アプリをダウンロードする
educalingo
sardônia

"sardônia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSARDÔNIAの発音

sar · dô · nia


SARDÔNIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SARDÔNIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Antônia · Rondônia · Sônia · acrimônia · amônia · babilônia · begônia · calcedônia · cassidônia · celidônia · cerimônia · colônia · escorodônia · fidônia · insônia · macedônia · parcimônia · peônia · quelidônia · solidônia

SARDÔNIAのように始まるポルトガル語の単語

sardento · sardessai · sardiano · sardinela · sardinha · sardinhada · sardinheira · sardinheiro · sardinheta · sardinho · sardíaco · sardo · Sardoal · sardoeira · sardonisca · sardoso · sardônica · sardônico · sardônio

SARDÔNIAのように終わるポルトガル語の単語

adansônia · agrimônia · barringtônia · bartônia · bignônia · cachimônia · chercônia · colofônia · cripterônia · demônia · descerimônia · escalônia · gorgônia · helicônia · pavônia · querimônia · santimônia · tapajônia · titônia · tritônia

ポルトガル語の同義語辞典にあるsardôniaの類義語と反意語

同義語

«sardônia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARDÔNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sardôniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsardôniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sardônia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

是红宝石
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sardonia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sardinia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुन्नी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عقيق أحمر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рубин
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sardônia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সার্দীয়মণি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sardius
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sardius
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sardius
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sardius
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sardius
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sardius
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sardius
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பத்மராகம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लाल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sardius
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sardio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sardius
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рубін
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sardonix
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sardius
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

karneool
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

karneol
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sarder
5百万人のスピーカー

sardôniaの使用傾向

傾向

用語«SARDÔNIA»の使用傾向

sardôniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sardônia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sardôniaに関するニュースでの使用例

例え

«SARDÔNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsardôniaの使いかたを見つけましょう。sardôniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rochas e minerais – Guia prático
SÁRDIO, SARDÔNIA E ÔNIX O sárdio é uma variedade da cal- cedônia. A sardônia tem bandas retilíneas brancas junto com faixas de sárdio de cor vermelho-acastanhado. O ônix é constituído de bandas pretas e brancas e é semelhante à ...
‎1998
2
CEU, A ORIGEM DO MAL
Os seus rostos estavam petrificados e as atenções voltadas para uma só direção . Quem se encontrava diante deles era um dos príncipes da categoria de Sardônia e sua voz era ouvida pelos últimos anjos do batalhão. – Dois passos adiante!
SNITRAM CASI
3
Paris sobre trilhos
... bispos abria caminho até um altar dourado, cravejado de “jacintos, rubis, safiras, esmeraldas, topázios e grandes pérolas”, sobre o qual repousavam relicários esmaltados e um cálice sem par, feito de uma peça maciça de ágata [ sardônia].
INA Ina Caro; CARO, 2012
4
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
13 Estavas noÉden, †jardim de Deus; toda pedra preciosa eraa tua cobertura: a sardônia, o topázio, o diamante, a turquesa, o ônix, o jaspe, asafira, o carbúnculo ,a esmeraldaeo ouro;†a obra dosteus tambores e dos teus pífaros estavaem ti; ...
Sociedade Bíblica do Brasil
5
HISTÓRIA DA FLAUTA
... no versículo 13: “Estavas no Éden, jardim de Deus: toda a pedra preciosa era a tua cobertura, a Sardônia, o Topázio, o Diamante, a Turquesa, o Ônix, o Jaspe, a Safira, o Corbúnculo, a Esmeralda e o ouro; a obra dos teus tambores e dos ...
ILTON JOSÉ DE CERQUEIRA FILHO
6
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
28-13 Estiveste no Eden, jardim de Deus; de toda a pedra preciosa era a tua cobertura: sardônia, topázio, diamante, turquesa, ônix, jaspe, safira, carbúnculo, esmeralda e ouro; em ti se faziam os teus tambores e os teus pífaros; no dia em ...
Almeida, Bíblia, 2011
7
Lúcifer no altar de Deus
Satanás foi originalmente uma criatura bela e um músico: Estiveste no Éden, jardim de Deus; de toda a pedra preciosa era a tua cobertura: sardônia, topázio, diamante, turquesa, ônix, jaspe, safira, carbúnculo, esmeralda e ouro; em ti se ...
Reus Azevedo
8
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
SaRDÔNIA. Planta de origem européia, Rammculus scelera- tus, da família das Ranunculáceas. Sinonímia: pataluco, sardónica, erva-da- sardenha. Produz veneno terrível, de mesmo nome, muito reputado entre os antigos romanos, cuja  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
Com Maria em, seus santuários: roteiro para conhecer os mais ...
Apelo que será mais tarde claramente manifestado em Lourdes e em Fátima? As pedras preciosas lembram-nos as pedras descritas no Apocalipse: jaspe, safira, calcedónia, esmeralda, sardônia, cornalina, crisólita, berilo, topázio, crisópraso ...
Lúcia Jordão Villela, 1982
10
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
... crisopázio, carbúnculo, calcedônia, esmeralda, sardônia, jaspe, ametista e rubi5. Tão obse- dantes eram êsses motivos que certo rochedo vulcânico do noroeste da Irlanda, o Rockall, pôde converter-se para os peregrinos de São Brandão, ...

用語«SARDÔNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsardôniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Você já aprendeu a cumprir sua palavra?
Sardônia, topázio, diamante, turquesa, ônix, jaspe, safira, carbúnculo, esmeralda e ouro. Essas eram as preciosidades que cobriam o corpo do querubim ... «Administradores, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sardônia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sardonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA