アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"híndi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHÍNDIの発音

hín · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÍNDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHÍNDIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«híndi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語

Língua hindi

ヒンディー語はインド・アリアン語でサンスクリット語に由来し、主にインド北部、中央部、西部の70%のインド人が話す。 それはヒンドゥー教の宗教に強く関連しているインドアリアン族の方言的連続性の一部です。 ヒンディー語の話し手は、母国語として認識するだけでなく、標準的なヒンディー語の変種を自分の言語とみなす他の変種の話者でもあります。 2001年の国勢調査では、2億8500万人以上のインド人がヒンディー語を母国語と見なし、ヒンディー語を世界で6番目の話し言葉にしていることが明らかになりました。 O hindi, é uma língua indo-ariana, derivada do sânscrito e falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado a religião hindú. Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão. Um censo realizado em 2001 revelou que mais de 258 milhões de indianos consideram o hindi como sua língua materna, o que faz do hindi a sexta língua mais falada do mundo.

ポルトガル語辞典で«híndi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÍNDIと韻を踏むポルトガル語の単語


Burúndi
Bu·rún·di
avandi
a·van·di
bendi
ben·di
condi
con·di
dândi
dân·di
guanandi
gua·nan·di
gurundi
gu·run·di
hindi
hin·di
indi
in·di
jaborandi
ja·bo·ran·di
jaguarundi
ja·gua·run·di
landi
lan·di
mandi
man·di
mapa-múndi
ma·pa·mún·di
nendi
nen·di
nhandi
nhan·di
organdi
or·gan·di
pindi
pin·di
sarandi
sa·ran·di
sindi
sin·di

HÍNDIのように始まるポルトガル語の単語

adas
ades
ala
brido
dneas
dria
drico
fen
gido
lare
lida
men
hínico
pata
pico
ptis
race
rculo
spido
strix

HÍNDIのように終わるポルトガル語の単語

Verdi
adi
ndi
efêndi
erândi
guiraundi
imbúndi
infúndi
jamamandi
locondi
medi
nhamorandi
nhundi
oanandi
omunhândi
osmandi
prajandi
quipúndi
ndi
tutilimúndi

ポルトガル語の同義語辞典にあるhíndiの類義語と反意語

同義語

«híndi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÍNDIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語híndiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhíndiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«híndi»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

印地文
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Híndi
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hindi
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हिन्दी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهندية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хинди
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

híndi
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হিন্দি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hindi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hindi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hindi
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヒンディー語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

힌디 어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hindi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tiếng Hindi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இந்தி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हिंदी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Hintçe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hindi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hinduski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хінді
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hindi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Χίντι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hindi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hindi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hindi
5百万人のスピーカー

híndiの使用傾向

傾向

用語«HÍNDI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«híndi»の使用頻度を示しています。
híndiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«híndi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、híndiに関するニュースでの使用例

