アプリをダウンロードする
educalingo
sardônio

"sardônio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSARDÔNIOの発音

sar · dô · nio


SARDÔNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SARDÔNIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adônio · antimônio · antônio · bandônio · beladônio · calcedônio · demônio · diacidônio · estônio · hormônio · macedônio · matrimônio · neocaledônio · ozônio · patrimônio · petrônio · possidônio · radônio · sidônio · verdeceledônio

SARDÔNIOのように始まるポルトガル語の単語

sardento · sardessai · sardiano · sardinela · sardinha · sardinhada · sardinheira · sardinheiro · sardinheta · sardinho · sardíaco · sardo · Sardoal · sardoeira · sardonisca · sardoso · sardônia · sardônica · sardônico · saresma

SARDÔNIOのように終わるポルトガル語の単語

amônio · argônio · axônio · carbônio · criptônio · deutoneurônio · feromônio · jônio · mecônio · neurônio · neônio · pandemônio · peritônio · plutônio · pneumoperitônio · polônio · sitônio · teotônio · xenônio · zircônio

ポルトガル語の同義語辞典にあるsardônioの類義語と反意語

同義語

«sardônio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARDÔNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sardônioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsardônioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sardônio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sardonio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sardonyx
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गोमेदक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجزع العقيقي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сардоникс
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sardônio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sardonyx
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sardonyx
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sardonyx
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sardonyx
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サードニックス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사도 닉스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sardonyx
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mã nảo có vân
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோமேதகம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sardonyx
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sardonica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sardonyks
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сардонікс
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sardonix
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαρδόνυξ λίθος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sardoniks
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sardonyx
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sardonyx
5百万人のスピーカー

sardônioの使用傾向

傾向

用語«SARDÔNIO»の使用傾向

sardônioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sardônio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sardônioに関するニュースでの使用例

例え

«SARDÔNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsardônioの使いかたを見つけましょう。sardônioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 versículos bíblicos favoritos
Um arco-íris circunda o trono, e, assentado nele, está aquele “de aspecto semelhante a jaspe e sardônio” (Apocalipse 4:3). E provável que o jaspe se refira ao diamante que “refrata todas as cores do espectro em maravilhoso brilho ”; ...
Lisa Guest
2
Manual de Ciência dos Minerais
Tetraedrita, 393-394 l N. de R. T.: Também grafado como sardônio. 3 N. de R. T.: Também conhecido como afrizita. 3 N. de R. T.: Conhecida também como calibita. '3 N. de R. T.: Sinônimo de pederneira. 3 N. de R. T.: Também grafado nas ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
3
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
2 Imediatamente, eume achei em espírito, eeis armado no céu um trono,e, no trono,alguém sentado; 3 eesse que se acha assentado é semelhante, no aspecto,a pedra de jaspe e de sardônio, e, ao redordo trono, háum arcoíris semelhante, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
4
Mistérios Da Cabala, Os
E aquele que estava assentado no trono tinha a aparência de uma pedra de jaspe e de sardônio. A figura humana desapareceu do céu desde que o verbo encarnado veio para a terra. Assim, o que os judeus tomam por uma idolatria nada ...
FREDERICO PESSOA DE BARROS
5
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
2 Imediatamente, eu me achei emespírito, eeis armadono céuum trono, e, no trono, alguém sentado; 3eesse que se acha assentadoésemelhante, no aspecto, a pedra dejaspe ede sardônio,e,ao redor do trono, há um arcoíris semelhante,no  ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
6
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
O primeiro fundamento édejaspe; o segundo,desafira; o terceiro, de calcedônia; oquarto, de esmeralda; 20 o quinto, de sardônio; osexto, de sárdio; o sétimo, de crisólito; ooitavo, de berilo; o nono, de topázio; o décimo, de crisópraso; o.
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
7
Destino Final
João fornece alguns detalhes a mais: Esse que se acha assentado é semelhante , no aspecto, a pedra de jaspe e de sardônio, e, ao redor do trono, há um arco- íris semelhante, no aspecto, a esmeralda. Ao redor do trono, há também vinte e ...
Daniel A. Brown
8
Louco amor: Maravilhado com um Deus que nunca muda
O apóstolo descreve o Ser sentado no trono comparando seu aspecto ao de duas pedras, “jaspe e sardônio”, e a área em torno do trono como um arcoíris “ parecendo uma esmeralda”. Deus, aquele queestava no trono, tem um aspecto mais ...
Francis Chan, Danae Yankoski, 2009
9
Glossário gemológico
Do lat. lápis sardiu (pedra de sardes). Sárdio-arenoso. Var. de sárdio com pontos escuros. Sardhim. Sário artificialmente colorido de marrom. Sardoína. Var. de calcedônia em massas esferoidais e cor escura. Sardônio. V. sardônix. Sardônix.
Pércio de Moraes Branco, 1984
10
Solitários no paraíso
Entre os seixos que seus pés pisavam, viu brilhar pepitas amarelas que douravam as margens dos regatos, e com elas o bedélio, a pedra cornalina, a safira, o jaspe, o ligúrio, a ágata, a ametista, a crisólita, o ônix, o berilo, o sardônio, ...
Eugênio Giovenardi, 2004
参照
« EDUCALINGO. Sardônio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sardonio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA