus Mercator, 1595
9
Les Estats, empires et principautez du monde, représentez ...
des vílles,en aflïegerent d'autres.lui mirentau fil de Pcspec plusieurs de ses at mces,8c en somme iamais il n'eut combat contre Saporé, duquel lebarbate zscmportast la victoireJaufssque pres la cité de Syngare , oû lc meilleutestant de son ...
Pierre d' Avity, 1622
10
Les etats empires ... du monde
des villes en assiégèrent d'autres, lay mîrétau fil de l'espee plusieursdeses armées & en somme iamaisil n'eust combat contre Saporé , duquel le barbare ,n' emportastlavictoire,saufquepreslaCitéde Syngareou 1c meilleur estant de son collé, ...
Pierre ¬d' Avity, 1617

用語«SAPORÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaporéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lixo acumulado nas ruas é desafio para a fiscalização
Na ruas José Lino, na Varjota, e Saporé, no Mucuripe, fileiras de lixo se formam em calçadas e no leito do Riacho Maceió. Sem querer se identificar, ... «O POVO Online, 5月 15»
2
Nuova vita alla tradizione con crunch e doppio crunch
Si può fare a San Marino Buon Albergo, in provincia di Verona, da «Saporé» che è il locale creato da Renato Bosco e che ha aperto la strada ad un nuovo ... «Giornale di Brescia, 6月 14»
3
Nel nome di Pavese
... i veronesi Giancarlo Perbellini del ristorante di Isola Rizza che porta il nome della famiglia, e il pizzaiolo Renato Bosco di Saporé di S. Martino Buon Albergo. «Il Giornale di Vicenza, 10月 13»
4
Le (vere) forme della pizza
Il massimo è riuscirci nello stesso posto e nella stessa seduta gastronomica e noi lo abbiamo fatto da Saporé, uno dei templi della “nuova pizza” o “pizza 2.0” o ... «Linkiesta.it, 8月 13»
5
SLOW FOOD. FORMAGGI CHE PASSIONE! "CHEESE 2013" A BRA …
... di Scienze Gastronomiche, le straordinarie pizze preparate dal veronese Renato Bosco di “Saporé” e la selezione di etichette della “Banca del Vino”. «Liguria Notizie, 8月 13»
6
Pizza gourmet, tre specialisti veneti portano il Veneto in cima alla …
Segnalate anche le migliori pizzerie a taglio con il Lazio e la Toscana (2 locali) e il Veneto, appunto con il veronese Saporé, premiati con le Tre Rotelle. «Il Giornale di Vicenza, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Saporé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sapore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z