例え

«HÍNDI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhíndiの使いかたを見つけましょう。híndiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Psicologia e a Vida
rVOCÊTERIA PERCEPÇÃO DO HÍNDI NO MOMENTO DE SEU NASCIMENTO? Utilizando os princípios do condicionamento operante, descrito no Capítulo 6, os pesquisadores condicionaram crianças para virar a cabeça em direção a uma ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
2
A Criança em Desenvolvimento
Eles testaram bebês de 6 a 10 meses em vários pares de consoantes, incluindo um par significativo em inglês (ba versus da), um par que ocorre na língua indígena norte-americana, salish (ki Versus qi) e um do híndi, uma língua do ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
3
DIARIO DE BOLLYWOOD: Curiosidades e segredos da maior ...
Seum roteirose mostrasse suficientemente forte para cruzar as fronteiras do híndi , o filme também seria produzido em outra língua. Umexemplo: o filmeDevdas ( 1928), depoisde seusucesso em Bengala,foi refeitoem híndi etâmil.Há casos de  ...
Franthiesco Ballerini, 2009
4
Língua E Cultura Inglesa
Em função da diversidade de línguas e dialetos existentes na Índia, onde 18 são as línguas oficialmente reconhecidas, e também em função de conflitos entre aqueles que defendiam o inglês e aqueles que defendiam o híndi e outras línguas ...
Orlando Vian Jr.
5
Shantaram
—Esteé Ranjitbhai — disseme Abdullah,em híndi, falando alto para que todos pudessem ouvir. — Eleéquem mandaaqui,o mais velho da favela dos leprosos.É o reidaqui, neste clube para kala topis. Kala topi significa chapéu preto em híndi,  ...
Gregory David Roberts, 2012
6
O Prêmio de 10 Trilhões de Dólares: Cativando a classe ...
Algumas dessas línguas são tãobem estabelecidas nopaís que nosite indiano doGoogle – oendereço da Internet mais popular da Índia – são oferecidos dez idiomas: inglês, híndi, bengali, tâmil, telugo, canarim, gujarati, malaiala, marata e  ...
Michael J. Silverstein, Abheek Singhi, Carol Liao, 2013
7
Aventuras de um Pesquisador Irrequieto
Na prática, todos os indianos balbuciam alguma coisa. Mas falar mesmo, fluentemente, só uma minoria. Não me aprofundei no assunto, mas, ao sair da capital, nota-se um esforço maior de impor o híndi do que de dar fluência em inglês.
Cláudio de Moura Castro
8
Entre assassinatos
A princípio, determinando que o híndi _ o idioma dos gurcas _ era a língua da verdade, reescreveu as manchetes em canará que encontrou no jornal, passando-os ao híndi; depois as passou ao inglês, e finalmente adotou um código no qual ...
Aravind Adiga
9
Novos Horizontes No Estudo Da Linguagem E Da Mente
... atribuímos diferenças relacionadas à linguagem em percepção (digamos, nossa falta de habilidade em perceber diferenças de aspiração como teria um falante de híndi) a diferenças nos aspectos fonéticos do sistema cognitivo, sem muita ...
Noam Chomsky, 2005
10
GUIA DE CONVERSAÇAO ROUGH GUIDE - HINDI E URDU
Este guia traz um minidicionário bilíngue (português-híndi/urdu e híndi/urdu-português), menus de comida e bebida e os termos mais usados.
ROUGH GUIDES

用語«HÍNDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhíndiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kumbh Mela, a maior peregrinação do mundo, testa tecnologia ao …
A maior "mela" (feira ou reunião em híndi) ocorre a cada 12 anos no Ganges em sua passagem por Allahabad, no norte da Índia, e em sua edição de 2013 ... «UOL, 10月 15»
2
Google adiciona 20 línguas ao Translate
Línguas como o híndi e tailandês também foram incluídas, mas só suportam traduções a partir e para inglês. Segundo destacou a empresa em nota em seu ... «Baguete, 7月 15»
3
Cineasta é ameaçado de morte por filme com estupro de búfalo
... Ho ( Apresentamos Miss Tanakpur, em híndi), segundo informou nesta quinta-feira (18) a revista India Today . "Estou impressionado com a ameaça de morte, ... «Terra Brasil, 6月 15»
4
Monogamia e Facebook no país da felicidade
Seus hobbies são as belas artes e o basquete, que praticou quando era solteira; ela fala três idiomas: o dzongkha –a língua do Butão–, o híndi e o inglês. «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
5
Google Drive atualiza sua tecnologia OCR para reconhecimento de …
1 - Envie um arquivo de texto digitalizado em formato de imagem ou PDF. Abaixo, vemos um exemplo de documento escrito em Híndi, que foi enviado ao Drive ... «Tudocelular.com, 5月 15»
6
Índia envia mais de 100 ônibus para tirar cidadãos do Nepal
A Força Armada de Frontera da Índia (SSB, por sua sigla em híndi) instalou centros de atendimento para os que fogem do Nepal ao longo dos 1.751 ... «EXAME.com, 4月 15»
7
A Eduardo Galeano, um abraço que cruza continentes
Eu o havia aprendido em espanhol, agora suas palavras estavam na minha frente em inglês e híndi, e com um sentido ainda mais universal e poderoso. «Vermelho, 4月 15»
8
Um mergulho no Centro-Norte da Índia
Em Udaipur, Rajastão, dediquei grande parte do dia ao interior do Templo Jagdish, escutando músicas cantadas em híndi, idioma oficial, e tocadas em ... «Jornal Opção, 4月 15»
9
Empresa faz anúncio de aplicativo de traduções para Apple Watch
A empresa divulgou também a lista com os idiomas que estarão disponíveis no lançamento do app: espanhol, francês, alemão, hebraico, híndi, italiano, ... «Tudocelular.com, 3月 15»
10
Aplicativo irá permitir tradução de várias idiomas utilizando o Apple …
Os idiomas atendidos pelo aplicativo incluem espanhol, francês, alemão, hebraico, híndi, italiano, japonês, coreano, mandarim, português, russo e thai. «canaltech, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Híndi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hindi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z