アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sapotizeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAPOTIZEIROの発音

sa · po · ti · zei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPOTIZEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSAPOTIZEIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sapotizeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sapotizeiro

サポティゼイロ

Sapotizeiro

Sapotizeiroは、Sapotiまたはsapotaを生産するSapotaceae科の樹木である。 それは中米で起き、アジア、アメリカ、オセアニアの亜熱帯気候の地域で発達しています。 インドでは約20種類あります。 そのラテックスは、チューインガム、工具ケーブルおよび家具の製造に使用されます。 サポティ。 Sapotacea家系の果実 - アンティル諸島に住み、ブラジルに順応したsapotizeiro果物。 100グラム:カロリー54,10。 水86.00gr。 炭水化物13.25g。 タンパク質0.47g。 ビタミンA 85 U.I. ビタミンB1 20.00mcg。 ビタミンB2 40.00mcg。 ビタミンB5 0.24。 ビタミンC 6.70mg。 塩:カルシウム22.00mg、リン6.00mg、鉄0.63mg。 煎じ薬中に粉砕されたサポニン種子は、利尿剤であり、膀胱結石症の治療に有用である。 煎じ薬の樹皮は熱くて収れんです。 Sapotiは自然に食べることができますが、お菓子作りにも使用できます。 Sapotizeiro é uma árvore da família Sapotaceae que produz o sapoti ou sapota. É originário da América Central, desenvolvendo-se em regiões de clima subtropical da Ásia, América e Oceania. Na índia existem cerca de vinte variedades. Seu látex é utilizado para fabricação de goma de mascar, cabos de ferramentas e móveis. O Sapoti. Fruto de uma árvore da Família das Sapotáceas- sapotizeiro natural das antilhas e bem aclimatado no Brasil. Em 100gr: Calorias 54,10. Água 86,00gr. Hidratos de carbono13,25g. Proteínas 0,47gr. Vitamina A 85 U.I. Vitamina B1 20,00mcg. Vitamina B2 40,00mcg. Vitamina B5 0,24. Vitamina C 6,70mg. Sais: Cálcio 22,00mg, Fósforo 6,00mg, Ferro 0,63mg. As sementes de sapoti trituradas em decocção são diuréticas e úteis no tratamento da litíase vesical. A casca da árvore em decocção é febrífuga e adstringente. O sapoti pode ser comido ao natural, embora ela também sirva para a confecção de doces.

ポルトガル語辞典で«sapotizeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAPOTIZEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


abacaxizeiro
a·ba·ca·xi·zei·ro
arrozeiro
ar·ro·zei·ro
açaizeiro
a·çai·zei·ro
banzeiro
ban·zei·ro
buritizeiro
bu·ri·ti·zei·ro
cafezeiro
ca·fe·zei·ro
cinzeiro
cin·zei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
cupinzeiro
cu·pin·zei·ro
cuscuzeiro
cus·cu·zei·ro
dendezeiro
den·de·zei·ro
forrozeiro
for·ro·zei·ro
imbuzeiro
im·bu·zei·ro
juazeiro
ju·a·zei·ro
luzeiro
lu·zei·ro
maracujazeiro
ma·ra·cu·ja·zei·ro
raizeiro
rai·zei·ro
tucunzeiro
tu·cun·zei·ro
umbuzeiro
um·bu·zei·ro
vezeiro
ve·zei·ro

SAPOTIZEIROのように始まるポルトガル語の単語

sapopera
sapo
sapopés
sapoquema
saporema
sapo
saporífero
saporífico
saposimetria
sapota
sapota-açu
sapotáceas
sapotáceo
sapote
sapote-grande
sapoteiro
sapoti
sapotiaba
sapotilha
sapotoxina

SAPOTIZEIROのように終わるポルトガル語の単語

anduzeiro
araticunzeiro
araçazeiro
arcabuzeiro
bacurizeiro
butiazeiro
cajazeiro
cambuizeiro
caquizeiro
catimbozeiro
chazeiro
icozeiro
ingazeiro
matrizeiro
piquizeiro
puçazeiro
sapezeiro
tambozeiro
tinguizeiro
vozeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsapotizeiroの類義語と反意語

同義語

«sapotizeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPOTIZEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sapotizeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsapotizeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sapotizeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

人心果
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sapotizeiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sapotizeiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sapodilla
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سبوتة مألوفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sapodilla
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sapotizeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সফেদা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sapotille
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ciku
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sapodilla
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サポジラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사포 딜라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sapodilla
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hồng xiêm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sapodilla
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sapodilla
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sapodilla
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapodilla
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sapodilla
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sapodilla
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sapotier
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sapodilla
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sapodilla
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sapodilla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sapodilla
5百万人のスピーカー

sapotizeiroの使用傾向

傾向

用語«SAPOTIZEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«sapotizeiro»の使用頻度を示しています。
sapotizeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sapotizeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sapotizeiroに関するニュースでの使用例

例え

«SAPOTIZEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsapotizeiroの使いかたを見つけましょう。sapotizeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultivo do sapotizeiro (Achras zapota L.) em Pernambuco
Clima; Solo; Adubação; Propagação; Plantio; Praga; Colheita.
R. J. M. de MOURA, 1982
2
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
SAPOTIZEIRO — (Achras sacota, L.). Família das Sapo- táceas. Árvore copada, de grande desenvolvimento, com folhas verde-escuras. O fruto é um dos mais deliciosos do mundo. "De duas formas se apresentam os sapotis: esféricos ou ...
Frederico Moreira, 1971
3
Fruticultura brasileira
CLIMA O sapotizeiro é fruteira espontânea em clima A de Koeppen, isto é, quente e úmido. Atualmente, como já afirmei, os pomares de sapotizeiros, no Brasil, são encontradiços principalmente no litoral nordestino, na Bra- gantina e nos ...
Pimentel Gomes, 1973
4
Levantamento e identificação das principais pragas do ...
O sapotiziero, Manilkara achras sapota L., família Sapotaceae, é originário da América Tropical, provavelmente da América Central ou do Sul do México e está disseminado por todas as regiões de clima subtropical.
R. Braga Sobrinho, 2000
5
Manual prático do enxertador e criador de mudas
HEITOR PINTO CESAR. A enxertia do sapotizeiro Para a enxertia do sapotizeiro procede-se da mesma forma que para a da mangueira, modificando-se somente o que diz respeito à semeadura para obtenção dos porta-enxertos, pois que ...
HEITOR PINTO CESAR
6
Poda das plantas frutíferas
Frutíferas que não querem poda: à direita, secular sapotizeiro da Ilha de Itaparica, , Bahia. Na foto embaixo, detalhe de fruto de um sapotizeiro. 9 Poda do abacateiro /mportância da poda - O abacateiro. ^-56 J. S. Inglez de Sousa.
J. S. Inglez De Sousa, 2005
7
Diário de Pernambuco: arte e natureza no 2o. reinado
Continuação do número antecedente Visconde de Goiana, 1 pé de sapotizeiro, 1 de fruta pão de massa, 2 de caneleiras, 2 de amendoeiras. Padre Miguel do Sacramento Lopes Gama, 2 pés de frutas pão de massa, 2 pés de açaí', 1 de ...
José Antônio Gonsalves de Mello, 1985
8
Literatura do Rio Grande do Norte: antologia
Há do lado um sapotizeiro denso e baixo onde ainda resiste ao redor do tronco um círculo carcomido de folha-de-flandres, posto ali há muitos anos, impedindo as subidas vorazes de Musi, proprietária de uma família de ratos insaciáveis.
Constância Lima Duarte, Diva Cunha Pereira de Macêdo, 2001
9
Canto de muro
Há do lado um sapotizeiro denso e baixo onde ainda resiste ao redor do tronco um círculo carcomido de folha-de-flandres, posto ali há muitos anos, impedindo as subidas vorazes de Musi, proprietária de uma família de ratos insaciáveis.
Luís da Câmara Cascudo, 2006
10
Enciclopédia de plantas brasileiras
Sapotizeiro Nome científico: Achras sapota L. Sinonfmias: Achras zapota Jacq., Sapota achras Mill., Sapota zapotilla Coville. ... Sapotizeiro (Achras sapota L.) Aspectos gerais - Originário da América Central, o sapotizeiro disseminou-se ...

用語«SAPOTIZEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsapotizeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na Freita com as Hoka One One
... especialista no fabrico de calçado de corrida, pouco importa se a sola é feita de cortiça, pneu de automóvel ou se tem chicle (seiva) do sapotizeiro (árvore) na ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
2
A força cultural nos mercados públicos de Recife
O ambiente interno, com seus jambeiros, jaqueira, sapotizeiro e pau-brasil tecendo sombras sobre o pátio, há décadas inspira não somente os boêmios como ... «Rede Brasil Atual, 4月 15»
3
O que acontece no corpo quando engolimos um chiclete?
Os primeiros chicletes industriais eram fabricados com chicle, a seiva do sapotizeiro, árvore originária da América Central. Mas o produto se popularizou ... «Bondenews, 2月 15»
4
Casa Cor comemora 20 anos em casarão histórico
Bem ao lado está o Mirante do Sapotizeiro, de Rogério Menezes. O arquiteto se valeu de materiais como madeira, fibras naturais, linho, palha e couro para ... «A Tarde On Line, 10月 14»
5
Quarto de pensão Marco Albertim *
Foram para o fundo do quintal, abraçaram-se sob a espessa ramagem do sapotizeiro. Deitou-a tendo o cuidado de mantê-la de costas para si. Ela mesma ... «Vermelho, 7月 14»
6
Após 25 anos, manejo florestal comunitário na Guatemala pode ser …
Antes da criação da borracha sintética, sua população vivia da exportação do látex do sapotizeiro. Com a fabricação sintética, os preços e a produção caíram. «Terra Brasil, 10月 13»
7
Jardins de Burle Marx resgatados em livro
“As arbóreas, como mangueira, sapotizeiro, coqueiro e macaibeira, já existiam por trás da capela e ele sugeria que fossem mantidas e consideradas no ... «JC OnLine, 8月 13»
8
TAMANHO DA LETRA
Tem sapotizeiro espalhado pelo país inteiro. Entretanto,s as condições ambientais mais propícias para o seu cultivo estão nas regiões Norte e Nordeste. «Diário de Pernambuco, 4月 13»
9
Moradores do Recife alertam para queimadas no terreno do Jockey …
No último incêndio no terreno do Jockey, o fogo chegou até o sapotizeiro no quintal da casa do aposentado Renato Veloso. “No verão, assim que o mato ... «Globo.com, 4月 13»
10
Agricultores estão satisfeitos com o preço de venda do sapoti no …
O agricultor cultiva 500 pés de sapotizeiro, originário do México e também da América Central. A fruta, rica em açúcar e de sabor agradável, pode ser ... «Globo.com, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sapotizeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sapotizeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z